imported>Schnurrmaschine: äquivalent muss hier klein geschrieben sein, da es ein Adjektiv ist; so wie in der Tabelle hier drüber (zu Orthographie)

2025-01-16T20:59:44Z

äquivalent muss hier klein geschrieben sein, da es ein Adjektiv ist; so wie in der Tabelle hier drüber (zu Orthographie)

Neue Seite

{{Infobox Sprache
|Sprache=Frafra, Farefare
|Länder=[[Ghana]], [[Burkina Faso]]
|Sprecher=ca. 1 Million
|Klassifikation=* [[Niger-Kongo-Sprachen|Niger-Kongo]]
*: [[Atlantische Sprachen|Atlantik-Kongo]]
*:: [[Volta-Kongo-Sprachen|Volta-Kongo]]
*::: [[Gur-Sprachen]]
*:::: [[Oti-Volta-Sprachen]]
|KSprache=Frafra
|Amtssprache=eine der nationalen Sprachen [[Ghana]]s
|ISO1=-
|ISO2=nic (sonstige Niger-Kongo-Sprachen)
|ISO3=[https://www.ethnologue.com/language/gur gur]
}}

'''Frafra''', auch ''Farefare'', ist die Sprache der Volksgruppe der [[Frafra (Volk)|Frafra]], die im Norden [[Ghana]]s sowie in [[Burkina Faso]] gesprochen wird.

Insgesamt sprechen diese Sprache etwa 820.000 Sprecher (2003) mit dem Schwerpunkt in der [[Upper East Region]] (etwa 656.000 Sprecher) und mindestens 164.000 Sprechern in verschiedenen Städten der anderen Regionen. Verbreitet ist die Sprache in der Upper East Region im Nordosten von Ghana in der Nähe von [[Bolgatanga]], [[Frafra District]] und westlich bis zum Sprachgebiet [[Navrongo (Sprache)|Navrongo]]. Sie wird auch in Burkina Faso von ca. 200.000 Menschen gesprochen.

Alternative Namen von Frafra: Farefare, Gurenne, Gurune, Nankani. Dialekte: Gurune (Gudenne, Gurenne, Gudeni, Zuadeni), Nankani (Naani, Nankanse), Booni, Talni (Talensi, Talene), Nabt (Nabit, Nabde, Nabte, Nabdam, Nabdug, Nabrug, Nabnam, Namnam). Es gibt 5 Hauptdialekte und viele weitere. Die Dialekte sind nach der geographischen Verbreitung und den ethnischen Grenzen unterschieden. Einige Dialekte werden nach Städten und Orten bezeichnet. Die Sprecher sehen [[Dagaare (Sprache)|Dagaare]] als verwandt an.

== Orthographie ==
Frafra benutzt das Lateinische Alphabet ohne die Verwendung der Buchstaben c, j, q, x, wird jedoch durch die Buchstaben [[ɛ]], [[ɔ]], [[Eng (letter)|ŋ]], and [[Ɣ (IPA)|ɣ]] ergänzt.
{| class="wikitable"
|+Gurunɛ Vokale
!Lautschrift
!Gurunɛ
!Beispiel
!Deutsch
|-
|/a/
|a
|ya /ja/
|die Häuser
|-
|/a:/
|aa
|gaarɛ /ga:ɹɛ/
|(eine Art Bohnenkuchen)
|-
|/ɛ/
|ɛ
|ɛkɛ /ɛkɛ/
|fliegen
|-
|/e/
|e
|zoore /zo:ɹe:/
|Berg/Hügel
|-
|/ẽ/
|ẽ
|tẽŋa
|Stadt
|-
|/ɪ/
|ɩ
|taablɩ /ta:blɪ/
|der Tisch (aus dem Französischen)
|-
|/i/
|i
|piika /pi:ka/
|klein
|-
|/ɔ/
|ɔ
|ɔɔrɔ /ɔ:ɹɔ/
|kalt
|-
|/o/
|o
|toma toma /to:.ma.to:.ma/
|äquivalent zu „Hallo“
|-
|/ʊ/
|ʋ
|teebʋl /te:bʊl/
|der Tisch (aus dem Englischen)
|-
|/u/
|uu
|buulika /bu:lika/
|der Morgen
|}

== Begrüßungen ==
{| class="wikitable"
|+
!Gurunɛ
!Lautschrift
!Deutsch
|-
|Buulika
|/bu:lika/
|Morgen (Begrüßung am Morgen)
|-
|Wuntɛŋa
|/ˈvʊntɛŋa/
|Sonne (Begrüßung mittags)
|-
|Zaanure
|/za:juɻɛ/
|Abend (Begrüßung am Abend)
|-
|Zaare
|/za:r̝e/
|Willkommen
|-
|Toma Toma
|/to:.ma.to:.ma/
|äquivalent zu „Hallo“ (Begrüßung zu jeder Uhrzeit)
|-
|Nambaa
|/ˈnaːmba:/
|Antwort auf obenstehende Begrüßungen
|}

== Geographie ==
{| class="wikitable"
|+Kontinente
!Deutsch
!Gurunɛ
|-
|Afrika
|Afrika
|-
|Amerika
|Amerika
|-
|Antarktis
|Antarktika
|-
|Asien
|Asia
|-
|Australien
|Australia
|-
|Europa
|Europa
|-
|Ozeanien
|Okeania
|}
Solemitiŋa heißt so viel wie „Land der Weißen“ und bezeichnet alle nicht-afrikanischen Länder.

Solemine steht für theoretisch für alle nicht-afrikanische Sprachen, wird aber praktisch nur für [[Englische Sprache|Englisch]] benutzt.

== Literatur ==
* M.E. Kropp Dakubu, S. Awinkene Antintono, and E. Avea Nsoh, ''A Gurenɛ–English Dictionary and accompanying English–Gurenɛ Glossary''

== Siehe auch ==
* [[Liste der Sprachen Ghanas]]
* [[Sprachen Ghanas]]

== Weblinks ==
{{Wikipedia|gur}}
* [https://www.ethnologue.com/country/GH Ethnologue.com]
* [https://ninkare.webonary.org/?lang=en Ninkare Dictionary (englisch, französisch)]
{{Normdaten|TYP=s|GND=4495087-1}}
[[Kategorie:Einzelsprache]]
[[Kategorie:Gur-Sprachen]]

Frafra (Sprache) - Versionsgeschichte

imported>Schnurrmaschine: äquivalent muss hier klein geschrieben sein, da es ein Adjektiv ist; so wie in der Tabelle hier drüber (zu Orthographie)