~2026-14925-81: /* Filme */

2026-03-08T22:43:12Z

Filme

Neue Seite

[[Datei:Frank-Otto Schenk.jpg|mini|upright=0.7|Frank-Otto Schenk (1997)]]
'''Frank-Otto Schenk''' (* [[10. Oktober]] [[1943]] in [[Jasnoje|Kuckerneese]]; † [[10. März]] [[2020]]),<ref name=":0">{{Crew united Name|199174|Abruf=2021-03-08}}</ref> auch '''Frank Schenk''' oder '''F. O. Schenk''', war ein [[Deutschland|deutscher]] [[Schauspieler]], [[Hörspiel]]sprecher, [[Synchronsprecher]] und [[Dialogregie|Synchronregisseur]].

== Leben ==
Frank-Otto Schenk absolvierte seine [[Schauspielausbildung]] an der Staatlichen Schauspielschule in [[Ost-Berlin]] (heute: [[Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch]]). Danach spielte er von 1965 bis 1973 als festes Ensemblemitglied am [[Volkstheater Rostock]] und von 1985 bis 1988 am Ost-Berliner [[Palast der Republik|Theater im Palast (TiP)]]. Von 1964 bis 2019 wirkte Schenk als Schauspieler vor der Kamera in mehr als 90 Film-und-Fernsehproduktionen mit, wobei er allerdings, bis auf wenige Ausnahmen, zumeist in einer [[Nebenrolle]] besetzt war. Im Jahr 1988 reiste Schenk von der [[DDR]] nach [[West-Berlin]] aus.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.media-paten.com/blog/synchronsprecherpersoenlich/FO-Schenk/ |titel=Frank-Otto Schenk persönlich |sprache=de-DE |abruf=2022-11-23}}</ref>

Schenk war auch umfangreich als Synchronsprecher tätig. Bekannt wurde er vor allem als deutsche Stimme von ''Dr. Frasier Crane'' ([[Kelsey Grammer]]) aus der Serie ''[[Frasier]]'' und als deutsche [[Feststimme]] von [[Eugene Levy]] (u. a. in der [[American Pie (Filmreihe)|American-Pie]]-Filmreihe), ''[[Figuren im Star-Trek-Universum#Commander Chakotay|Commander Chakotay]]'' ([[Robert Beltran]]) in ''[[Star Trek: Raumschiff Voyager|Raumschiff Voyager]]'' und ''Harry Pearce'' ([[Peter Firth]]) in ''[[Spooks – Im Visier des MI5]]''. Zudem lieh er dem US-amerikanischen Schauspieler [[Giancarlo Esposito]] in der Rolle des kriminellen Restaurantbesitzers ''Gustavo Fring'' von 2009 bis 2011 in der Fernsehserie ''[[Breaking Bad]]'' sowie in der dritten Staffel von dessen [[Prequel]] ''[[Better Call Saul]]'' seine Stimme.
Auch hörte man ihn in diversen Kinder- und Jugendproduktionen. {{Lückenhaft|Filme}}So lieh er von 1991 bis 1992 dem Kater und einem der Hauptfeinde der Rettungstruppe ''Al Katzone'' in der Zeichentrickserie ''[[Chip und Chap – Die Ritter des Rechts]]'' seine Stimme. Von 2002 bis 2012 sprach er in der Zeichentrickserie ''[[SpongeBob Schwammkopf]]'' den Vater der gleichnamigen Hauptfigur. Bekannt wurde er auch als Sprecher von [[Don Creech]] in der Rolle des fiesen Chemielehrers ''Mr. Timothy Sweeney'' in der Comedyserie ''[[Neds ultimativer Schulwahnsinn]]'' von 2006 bis 2008.

Schenk zog sich 2018 von seiner Arbeit als Synchronsprecher zurück und musste aufgrund von gesundheitlichen Problemen unter anderem seine Rolle bei ''[[Better Call Saul]]'' als ''Gustavo Fring'' nach nur einer Staffel an [[Oliver Siebeck]] abgeben. Er starb am 10. März 2020 im Alter von 76 Jahren.<ref name=":0" />

== Filmografie ==
<div style="column-width: 25em; column-count: 2;">
* 1966/1971: [[Der verlorene Engel]]
* 1968/1987: [[Die Russen kommen]]
* 1969: [[Zeit zu leben (1969)|Zeit zu leben]]
* 1972: [[Die Legende von Paul und Paula]]
* 1972: Die lieben Mitmenschen (TV-Serie)
* 1973: [[Eva und Adam (1973)|Eva und Adam]] (TV-Vierteiler)
* 1974: [[Die eigene Haut]] (Fernsehfilm)
* 1975: [[Die Seefee]] (TV-Film)
* 1975: [[Mein blauer Vogel fliegt]]
* 1975: [[Ikarus (1975)|Ikarus]]
* 1976: [[Soviel Lieder, soviel Worte]]
* 1976: Umwege ins Glück (TV)
* 1979: [[Addio, piccola mia]]
* 1979: Karlchen, durchhalten
* 1980: [[Archiv des Todes]] (TV)
* 1980: [[Meines Vaters Straßenbahn]] (Fernseh-Zweiteiler)
* 1981: [[Adel im Untergang (Film)|Adel im Untergang]] (TV)
* 1981: [[Furcht und Elend des Dritten Reiches (1981)|Furcht und Elend des Dritten Reiches]] (TV)
* 1982: [[Alexander der Kleine]]
* 1984: [[Front ohne Gnade]] (TV)
* 1984: [[Hälfte des Lebens (Film)|Hälfte des Lebens]]
* 1985: [[Die dritte Frau]] (Fernseh-Zweiteiler)
* 1986: [[Treffpunkt Flughafen]] (TV-Serie)
* 1986: [[Offiziere (1986)|Offiziere]]
* 1986: [[Das Gesellenstück]] (TV)
* 1987: [[Bebel und Bismarck]] (Fernseh-Dreiteiler)
* 1988: Hannes
* 1988: [[Polizeiruf 110: Der Mann im Baum]] (TV-Reihe)
* 1988: [[Polizeiruf 110: Still wie die Nacht]] (TV-Reihe)
* 1988: [[Polizeiruf 110: Flüssige Waffe]] (TV-Reihe)
* 1989: [[Polizeiruf 110: Gestohlenes Glück]] (TV-Reihe)
* 2002: [[Schloss Einstein]] (TV-Serie, zwei Folgen)
* 2010: Orpheus
* 2011: Die Reise
* 2014: [[Verbotene Liebe]]
* 2014: [[Tatort: Der Maulwurf]]
* 2017: [[Ein starkes Team: Tod und Liebe]]
* 2019: [[SOKO Wismar]] (TV-Serie, Folge ''Der schöne Klaus'')
</div>

== Synchronrollen (Auswahl) ==
'''[[Kevin Dunn]]'''
* 1999: [[Echoes – Stimmen aus der Zwischenwelt]] als ''Frank McCarthy''
* 2006: [[Ein vollkommener Tag]] als ''Darren''
* 2007: [[Transformers (Film)|Transformers]] als ''Ron Witwicky''
* 2009: [[Transformers – Die Rache]] als ''Ron Witwicky''
* 2011: [[Transformers 3]] als ''Ron Witwicky''
* 2012–2017: [[Veep – Die Vizepräsidentin]] (Fernsehserie) als ''Ben Cafferty''

'''[[Eugene Levy]]'''
* 1999: [[American Pie – Wie ein heißer Apfelkuchen|American Pie]] als ''Noah Levenstein''
* 2002: [[Like Mike]] als ''Frank Bernard''
* 2003: [[Dumm und dümmerer|Dumm und Dümmerer]] als ''Direktor Collins''
* 2005: [[Cool & Fool – Mein Partner mit der großen Schnauze]] als ''Andy Fiddler''
* 2009: [[American Pie präsentiert: Das Buch der Liebe]] als ''Mr. Noah Levenstein''

'''[[Gérard Jugnot]]'''
* 2002: [[Monsieur Batignole]] als ''Edmond Batignole''
* 2004: [[Die Kinder des Monsieur Mathieu]] als ''Clément Mathieu''
* 2008: [[Paris, Paris – Monsieur Pigoil auf dem Weg zum Glück]] als ''Pigoil''
* 2011: [[Väter und andere Katastrophen]] als ''Gustave''

'''[[Jim Broadbent]]'''
* 2008: [[Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels]] als ''Dekan Charles Stanforth''
* 2012: [[Cloud Atlas (Film)|Cloud Atlas]] als ''Captain Molyneux/Vyvyan Ayrs/Timothy Cavendish/Korean Musician/Prescient 2''
* 2016: [[Legend of Tarzan]] als ''Premierminister''
* 2017: [[Paddington 2]] als ''Mr. Gruber''

'''[[Michael McKean]]'''
* 1993: [[Die Coneheads]] als ''Gorman Seedling, INS Deputy Comissioner''
* 1999: [[Tötet Mrs. Tingle!]] als ''Direktor Potter''

'''[[Jon Lovitz]]'''
* 1994: [[North (Film)|North]] als ''Arthur Belt''
* 1996: [[High School High]] als ''Richard Clark''

'''[[Kelsey Grammer]]'''
* 1995–2008: [[Frasier]] (Fernsehserie) als ''Dr. Frasier Crane''
* 2006: [[X-Men: Der letzte Widerstand]] als ''Dr. Hank McCoy/Beast''

'''[[Stephen Root]]'''
* 1995: [[Bye Bye, Love]] als ''Nachbar''
* 2008: [[Nur über ihre Leiche (2008)|Nur über ihre Leiche]] als ''Bildhauer/Engel''

'''[[Stephen Fry]]'''
* 1996: [[Sturm in den Weiden]] als ''Richter''
* 2014: [[Voll verzuckert]] als ''Stephen Fry''

'''[[Tom Wilkinson]]'''
* 1998: [[Rush Hour (Film)|Rush Hour]] als ''Thomas Griffin/Juntao''
* 2011: [[Das Grüffelokind]] als ''Fuchs''

'''[[J. K. Simmons]]'''
* 2000: [[Es begann im September]] als ''Dr. Tom Grandy''
* 2013: [[JOBS – Die Erfolgsstory von Steve Jobs]] als ''[[Arthur Rock]]''

'''[[Richard Jenkins]]'''
* 2009: [[Ein Sommer in New York – The Visitor]] als ''Prof. Walter Vale''
* 2012: [[Liberal Arts (Film)|Liberal Arts]] als ''Prof. Peter Hoberg''

'''[[Giancarlo Esposito]]'''
* 2009–2011: [[Breaking Bad]] (Fernsehserie) als ''Gustavo Fring''
* 2017: [[Better Call Saul]] (Fernsehserie) als ''Gustavo Fring'' (1. Stimme)

=== Filme ===
* 1977: [[Die Prinzessin auf der Erbse (1977)|Die Prinzessin auf der Erbse]] – Andrei Podoschjan als ''Prinz''
* 1990: [[Stella (1990)|Stella]] – [[John Goodman]] als ''Ed Munn''
* 1992: [[Tom & Jerry – Der Film]] – [[Sydney Lassick]] als ''Hundefänger #2''
* 1993: [[Schindlers Liste]] – Shmuel Levy als ''Wilek Chilowicz''
* 1993: [[Mrs. Doubtfire – Das stachelige Kindermädchen]] – [[Paul Guilfoyle (Schauspieler, 1949)|Paul Guilfoyle]] als ''Chefkoch''
* 1993: [[Bodyguard (1992)|Bodyguard]] – [[Robert Wuhl]] als ''Oscars-Moderator''
* 1998: [[Strafversetzt – Mord in Manhattan]] – [[Dabney Coleman]] als ''Lt. Kevin Stolper''
* 1999: [[Willkommen in Freak City]] – David W. Thompson als ''Barkeeper Frank''
* 2000: [[Digimon]] – Der Film – Neil Kaplan als ''Hawkmon/Halsemon''
* 2000: [[Scary Movie]] – [[Kurt Fuller]] als ''Sheriff''
* 2005: [[Wallace & Gromit – Auf der Jagd nach dem Riesenkaninchen]] – [[Dicken Ashworth]] als ''Mister Rindenmulch''
* 2005: [[The Producers]] – [[Gary Beach]] als ''Roger DeBris''
* 2005: [[Brokeback Mountain]] – [[Randy Quaid]] als ''Joe Aguirre''
* 2006: [[Saw III]] – [[Barry Flatman]] als ''Richter Halden''
* 2006: [[Der rosarote Panther (2006)|Der rosarote Panther]] – [[Steve Martin]] als ''Inspektor Jacques Clouseau''
* 2007: [[Pirates of the Caribbean – Am Ende der Welt]] – [[Marcel Iureș]] als ''Capitaine Chevalle''
* 2008: [[Love Vegas]] – [[Dennis Miller]] als ''Richter R. D. Whopper''
* 2009: [[2012 (Film)|2012]] – [[John Billingsley]] als ''Professor West''
* 2009: [[Alvin und die Chipmunks 2]] – [[Bernard White]] als ''Daves Arzt''
* 2010: [[Briefe an Julia]] – [[Oliver Platt]] als ''Editor Bobby''
* 2011: [[Winnie Puuh (Film)|Winnie Puuh]] – [[Craig Ferguson]] als ''Eule''
* 2011: [[Happy New Year (2011)|Happy New Year]] – [[John Lithgow]] als ''Ingrids Boss''
* 2012: [[Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät]] – [[Fabrice Luchini]] als ''[[Cäsar]]''
* 2013: [[American Hustle]] – [[Anthony Zerbe]] als ''Senator Horton Mitchell''
* 2014: [[Zauber einer Weihnachtsnacht]] – Richard Fitzpatrick als ''Ernie Pendleton''
* 2017: [[Coco – Lebendiger als das Leben!]] – [[Alfonso Arau]] als ''Papá Julio''

=== Serien ===
* 1991–1992: [[Chip und Chap – Die Ritter des Rechts]] – [[Jim Cummings]] als ''Al Katzone''
* 1996: [[Sonic the Hedgehog (Fernsehserie)|Sonic the Hedgehog]] – Charlie Adler als ''Snively''
* 1996–2002: [[Star Trek: Raumschiff Voyager]] – [[Robert Beltran]] als ''Commander Chakotay''
* 1996–1997: [[Urmel (Zeichentrickserie)|Urmel]] als ''Zoodirektor Solmeyer''
* 1998–1999: [[Die Tex Avery Show]] – [[Maurice LaMarche]] als ''Mooch''
* 2002–2012: [[SpongeBob Schwammkopf]] – [[Tom Kenny]] als ''Harald Schwammkopf''
* 2004–2005: [[Desperate Housewives]] – [[Sam Lloyd]] als ''Dr. Albert Goldfine''
* 2006–2008: [[Neds ultimativer Schulwahnsinn]] – [[Don Creech]] als ''Mr. Sweeney''
* 2013–2017: [[House of Cards (Fernsehserie)|House of Cards]] – [[Reed Birney]] als ''Donald Blythe''
* 2013–2017: [[Father Brown (Fernsehserie)|Father Brown]] – [[Mark Williams (Schauspieler)|Mark Williams]] als ''Father Brown''
* 2014–2015: [[Homeland (Fernsehserie)|Homeland]] – [[Tracy Letts]] als ''Senator Andrew Lockhart''

=== Videospiele ===
* 2005: [[Madagascar (Computerspiel)|Madagascar]] als ''Maurice''
* 2013: diverse Rollen in [[Batman: Arkham Origins]]
* 2014: [[Mittelerde: Mordors Schatten]] als ''Uruk''
* 2014: [[Assassin’s Creed Rogue]] als ''Charles Dorian''
* 2014: [[Assassin’s Creed Unity]] als ''Charles Dorian''
* 2014: [[Dragon Age: Inquisition]] als ''Abelas''
* 2015: [[Lego Dimensions]] als ''Lord Vortech''
* 2015: [[Assassin’s Creed Syndicate]] als ''[[Benjamin Disraeli]]''
* 2015: diverse Rollen in [[Batman: Arkham Knight]]

== Hörspiele (Auswahl) ==
* 1967: [[Finnland|Finnisches]] Märchen: ''Knut Spelevink'' (Knut) – Regie: [[Christine van Santen]] (Kinderhörspiel – [[Litera (Plattenlabel)|Litera]])
* 1982: [[Walentin Grigorjewitsch Rasputin|Walentin Rasputin]]: ''Matjora'' (Stimme) – Regie: [[Fritz Göhler]] (Hörspiel – [[Rundfunk der DDR]])
* 1990: [[Paul Hengge]]: ''Ein Pflichtmandat'' – Regie: [[Robert Matejka]] (Hörspiel – [[RIAS]] Berlin)
* 2012: [[M.R. James]]: [[Gruselkabinett (Hörspiel)|Gruselkabinett]] – Folge 71: ''Der Eschenbaum'', Titania Medien, ISBN 978-3-7857-4720-9 ([[Hörspiel]])
* 2021 ([[Audible]]): [[Lady Bedfort]] Folge 74: ''Lady Bedfort und Die Leiche aus dem Mittelalter''

== Weblinks ==
* {{IMDb|nm1925129}}
* {{filmportal|63d1445d886244f4a702d40fbc26d745}}
* {{Synchronkartei|sprecher|584}}
* [https://www.mobygames.com/person/486749/frank-otto-schenk/ Frank-Otto Schenk] bei [[MobyGames]]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=141108177|VIAF=120352556}}

{{SORTIERUNG:Schenk, FrankOtto}}
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]
[[Kategorie:Darstellender Künstler (DDR)]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:DDR-Bürger]]
[[Kategorie:Geboren 1943]]
[[Kategorie:Gestorben 2020]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Schenk, Frank-Otto
|ALTERNATIVNAMEN=Schenk, Frank; Schenk, F. O.
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Theater- und Filmschauspieler sowie Synchronsprecher und -regisseur
|GEBURTSDATUM=10. Oktober 1943
|GEBURTSORT=[[Jasnoje|Kuckerneese]]
|STERBEDATUM=10. März 2020
|STERBEORT=
}}

Frank-Otto Schenk - Versionsgeschichte

~2026-14925-81: /* Filme */