<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Frank_Barufski</id>
	<title>Frank Barufski - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Frank_Barufski"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Frank_Barufski&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T18:12:32Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Frank_Barufski&amp;diff=2285583&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;M2k~dewiki: HC: Entferne Kategorie:Schauspieler</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Frank_Barufski&amp;diff=2285583&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-24T11:11:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:HC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:HC (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;HC&lt;/a&gt;: Entferne &lt;a href=&quot;/index.php/Kategorie:Schauspieler&quot; title=&quot;Kategorie:Schauspieler&quot;&gt;Kategorie:Schauspieler&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Frank Barufski&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[31. Dezember]] [[1905]] in [[Köln]]; † [[21. Oktober]] [[1991]] ebenda) war ein deutscher [[Schauspieler]], [[Hörspielsprecher]] und [[Moderator (Beruf)|Moderator]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Barufski absolvierte seine Schauspielausbildung in Köln, wo er an verschiedenen Bühnen wie dem [[Millowitsch-Theater]] spielte. Weitere Theaterstationen waren [[Hof (Saale)]], Magdeburg, Saarbrücken und Bielefeld.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einem breiten Publikum wurde Barufski vor allem durch seine Mitwirkung in zahlreichen Fernsehproduktionen bekannt. So war er in verschiedenen Aufzeichnungen von Inszenierungen des [[Millowitsch-Theater]]s zu sehen (&amp;#039;&amp;#039;[[Der Etappenhase]], [[Schneider Wibbel]]&amp;#039;&amp;#039;), in Literaturverfilmungen wie [[Hans Schweikart]]s [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]]-Adaption &amp;#039;&amp;#039;Die Mitschuldigen&amp;#039;&amp;#039;, Fernsehfilmen wie [[Imo Moszkowicz]]&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;Spanische Legende&amp;#039;&amp;#039; und [[Fred Kraus]]’ &amp;#039;&amp;#039;Ekel&amp;#039;&amp;#039; – abermals neben [[Willy Millowitsch]] – und Mehrteilern wie dem [[Straßenfeger]] &amp;#039;&amp;#039;[[Die Frau in Weiß (1971)|Die Frau in Weiß]]&amp;#039;&amp;#039; nach [[Wilkie Collins]]. Besondere Popularität erreichte er durch die Samstagsabend-Show des [[Westdeutscher Rundfunk Köln|Westdeutschen Rundfunks]] (WDR) &amp;#039;&amp;#039;[[Die fröhliche Weinrunde]]&amp;#039;&amp;#039;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zwischen 1964 und 1968 gehörte er neben [[Paul Henckels]], [[Arno Paulsen]], [[Kurt Großkurth]] und [[Jupp Hussels]] zur Stammtischrunde des von „Wirtin“ [[Margit Schramm]] und „Kellermeister“ [[Willy Schneider (Sänger)|Willy Schneider]] geleiteten Fernsehlokals, in dem trotz Verbots der Sendeleitung bei der Aufzeichnung reichlich Wein konsumiert wurde.&amp;lt;ref&amp;gt;„Weißwein wurde schwarzgetrunken“, in: [[Hörzu]] 1968 Nr. 43 vom 26. Oktober – 1. November 1968&amp;lt;/ref&amp;gt; Unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Das närrische Weinfaß&amp;#039;&amp;#039; wurde bei [[Telefunken]] auch eine LP mit der Musik und den Stammtischgesprächen der Runde veröffentlicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daneben wirkte er als Sprecher für zahlreiche Hörfunkproduktionen, u.&amp;amp;nbsp;a. in mehreren Episoden der Hörfunk-Serie &amp;#039;&amp;#039;[[Immer dieser Fizzibitz]]&amp;#039;&amp;#039;, einer WDR-Adaption von [[Ellis Kaut]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Pumuckl]]&amp;#039;&amp;#039;, Hörspielen wie &amp;#039;&amp;#039;[[Paul Temple und der Fall Madison]], [[Paul Temple und der Fall Vandyke]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Paul Temple und der Fall Curzon]],&amp;#039;&amp;#039; 1964 als Sadek in einer WDR-Produktion von [[Karl May]]s &amp;#039;&amp;#039;Durch die Wüste&amp;#039;&amp;#039; mit [[Paul Klinger]] als Kara Ben Nemsi und 1956 als Will Parker in einer WDR-Produktion von Mays &amp;#039;&amp;#039;Winnetou&amp;#039;&amp;#039; mit [[Hansjörg Felmy]] in der Titelrolle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Außerdem arbeitete er seit den 1950er Jahren als [[Synchronsprecher]] und lieh seine Stimme u.&amp;amp;nbsp;a. [[James Finlayson (Schauspieler)|James Finlayson]] in &amp;#039;&amp;#039;Dick und Doof als Vollmatrosen&amp;#039;&amp;#039;, [[Fernand Sardou]] in &amp;#039;&amp;#039;Der Schmugglerring von Marseille&amp;#039;&amp;#039; und [[Dante Maggio]] in &amp;#039;&amp;#039;Verzeih mir.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Frank Barufski starb 1991 und wurde auf dem Kölner [[Nordfriedhof (Köln)|Nordfriedhof]] neben seiner Ehefrau Inge († 1970) beigesetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1961: [[Inspektor Hornleigh greift ein...]]&lt;br /&gt;
* 1964: Schneider Wibbel&lt;br /&gt;
* 1965: Weiße Wyandotten&lt;br /&gt;
* 1969: Der Etappenhase&lt;br /&gt;
* 1969: Das Ekel&lt;br /&gt;
* 1971: [[Die Frau in Weiß (1971)|Die Frau in Weiß]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hörspiele (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1949: Paul Temple und die Affäre Gregory – Regie: [[Eduard Hermann (Regisseur)|Eduard Hermann]] und [[Fritz Schröder-Jahn]]&lt;br /&gt;
* 1949: Faust II – Regie: [[Ludwig Berger (Regisseur)|Ludwig Berger]]&lt;br /&gt;
* 1950: Die Geschwister Cremerius – Regie: [[Wilhelm Semmelroth]]&lt;br /&gt;
* 1951: [[Der Belagerungszustand|Belagerungszustand]] – Regie: Wilhelm Semmelroth&lt;br /&gt;
* 1951: Aus den Geheimakten von Scotland Yard – Regie: Eduard Hermann&lt;br /&gt;
* 1951: Die Bahnsteige sind leer – Regie: Eduard Hermann&lt;br /&gt;
* 1951: [[Paul Temple und der Fall Curzon]] – Regie: Eduard Hermann&lt;br /&gt;
* 1953: [[Paul Temple und der Fall Vandyke]] – Regie: Eduard Hermann&lt;br /&gt;
* 1953: Die Nase – Regie: [[Raoul Wolfgang Schnell]]&lt;br /&gt;
* 1954: Maler Bocks Huhzick – Regie: [[Fritz Peter Vary]]&lt;br /&gt;
* 1954: [[Paul Temple und der Fall Jonathan]] – Regie: Eduard Hermann&lt;br /&gt;
* 1954: Jeanne oder die Lerche – Regie: Wilhelm Semmelroth&lt;br /&gt;
* 1955: Der Schatz im Silbersee – Regie: [[Kurt Meister]]&lt;br /&gt;
* 1956: Winnetou – Regie: Kurt Meister&lt;br /&gt;
* 1956: [[Paul Temple und der Fall Madison]] – Regie: Eduard Hermann&lt;br /&gt;
* 1956: [[So weit die Füße tragen]] – Regie: [[Franz Zimmermann (Schauspieler)|Franz Zimmermann]]&lt;br /&gt;
* 1956: Die Tragödie auf der Jagd – Regie: Eduard Hermann&lt;br /&gt;
* 1957: Der schwarze Anzug – Regie: Wilhelm Semmelroth&lt;br /&gt;
* 1957: Die Odyssee des Kleinen John – Regie: [[Otto Kurth]]&lt;br /&gt;
* 1958: [[Paul Temple und der Fall Lawrence]] – Regie: Eduard Hermann&lt;br /&gt;
* 1958: Old Surehand – Regie: Kurt Meister&lt;br /&gt;
* 1958: Brennpunkt – Regie: Otto Kurth&lt;br /&gt;
* 1958: Doktor Schiwago – Regie: Otto Kurth&lt;br /&gt;
* 1960: Und das Licht scheint in der Finsternis – Regie: [[Ludwig Cremer]]&lt;br /&gt;
* 1961: Duvejecke vum Kreegmaat – Regie: [[Heinz Dieter Köhler]]&lt;br /&gt;
* 1961: Die Schatzgräber – Regie: [[Otto Düben]]&lt;br /&gt;
* 1962: [[Paul Temple und der Fall Margo]] – Regie: Eduard Hermann&lt;br /&gt;
* 1963: Das verlorene Gewissen – Regie: [[Gustav Burmester (Regisseur)|Gustav Burmester]]&lt;br /&gt;
* 1964: Durch die Wüste – Regie: [[Manfred Brückner]]&lt;br /&gt;
* 1964: Glocken des Todes (6 Teile) – Regie: [[Rolf von Goth]]&lt;br /&gt;
* 1965: Die Wasserminna – Regie: Otto Düben&lt;br /&gt;
* 1966: [[Paul Temple und der Fall Genf]] – Regie: Otto Düben&lt;br /&gt;
* 1968: [[Anna Karenina]] – Regie: Ludwig Cremer&lt;br /&gt;
* 1969: Unsere liebe Luci – Regie: Gustav Burmester&lt;br /&gt;
* 1970: [[Fahrenheit 451]] – Regie: [[Günther Sauer]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0059440}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=135406099|VIAF=80163694}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Barufski, Frank}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1905]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1991]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Barufski, Frank&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schauspieler, Hörspielsprecher und Moderator&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=31. Dezember 1905&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Köln]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=21. Oktober 1991&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Köln]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;M2k~dewiki</name></author>
	</entry>
</feed>