<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Francisc_Ronnay</id>
	<title>Francisc Ronnay - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Francisc_Ronnay"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Francisc_Ronnay&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T06:14:42Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Francisc_Ronnay&amp;diff=2326664&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Francisc_Ronnay&amp;diff=2326664&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-28T04:07:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fußballspieler&lt;br /&gt;
| kurzname            =&lt;br /&gt;
| bildname            = Ferenc Ronay.png&lt;br /&gt;
| bildunterschrift    = Francisc Ronnay in den 1940er-Jahren&lt;br /&gt;
| langname            = &lt;br /&gt;
| geburtstag          = [[29. April]] [[1900]]&lt;br /&gt;
| geburtsort          = [[Arad (Rumänien)|Arad]]&lt;br /&gt;
| geburtsland         = [[Österreich-Ungarn]]&lt;br /&gt;
| sterbedatum         = [[6. Juni]] [[1967]]&lt;br /&gt;
| sterbeort           = &lt;br /&gt;
| sterbeland          = &lt;br /&gt;
| größe               = &lt;br /&gt;
| position            = [[Stürmer (Fußball)|Sturm]]&lt;br /&gt;
| jugendvereine_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1912–1920|[[AMEF Arad]]}}&lt;br /&gt;
| vereine_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1920–1935|[[CAO Oradea]]|30 (16)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1935–1936|[[Craiu Iovan Craiova]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1936–1937|[[CAO Oradea]]|4 {{0}}(3)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1937     |[[Electrica Oradea]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1943–1944|[[Nagyváradi AC]]}}&lt;br /&gt;
| nationalmannschaft_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1922–1932|[[Rumänische Fußballnationalmannschaft|Rumänien]]|8 {{0}}(3)}}&lt;br /&gt;
| trainer_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1936     |[[CAO Oradea]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|         |[[Nagyváradi AC]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1947     |[[CFR Bukarest]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1947     |[[Rumänische Fußballnationalmannschaft|Rumänien]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1950     |[[FCSB Bukarest|CCA Bukarest]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1952–1953|[[CA Câmpulung Moldovenesc]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1953–1954|CCA Bukarest}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1954–1959|[[Rapid Bukarest|Locomotiva / Rapid Bukarest]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1962     |[[CSM Crișana Oradea|Crișana Oradea]]}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Francisc Ronnay&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (auch &amp;#039;&amp;#039;Ferenc Rónay&amp;#039;&amp;#039;; * [[29. April]] [[1900]] in [[Arad (Rumänien)|Arad]], [[Österreich-Ungarn]]; † [[6. Juni]] [[1967]]) war ein [[Rumänien|rumänischer]] [[Fußball]]spieler und [[Fußballtrainer|-trainer]]. Er bestritt 34 Spiele in der höchsten rumänischen Spielklasse, der [[Divizia A]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karriere als Spieler ==&lt;br /&gt;
=== Verein ===&lt;br /&gt;
Ronnay begann im Alter von zwölf Jahren mit dem Fußballspielen bei [[AMEF Arad]] in seiner Heimatstadt. Im Jahr 1920 wechselte er zu [[CAO Oradea]]. Mit dem Klub konnte er sich in den 1920er-Jahren im Duell mit dem Lokalrivalen [[Stăruința Oradea]] zweimal für die Endrunde um die [[rumänische Fußballmeisterschaft]] qualifizieren. Das beste Ergebnis konnte er in diesem Zeitraum im Jahr 1924 erzielen, als er mit seiner Mannschaft das [[Rumänische Fußballmeisterschaft 1923/24|Finale]] erreichte, dort aber dem führenden rumänischen Klub jener Zeit, [[Chinezul Timișoara]], mit 1:4 unterlag.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als im Jahr 1932 die Profiliga [[Divizia A]] gegründet wurde, spielte Ronnay mit seinem Team vom ersten Jahr an im Oberhaus. Nachdem die Mannschaft zweimal den Einzug ins Finale verpasst hatte, wurde er am Ende der [[Divizia A 1934/35|Saison 1934/35]] Vizemeister hinter [[Ripensia Timișoara]]. In der [[Divizia A 1933/34|Spielzeit 1933/34]] konnte er zwölf Treffer erzielen und holte damit die beste Torausbeute seiner Laufbahn.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach einem Jahr bei [[Craiu Iovan Craiova]] in der [[Divizia B]] kehrte Ronnay im Jahr 1936 zu CAO zurück und wurde [[Spielertrainer]]. Dabei setzte er sich in der [[Divizia A 1936/37|Hinrunde 1936/37]] viermal selbst ein. Nach einem halben Jahr bei [[Electrica Oradea]] in der [[Divizia C]] beendete er seine Laufbahn. Lediglich im Jahr 1944, als er als Trainer des als [[Nagyváradi AC]] in der ungarischen [[Nemzeti Bajnokság]] spielenden CAO fungierte, kam er noch auf einige Einsätze, so dass er im Alter von 44 Jahren die ungarische Meisterschaft und damit seinen ersten Titel gewann.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nationalmannschaft ===&lt;br /&gt;
Ronnay bestritt zwischen 1922 und 1932 acht Spiele für die [[rumänische Fußballnationalmannschaft]] und erzielte dabei drei Tore. Er debütierte im ersten Länderspiel Rumäniens am 8. Juni 1922 gegen [[Jugoslawische Fußballnationalmannschaft|Jugoslawien]], wo er das erste Länderspieltor Rumäniens erzielen konnte. In den weiteren Jahren kam er nur selten zum Einsatz. Sein letztes Länderspiel bestritt er am 16. Oktober 1932 gegen [[Österreichische Fußballnationalmannschaft der Amateure|Österreich (Amateure)]], als er nach 30 Sekunden den Siegtreffer markieren konnte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karriere als Trainer ==&lt;br /&gt;
Schon zum Ende seiner aktiven Laufbahn war Ronnay als [[Spielertrainer]] bei seinem Klub [[CAO Oradea]] tätig. Seine Arbeit in der [[Divizia A 1936/37|Saison 1936/37]] endete nach einem halben Jahr jedoch vorzeitig. Während des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieges]] fungierte er erneut als Trainer von CAO, das zu jener Zeit als &amp;#039;&amp;#039;Nagyváradi AC&amp;#039;&amp;#039; in der ungarischen [[Nemzeti Bajnokság]] spielte. Im Jahr 1944 gewann er mit seiner Mannschaft die ungarische Meisterschaft.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Kriegsende wurde Ronnay im Sommer 1947 als Nachfolger von [[Coloman Braun-Bogdan]] Cheftrainer von [[CFR Bukarest]] (das spätere &amp;#039;&amp;#039;Rapid Bukarest&amp;#039;&amp;#039;) in der [[Divizia A]]. Dieses Engagement endete trotz eines dritten Platzes in der [[Divizia A 1947/48|Meisterschaft]] vorzeitig und Ronnay wurde zur Winterpause von [[Ioachim Moldoveanu]] abgelöst. Während der Hinrunde hatte er neben seiner Tätigkeit für CFR in drei Spielen im Herbst 1947 auch die [[Rumänische Fußballnationalmannschaft|rumänische Nationalmannschaft]] betreut. Gegen die [[Tschechoslowakische Fußballnationalmannschaft|Tschechoslowakei]] und [[Ungarische Fußballnationalmannschaft|Ungarn]] gab es klare Niederlagen, so dass lediglich ein Unentschieden gegen [[Polnische Fußballnationalmannschaft|Polen]] am 26. Oktober 1947 heraussprang.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anfang 1950 wurde Ronnay Cheftrainer von [[FCSB Bukarest|CCA Bukarest]] (das spätere &amp;#039;&amp;#039;Steaua Bukarest&amp;#039;&amp;#039;). Trotz [[Cupa României 1950|Pokalsieg 1950]] musste er am Saisonende [[Gheorghe Popescu (Fußballspieler, 1919)|Gheorghe Popescu]] weichen. Ein Jahr später übernahm er das gerade in die Divizia A aufgestiegene Team von [[CA Câmpulung Moldovenesc]] und führte das Team zu einem dritten Platz in der [[Divizia A 1952|Saison 1952]]. In der nachfolgenden Spielzeit lag er mit seiner Mannschaft zur Saisonmitte auf dem zweiten Tabellenplatz, als der Verein aufgelöst wurde. Wie die besten Spieler der Mannschaft schloss sich auch Ronnay CCA Bukarest an. Dort gewann er am Saisonende die [[Divizia A 1953|Meisterschaft]] unterlag mit seinem Team aber im [[Cupa României 1953|Pokalfinale]]. Nach der [[Divizia A 1954|Hinrunde 1954]] lag die Mannschaft mit drei Punkten Rückstand auf [[Flamura Roșie UT Arad]] auf dem zweiten Tabellenplatz, als er [[Ilie Savu]] Platz machen musste.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zur Rückrunde wurde Ronnay als Nachfolger von [[Remus Ghiurițan]] erneut Trainer von CFR Bukarest, das mittlerweile unter &amp;#039;&amp;#039;Locomotiva&amp;#039;&amp;#039; firmierte. Nach acht Punkten aus 13 Spielen musste er mit Locomotiva absteigen, schaffte aber den sofortigen Wiederaufstieg. Er blieb drei weitere Spielzeiten Cheftrainer und hatte bis zu seinem Ausscheiden 1959 nichts mit Meisterschaft oder Abstieg zu tun.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der [[Divizia A 1962/63|Saison 1962/63]] betreute Ronnay seinen früheren Klub CAO Oradea (nunmehr als &amp;#039;&amp;#039;Crișana Oradea&amp;#039;&amp;#039;) zu Saisonbeginn in der Divizia A, wurde aber nach sieben Spieltagen auf dem vorletzten Platz liegend durch [[Constantin Woronkowski]] ersetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erfolge ==&lt;br /&gt;
=== Als Spieler ===&lt;br /&gt;
* ungarischer Meister: [[Nemzeti Bajnokság 1943/44|1944]]&lt;br /&gt;
* rumänischer Vizemeister: [[Rumänische Fußballmeisterschaft 1923/24|1924]], [[Divizia A 1934/35|1935]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Als Trainer ===&lt;br /&gt;
* ungarischer Meister: [[Nemzeti Bajnokság 1943/44|1944]]&lt;br /&gt;
* rumänischer Meister: [[Divizia A 1953|1953]]&lt;br /&gt;
* rumänischer Pokalsieger: [[Cupa României 1950|1950]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Ferenc Rónay|Francisc Ronnay}}&lt;br /&gt;
* {{RomanianSoccer|1726}}&lt;br /&gt;
* {{Weltfussball|francisc-ronnay}}&lt;br /&gt;
* [https://www.labtof.ro/diviziaa/antrenor/Francisc_Ronay Francisc Ronnay auf labtof.ro] (rumänisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Trainer der rumänischen Fußballnationalmannschaft}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Ronnay, Francisc}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1924]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Olympiateilnehmer (Rumänien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ungarischer Meister (Fußball)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationalspieler (Rumänien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (CAO Oradea)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rumäne]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationaltrainer (Rumänien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (CAO Oradea)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Rapid Bukarest)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Steaua Bukarest)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Ungarn)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1900]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1967]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Ronnay, Francisc&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Rónay, Ferenc&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=rumänischer Fußballspieler und -trainer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=29. April 1900&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Arad (Rumänien)|Arad]], [[Österreich-Ungarn]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=6. Juni 1967&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>