imported>Meier89: HC: Ergänze Kategorie:Graeco-Arabist

2025-07-20T06:28:01Z

Neue Seite

[[Datei:Gabrieli2.jpg|mini|Francesco Gabrieli]]
'''Francesco Gabrieli''' (* [[27. April]] [[1904]] in [[Rom]], [[Italien]]; † [[13. Dezember]] [[1996]] ebenda) war ein [[italien]]ischer [[Arabist]] und [[Orientalist]].

== Leben ==
Francesco Gabrieli wurde im obersten Geschoss des römischen [[Palazzo Corsini]], dem Sitz der [[Accademia Nazionale dei Lincei]], in der Dienstwohnung seines Vaters geboren, der an der Accademia Bibliothekar war. Bei seinem Vater lernte er die [[arabische Sprache]] und ging dann an die Universität [[La Sapienza]] in Rom, wo er bei dem Orientalisten [[Carlo Alfonso Nallino]] studierte. Gleichzeitig erlernte er sowohl die [[Persische Sprache|persische]] als auch die [[türkische Sprache]], daneben sprach er auch perfekt [[Französische Sprache|Französisch]], [[Deutsche Sprache|Deutsch]], [[Englische Sprache|Englisch]] und [[Russische Sprache|Russisch]].

Nachdem Gabrieli sich zuerst dem Mittelalter als Studiengebiet zugewandt hatte, befasste er sich mit den Dichtern der frühislamischen Zeit. Weitere Arbeiten galten zum Beispiel dem Heerführer [[Maslama|Maslama Ibn ʾAbd al-Malik]] unter dem [[Umayyaden]]herrscher [[Hischam (Umayyaden)|Hisham Ibn ʾAbd al-Malik]] oder den beiden Brüdern, den [[Abbassiden]]kalifen [[al-Amin]] und [[al-Ma'mūn]]. Seine Übersetzungen der arabischen Quellen aus der Zeit der [[Kreuzzüge]] eröffneten der Geschichtswissenschaft neue Erkenntnisse über diese Zeit.

Gabrieli war Professor an der [[Universität Palermo]], an der [[Universität Neapel L’Orientale]] und danach bis zu seiner Pensionierung an der [[Universität La Sapienza]] in Rom. Er arbeitete an der ''Enciclopedia Italiana'', kurz ''Treccani'' bezeichnet, mit und war verantwortlich für die zweite Ausgabe der [[The Encyclopaedia of Islam. New Edition]], welche in [[Leiden (Stadt)|Leiden]] und Paris verlegt wurde. Gabrieli war auch Mitglied und zeitweise Präsident der ''Accademia Nazionale dei Lincei''.

== Preise und Auszeichnungen ==
* 1955: [[Antonio-Feltrinelli-Preis]]
* 1983: [[Balzan-Preis]]

== Veröffentlichungen ==
; Arabische Geschichte und Literatur:
* ''[[al-Ma'mūn|Al-Maʾmūn]] e gli [[Aliden|Alidi]]''. E. Pfeiffer, Leipzig 1929.
* ''Viaggi di Sindibad'', Sansoni, Florenz 1943.
* (Hrsg., Übers.): ''Alfarabius, compendium legum Platonis.'' 1952 (Band 3 von ''Plato Arabus'', hrsg. [[Richard Walzer]]).
* ''Dal mondo dell’Islam'', 1954
* ''Storici arabi delle Crociate'', 1957.
** deutsch: ''Die Kreuzzüge aus arabischer Sicht. Aus arabischen Quellen ausgewählt und übersetzt von Francesco Gabrieli.'' ins Deutsche übersetzt von Barbara von [[Kaltenborn-Stachau]] und [[Lutz Richter-Bernburg]]. Bechtermünz, Augsburg 2006, ISBN 3-8289-0371-1 (1. Aufl. 1973).
* ''Gli Arabi''. Sansoni, Florenz 1958.
** ''Geschichte der Araber''. Kohlhammer, Stuttgart 1963, {{DNB|451417089}}.
* ''Il risorgimento arabo'', 1958.
** deutsch: ''Die arabische Revolution.'' DuMont Schauberg, Köln 1961, {{DNB|451417097}}.
* ''Saggi orientali''. 1960.
* ''Mohammad e le grandi conquiste arabiche'', Il Saggiatore, Mailand 1967.
** ''Mohammed und die arabische Welt'', Kindler, München 1968.
* ''Tra [[Mimnermos|Mimnermo]] e [[Solon]]e. Pagine stravaganti di un arabista''. 1968.
* ''Arabeschi e studi islamici''. Guida, Napoli 1973.
* ''Maometto in Europa''
** als Herausgeber: ''Mohammed in Europa: 1300 Jahre Geschichte, Kunst, Kultur.'' List, München 1983, ISBN 3-471-77633-8 (Beiträge von C. Lo Jacono, G. E. Carretto, [[Angelo Ventura|A. Ventura]]).
* ''Cultura araba del Novecento.'' (Arabische Kultur des 10. Jahrhunderts), 1983.
* Francesco Gabrieli, [[Heiko Steuer]] u. a.: ''Carlomagno e Mahomette''.
** deutsch: ''Mohammed und Karl der Große.'' Belser Verlag, 1993, ISBN 3-7630-2097-7.

; Reiseberichte und anderes:
* ''Escursioni''. 1958.
* ''Abozzi e profili''. 1960.
* ''Uomini e paesaggi del Sud''. R. Ricciardi, Mailand 1960.
* ''L’arabista petulante''. R. Ricciardi, Mailand 1972.

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* [https://iranicaonline.org/articles/gabrieli Biografie des Orientalisten]

{{Normdaten|TYP=p|GND=119392712|LCCN=n/50/16770|VIAF=36918520|NDL=00440367}}

{{SORTIERUNG:Gabrieli, Francesco}}
[[Kategorie:Arabist]]
[[Kategorie:Orientalist]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Palermo)]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Neapel L’Orientale)]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität La Sapienza)]]
[[Kategorie:Balzan-Preisträger]]
[[Kategorie:Italiener]]
[[Kategorie:Geboren 1904]]
[[Kategorie:Gestorben 1996]]
[[Kategorie:Mann]]
[[Kategorie:Graeco-Arabist]]

{{Personendaten
|NAME=Gabrieli, Francesco
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=italienischer Arabist und Orientalist
|GEBURTSDATUM=27. April 1904
|GEBURTSORT=[[Rom]], [[Italien]]
|STERBEDATUM=13. Dezember 1996
|STERBEORT=[[Rom]], Italien
}}

Francesco Gabrieli - Versionsgeschichte

imported>Meier89: HC: Ergänze Kategorie:Graeco-Arabist