https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Franciszek_SmudaFranciszek Smuda - Versionsgeschichte2026-06-09T00:29:55ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Franciszek_Smuda&diff=1521400&oldid=previmported>Onkelkoeln: EN formatiert2024-09-02T04:08:14Z<p>EN formatiert</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Infobox Fußballspieler<br />
| kurzname = <br />
| bildname = Franciszek Smuda 2010.jpg<br />
| bildunterschrift = Franciszek Smuda (2010)<br />
| langname = <br />
| geburtstag = [[22. Juni]] [[1948]]<br />
| geburtsort = [[Lubomia]]<br />
| geburtsland = [[Polen]]<br />
| sterbedatum = [[18. August]] [[2024]]<br />
| sterbeort = [[Krakau]]<br />
| sterbeland = [[Polen]]<br />
| größe = <br />
| position = [[Abwehrspieler|Abwehr]]<br />
| jugendvereine_tabelle = <br />
{{Team-Station|1962–1965|[[KP Unia Racibórz]]}}<br />
| vereine_tabelle = <br />
{{Team-Station|1965–1967|Unia Racibórz}}<br />
{{Team-Station|1967–1969|[[Odra Wodzisław]]}}<br />
{{Team-Station|1970|[[FKS Stal Mielec]]}}<br />
{{Team-Station|1970–1971|[[Piast Gliwice]]}}<br />
{{Team-Station|1971–1974|Vistula Garfield}}<br />
{{Team-Station|1975|Hartford Bicentennials|20 (3)}}<br />
{{Team-Station|1975–1977|[[Legia Warschau]]|33 (0)}}<br />
{{Team-Station|1978|Oakland Stompers|2 (0)}}<br />
{{Team-Station|1978|Los Angeles Aztecs|13 (0)}}<br />
{{Team-Station|1978|[[San José Earthquakes]]|10 (0)}}<br />
{{Team-Station|1979–1981|[[SpVgg Fürth]]|17 (1)}}<br />
{{Team-Station|1982–1983|[[DVV Coburg|VfB Coburg]]|30 (1)}}<br />
| nationalmannschaft_tabelle = <br />
| trainer_tabelle = <br />
{{Team-Station|1983|VfB Coburg}}<br />
{{Team-Station|1984–1987|ASV Forth}}<br />
{{Team-Station|1987–1988|DJK Eintracht Süd Nürnberg}}<br />
{{Team-Station|1988–1989|[[1. FC Herzogenaurach]]}}<br />
{{Team-Station|1989–1990|[[Altay İzmir]]}}<br />
{{Team-Station|1991–1993|[[Konyaspor]]}}<br />
{{Team-Station|1993|FV Wendelstein}}<br />
{{Team-Station|1993–1995|FKS Stal Mielec}}<br />
{{Team-Station|1995–1998|[[Widzew Łódź]]}}<br />
{{Team-Station|1998–1999|[[Wisła Krakau]]}}<br />
{{Team-Station|1999–2001|Legia Warschau}}<br />
{{Team-Station|2001–2002|Wisła Krakau}}<br />
{{Team-Station|2002|Widzew Łódź}}<br />
{{Team-Station|2003|Piotrcovia Piotrków Trybunalski}}<br />
{{Team-Station|2003–2004|Widzew Łódź}}<br />
{{Team-Station|2004|[[Omonia Nikosia]]}}<br />
{{Team-Station|2004–2005|[[Odra Wodzisław]]}}<br />
{{Team-Station|2005–2006|[[Zagłębie Lubin]]}}<br />
{{Team-Station|2006–2009|[[Lech Posen]]}}<br />
{{Team-Station|2009|Zagłębie Lubin}}<br />
{{Team-Station|2009–2012|[[Polnische Fußballnationalmannschaft|Polen]]}}<br />
{{Team-Station|2013|[[SSV Jahn Regensburg]]}}<br />
{{Team-Station|2013–2015|Wisła Krakau}}<br />
{{Team-Station|2016–2017|[[Górnik Łęczna]]}}<br />
{{Team-Station|2017–2018|Widzew Łódź}}<br />
{{Team-Station|2018–2019|[[Górnik Łęczna]]}}<br />
{{Team-Station|2021–2022|Wieczysta Kraków}}<br />
}}<br />
'''Franciszek Smuda''' (* [[22. Juni]] [[1948]] in [[Lubomia]], [[Woiwodschaft Schlesien|Schlesien]]; deutsch auch '''Franz Smuda'''; † [[18. August]] [[2024]] in [[Krakau]]) war ein [[Polen|polnisch]]-[[Deutschland|deutscher]] [[Fußball]]spieler und -[[Fußballtrainer|trainer]].<br />
<br />
== Karriere ==<br />
=== Als Spieler ===<br />
Smuda begann seine Karriere bei den Jugendmannschaften von [[KP Unia Racibórz]] und [[Odra Wodzisław|GKS Odra Wodzisław Śląski]]. 1970 kam er in den Kader der ersten Mannschaft von [[FKS Stal Mielec]]. Von 1970 bis 1971 war er bei [[Piast Gliwice]] unter Vertrag.<br />
<br />
Infolge mehrerer Verletzungen am Kreuzband und am Außenband verließ Smuda 1972 oder 1973 24-jährig<ref name="smuda">{{Internetquelle |autor=Florian Reindl |url=http://www.spox.com/de/sport/fussball/zweiteliga/1301/Artikel/ssv-jahn-regensburg-trainer-franciszek-smuda-im-interview-ueber-das-ziel-klassenerhalt-polnische-talente-die-em-und-ein-essen-mit-pele.html |titel=„Es roch schon etwas merkwürdig…“ |hrsg=spox |datum=2013-01-15 |abruf=2013-09-22}}</ref> Europa und ging nach Nordamerika, um sich in den [[Vereinigte Staaten|Vereinigten Staaten]] operieren zu lassen, weil die Medizin dort „schon einen Schritt weiter“ war. Anschließend ging er dort in die Rehabilitation. Nach der erfolgreichen Reha blieb er in den USA und spielte für Vistula Garfield in [[New Jersey]] und ab 1975 bei den Hartford Bicentennials. Bei letzteren konnte er sich „wieder für die polnische Liga empfehlen“.<ref name="smuda" /> So verließ er dann wieder Nordamerika und kehrte nach Polen zurück. Smuda war dann zwei Jahre bei [[Legia Warschau]] aktiv. 1978 ging er wieder nach Nordamerika und war in den USA bei den Oakland Stompers, den Los Angeles Aztecs und zuletzt bei den [[San José Earthquakes]] aktiv.<br />
<br />
Nach seinem Aufenthalt in Übersee kehrte er nach [[Europa]] zurück und spielte erst von 1979 bis 1981 bei der [[SpVgg Fürth]] (heute [[SpVgg Greuther Fürth]]) und beendete anschließend seine Karriere als Fußballer beim Oberligisten [[DVV Coburg|VfB Coburg]].<br />
<br />
=== Als Trainer ===<br />
Der VfB Coburg war auch Smudas erste Station als Trainer. Später trainierte er von 1984 bis 1987 den deutschen Klub ASV Forth, 1987 bis 1988 die DJK Eintracht Süd Nürnberg und 1988 bis 1989 den [[1. FC Herzogenaurach]]. Von 1989 bis 1993 lebte Smuda in der [[Türkei]]. Er trainierte ein Jahr [[Altay İzmir]] und weitere zwei Jahre [[Konyaspor]]. 1993 kehrte er nach Deutschland zurück und wurde Trainer beim FV Wendelstein.<br />
<br />
Nach einer kurzen Zeit kehrte er zurück nach Polen. Smuda wechselte zu seinem allerersten Profiklub als Spieler [[FKS Stal Mielec]], mit dem er in seinem ersten Jahr den Abstieg aus der höchsten polnischen Spielklasse verhindern konnte. 1995 unterschrieb er einen Vertrag bei [[Widzew Łódź]] und wurde in den Jahren 1996 und 1997 Meister. In der Saison 1996/97 qualifizierte er sich als Trainer mit Widzew für die [[UEFA Champions League]]. In einer Gruppe mit [[Borussia Dortmund]], [[Atlético Madrid]] und [[FCSB Bukarest|Steaua Bukarest]] belegte der polnische Vertreter Platz drei. 1998 musste er Łódź nach einem vierten Platz in der Liga verlassen und ging zu [[Wisła Krakau]]. Mit Wisła wurde er erneut Meister, qualifizierte sich aber nicht für die Champions League. 1999 ging er zu [[Legia Warschau]]. Diesmal kehrte er titellos nach [[Krakau]] zu Wisła zurück, die er ebenfalls titellos zuerst zu Widzew Łódź (2002) dann zu [[Piotrcovia Piotrków Trybunalski]] (2003), dann wieder zu Widzew Łódź verließ. Im zweiten Gastspiel stieg er mit Widzew ab. Danach verließ er Polen Richtung [[Republik Zypern|Zypern]] und stand ein halbes Jahr bei [[Omonia Nikosia]] unter Vertrag. Er kehrte Ende 2004 zurück und trainierte zuerst [[Odra Wodzisław|Odra Wodzisław Śląski]], danach [[Zagłębie Lubin]] und [[Lech Posen]].<br />
<br />
Ab dem 29.&nbsp;Oktober 2009 war er Trainer der [[Polnische Fußballnationalmannschaft|polnischen Nationalmannschaft]]; sein Vertrag lief bis 30.&nbsp;August 2012. Nach dem Ausscheiden der Nationalmannschaft in der Vorrunde der [[Fußball-Europameisterschaft 2012]] verlängerte Smuda seinen Vertrag nicht.<ref>[https://www.spiegel.de/sport/fussball/em-polens-nationaltrainer-franciszek-smuda-hoert-auf-a-839328.html Nationaltrainer Smuda legt Amt nieder], Spiegel Online vom 16. Juni 2012 (abgerufen am 17. Juni 2012).</ref><br />
<br />
Zur Rückrunde [[2. Fußball-Bundesliga 2012/13|2012/13]] wurde Smuda neuer Trainer von [[2. Fußball-Bundesliga|Zweitligist]] [[SSV Jahn Regensburg]]. Er erhielt einen Vertrag bis Saisonende.<ref>{{Internetquelle |url=http://www.ssv-jahn.de/profis/news/552 |titel=Franz Smuda neuer Cheftrainer |werk=SSV Jahn Regensburg |datum=2013-01-02 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20151208113911/http://www.ssv-jahn.de/profis/news/552 |archiv-datum=2015-12-08 |abruf=2015-12-05}}</ref> Bei seiner Amtsübernahme belegte Jahn den letzten Tabellenplatz mit 13 Punkten aus 19 Spielen. Nach dem Abstieg wurde Smudas Vertrag nicht verlängert.<ref>[https://www.transfermarkt.de/2-bundesliga-smuda-verlaesst-jahn-regensburg-im-abstiegsfall/view/news/119459 2. Bundesliga: Smuda verlässt Regensburg im Abstiegsfall], in: transfermarkt.de, vom 16. April 2013</ref><br />
<br />
Im Sommer 2013 verpflichtete Wisła Krakau Smuda als neuen Cheftrainer.<ref>[http://www.wisla.krakow.pl/pl/aktualnosci/smuda_chce_aby_wisla_grala_atrakcyjny_futbol/ Smuda: Chcę, aby Wisła grała atrakcyjny futbol], wisla.krakow.pl, abgerufen am 18. Juni 2013 (polnisch)</ref> In der [[Ekstraklasa 2013/14|Saison 2013/14]] führte er den Klub in der polnischen [[Ekstraklasa]] auf den fünften Platz. Nach anhaltender Erfolglosigkeit wurde er Anfang März 2015 entlassen.<ref>[http://www.wisla.krakow.pl/pl/aktualnosci/komunikat_wisly_krakow_sa_17184/ Komunikat Wisły Kraków SA] Meldung auf der Website von Wisła Krakau vom 9. März 2015, abgerufen am 7. April 2015 (polnisch)</ref><br />
<br />
Zur Rückrunde der [[Ekstraklasa 2016/17|Saison 2016/17]] wurde er als Trainer des abstiegsbedrohten polnischen Erstligisten [[Górnik Łęczna]] verpflichtet.<br />
<br />
Im August 2017 kehrte er erneut zu Widzew Lodz zurück.<br />
<br />
== Erfolge als Trainer ==<br />
* Polnischer Meister (1996, 1997 und 1999)<br />
* Polnischer Pokal (2009)<br />
* Polnischer Supercup (1996 und 2001)<br />
* Einzug in die Gruppenphase der Champions League (1996)<br />
<br />
== Wissenswertes ==<br />
Smuda besaß neben der [[Polnische Staatsangehörigkeit|polnischen]] auch die [[Deutsche Staatsangehörigkeit|deutsche Staatsbürgerschaft]]. Während er in polnischen Dokumenten als ''Franciszek Smuda'' geführt wurde, wurde er in seinem deutschen Pass sowie in anderen deutschen Dokumenten als ''Franz Smuda'' geführt. Franz Smuda war verheiratet und Vater eines Sohnes. Er pendelte zwischen [[Nürnberg]] und [[Krakau]].<ref>{{Internetquelle |autor=Stadt Nürnberg (Hrsg.) |url=http://www.nuernberg.de/internet/international/pressespiegel.html |titel=Nürnbergs internationale Kontakte in der Presse |archiv-url=https://web.archive.org/web/20130120163235/http://www.nuernberg.de/internet/international/pressespiegel.html?pk_campaign=international&pk_kwd=index_pressespiegel.html |archiv-datum=2013-01-20 |abruf=2013-01-14}}</ref><br />
<br />
Smuda starb am 18. August 2024 im Alter von 76 Jahren.<ref>{{Internetquelle |url=https://sport.interia.pl/reprezentacja-polski/news-franciszek-smuda-nie-zyje-byly-selekcjoner-reprezentacji-pol,nId,7756512 |titel=Franciszek Smuda nie żyje. Były selekcjoner reprezentacji Polski przegrał z chorobą |werk=interia sport |sprache=pl |abruf=2024-08-18}}</ref><br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat|Franciszek Smuda}}<br />
* {{Weltfussball|franciszek-smuda}}<br />
* [http://www.legia.net/historia/index.php?s=zawodnik&id=316 Steckbrief bei legia.net]<br />
* {{Transfermarkt|2476|Typ=trainer}}<br />
* [https://www.nasljerseys.com/Players/S/Smuda.Franz.htm Franciszek Smuda] auf NASLJerseys.com (englisch)<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Navigationsleiste Trainer der polnischen Fußballnationalmannschaft}}<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|VIAF=307175055|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2023-04-02}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Smuda, Franciszek}}<br />
[[Kategorie:Fußballnationaltrainer (Polen)]]<br />
[[Kategorie:Fußballspieler (FKS Stal Mielec)]]<br />
[[Kategorie:Fußballspieler (Legia Warschau)]]<br />
[[Kategorie:Fußballspieler (Los Angeles Aztecs)]]<br />
[[Kategorie:Fußballspieler (Odra Wodzisław Śląski)]]<br />
[[Kategorie:Fußballspieler (Piast Gliwice)]]<br />
[[Kategorie:Fußballspieler (San José Earthquakes)]]<br />
[[Kategorie:Fußballspieler (SpVgg Greuther Fürth)]]<br />
[[Kategorie:Fußballtrainer (1. FC Herzogenaurach)]]<br />
[[Kategorie:Fußballtrainer (Altay Izmir)]]<br />
[[Kategorie:Fußballtrainer (Konyaspor)]]<br />
[[Kategorie:Fußballtrainer (SSV Jahn Regensburg)]]<br />
[[Kategorie:Fußballtrainer (Legia Warschau)]]<br />
[[Kategorie:Fußballtrainer (Widzew Łódź)]]<br />
[[Kategorie:Fußballtrainer (Wisła Krakau)]]<br />
[[Kategorie:Fußballtrainer (Lech Posen)]]<br />
[[Kategorie:Fußballtrainer (Omonia Nikosia)]]<br />
[[Kategorie:Fußballtrainer (Zagłębie Lubin)]]<br />
[[Kategorie:Polnischer Meister (Fußball)]]<br />
[[Kategorie:Deutscher in Polen]]<br />
[[Kategorie:Pole]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1948]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 2024]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Smuda, Franciszek<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Smuda, Franz<br />
|KURZBESCHREIBUNG=polnischer Fußballspieler<br />
|GEBURTSDATUM=22. Juni 1948<br />
|GEBURTSORT=[[Lubomia]]<br />
|STERBEDATUM=18. August 2024<br />
|STERBEORT=[[Krakau]]<br />
}}</div>imported>Onkelkoeln