<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Forty-Eighters</id>
	<title>Forty-Eighters - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Forty-Eighters"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Forty-Eighters&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T16:36:15Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Forty-Eighters&amp;diff=114961&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Ich esse Rosinen.: /* Forty-Eighters in den USA */ link präzisiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Forty-Eighters&amp;diff=114961&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-26T13:33:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Forty-Eighters in den USA: &lt;/span&gt; link präzisiert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Friedrich Heckers farewell.png|miniatur|[[Friedrich Hecker]] bei seinem Abschied aus Deutschland in Straßburg im September 1848]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Carl Schurz.jpg|miniatur|[[Carl Schurz]] in Amerika]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit dem Begriff &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Forty-Eighters&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (engl. für ‚Achtundvierziger‘) werden in den [[USA]] und in [[Australien]] die [[Einwanderer]] bezeichnet, die sich infolge der Niederschlagung der bürgerlich-demokratischen [[Europäische Revolutionen 1848/1849|Europäischen Revolutionen von 1848/49]] – insbesondere der [[Märzrevolution]] in den Staaten des [[Deutscher Bund|Deutschen Bundes]] – gezwungen sahen, aus [[Europa]] zu fliehen, und die in der „[[Neue Welt|Neuen Welt]]“ Aufnahme fanden. Ihr [[Exil]] wurde vielfach auf Dauer mit einer geänderten [[Staatsbürgerschaft]] zu einer neuen Heimat. Die Vereinigten Staaten von Amerika und Australien waren zwei der Länder, in denen es damals noch keine [[Einwanderung]]sbeschränkungen gab. Die meisten Flüchtlinge, die nach 1848 den europäischen Kontinent verließen, wanderten in die USA aus. Ein oft beschworenes Motto der Auswanderer war: {{lang|la|&amp;#039;&amp;#039;Ubi libertas, ibi patria&amp;#039;&amp;#039;|de=Wo die Freiheit ist, dort ist mein Vaterland}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Begriff ==&lt;br /&gt;
Die Mehrheit der politischen Flüchtlinge aus Europa erreichte die Vereinigten Staaten erst 1849/50. Da die ersten aber bereits 1848 kamen und der Begriff der [[Forty-Niners]] für die Teilnehmer am kalifornischen Goldrausch verwendet wurde, setzte sich der Begriff &amp;#039;&amp;#039;Forty-Eighters&amp;#039;&amp;#039; durch.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historischer Hintergrund ==&lt;br /&gt;
Nach dem Scheitern der Märzrevolution, spätestens Mitte 1849, entwickelte sich eine bis dahin nicht gekannte [[Auswanderung]]swelle aus Europa, insbesondere aus den Staaten des [[Deutscher Bund|Deutschen Bundes]], aber auch den [[Geschichte Polens#Zeit der Aufstände 1815–1864|polnischen Provinzen]], aus [[Ungarische Revolution 1848/1849|Ungarn]], den [[Risorgimento#Revolution und Erster Unabhängigkeitskrieg 1848/1849|italienischen Fürstentümern]] und anderen Ländern. Besonders gravierend stach dabei das [[Großherzogtum Baden]] hervor: Nach der militärischen Niederschlagung der in ihrer letzten Phase bürgerkriegsähnlichen [[Badische Revolution|Badischen Revolution]] verließen etwa 80.000 Menschen ihre [[Heimat]], was ca. 5 % der dortigen Bevölkerung jener Zeit ausmachte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aufgrund ihrer liberalen, demokratischen und teilweise sozialistischen Gesinnung waren die Forty-Eighters, deren erste [[Exil]]stationen meist die [[Schweiz]], [[Frankreich]] oder [[England]] gewesen waren, in vielen europäischen Staaten politisch Verfolgte, denen in der Heimat oft schwere Strafen – von [[Zuchthaus]] bis hin zur [[Todesstrafe]] – drohten. Andere hatten infolge der Revolution ihre Beschäftigungen und damit eine Existenzgrundlage verloren und suchten in Übersee einen neuen Anfang unter politisch und wirtschaftlich freieren Bedingungen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein großer Teil der Forty-Eighters zeichnete sich dadurch aus, dass sie auch in der „[[Neue Welt|Neuen Welt]]“ ihr politisch-demokratisches Engagement fortführten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Forty-Eighters in den USA ==&lt;br /&gt;
Insbesondere in den USA setzten sich 1860 viele der entsprechenden [[Immigrant]]en auch aktiv für die [[Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 1860|Wahl]] [[Abraham Lincoln]]s zum [[Präsident der Vereinigten Staaten|US-Präsidenten]] ein oder ergriffen Partei gegen die [[Sklaverei in den Vereinigten Staaten|Sklaverei]]. In der [[Konsequenz]] traten nicht wenige von ihnen im [[Sezessionskrieg|Amerikanischen Bürgerkrieg]] zwischen 1861 und 1865 freiwillig der [[Unionsheer im Sezessionskrieg|Armee]] der [[Nordstaaten]] bei. Teilweise gab es eigene nationale, besonders deutsche und polnische Immigranteneinheiten in der [[Unionsheer im Sezessionskrieg|Unionsarmee]]. Unter den ranghohen deutschen [[Offizier]]en im [[Sezessionskrieg|Bürgerkrieg]] waren zum Beispiel der ehemalige badische [[Revolutionär]] [[Franz Sigel]], der bis zum [[Generalmajor]] aufstieg und mit dem XI. Korps zeitweise einen Verband befehligte, der zu großen Teilen aus Deutschamerikanern bestand. Der ebenfalls badische, sehr populäre ehemalige Revolutionär [[Friedrich Hecker]] war zeitweise [[Oberst]] in einem eigenen [[Regiment]]. Der aus Koblenz gebürtige Kaufmann [[Peter Joseph Osterhaus]] fungierte 1849 zeitweilig als Oberst und Co-Befehlshaber der Bürgerwehr von Mannheim. Im Bürgerkrieg avancierte er zum Generalmajor und kommandierte im Herbst 1864 ein Korps.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es gab jedoch auch einige wenige Revolutionsflüchtlinge, die sich in den [[Südstaaten]] der USA niedergelassen hatten und teilweise sogar [[Sklave]]n hielten. Sie schlugen sich im amerikanischen Bürgerkrieg meist auf die Seite der [[Konföderierte Staaten von Amerika|konföderierten]] [[Confederate States Army|Truppen]], blieben jedoch eine [[Minderheit]] der europäischen Immigranten der 1848er-Revolution in den USA. Ein bekannter Vertreter war der schweizstämmige [[Henry Wirz]], Lagerkommandant des berüchtigten [[Andersonville National Historic Site|Kriegsgefangenenlagers Andersonville]] auf Seiten der [[Konföderierte Staaten von Amerika|Konföderierten Staaten von Amerika]]. Nach dem Ende des Bürgerkrieges wurde er mehrerer Kriegsverbrechen beschuldigt und schließlich zum Tode verurteilt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einige der deutschen Ex-Revolutionäre machten in den Vereinigten Staaten öffentliche – journalistische, juristische und auch politische – Karrieren. Neben Generalmajor Sigel sind hier vor allem [[Lorenz Brentano]] und [[Carl Schurz]] zu nennen, beide 1848/49 beteiligt an der [[Badische Revolution|badischen Revolution]]; sowie [[Jacob Müller (Politiker)|Jacob Müller]], welcher am [[Pfälzischer Aufstand|Pfälzischen Aufstand]] beteiligt war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lorenz Brentano wurde Präsident des [[Stadtrat]]s von [[Chicago]], später zum [[Kongress der Vereinigten Staaten|Kongressabgeordneten]] in [[Washington, D.C.]] gewählt. In den [[1870er]] Jahren sah er als amerikanischer [[Konsul]] in [[Dresden]] für einige Jahre seine ehemalige Heimat wieder. Anders als manche andere, die nach der Gründung des Deutschen [[Deutsches Kaiserreich|Kaiserreiches]] 1871 wieder nach Deutschland kamen, kehrte Brentano jedoch zurück in seine Wahlheimat Chicago.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Carl Schurz wurde 1877 [[Secretary of the Interior]] der USA, was nicht mit dem deutschen Innenminister zu verwechseln ist, und blieb bis 1881 in diesem Amt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jacob Müller wurde 1856 in den Stadtrat von Cleveland gewählt. 1871 wurde er als [[Republikanische Partei|Republikaner]] zum [[Vizegouverneur (Vereinigte Staaten)|Vizegouverneur]] von Ohio gewählt, woraufhin er von 1872 bis 1874 als Stellvertreter von [[Gouverneur (Vereinigte Staaten)|Gouverneur]] [[Edward F. Noyes]] fungierte. Unter [[Präsident der Vereinigten Staaten|Präsident]] [[Grover Cleveland]] wurde er 1885 [[Generalkonsul]] für die Vereinigten Staaten in [[Frankfurt am Main]]. Auch er kehrte wie Brentano in die USA zurück.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Literarisch wurde die Geschichte der „Forty-Eighters“ unter anderem von [[Stefan Heym]] in seinem Roman &amp;#039;&amp;#039;Die Papiere des Andreas Lenz&amp;#039;&amp;#039; verarbeitet. Dieser beschreibt die Erlebnisse und den Werdegang des fiktiven „Forty-Eighters“ Andreas Lenz während der [[Badische Revolution|Badischen Revolution]] und wurde später als vierteilige Miniserie unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;[[Lenz oder die Freiheit]]&amp;#039;&amp;#039; verfilmt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einer der reichsten Deutschamerikaner war der „Zuckerkönig“ [[Claus Spreckels]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Staatslastig|DE}}&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Auswahl prominenter deutscher Forty-Eighters in den USA&lt;br /&gt;
|Journalisten, Schriftsteller, Publizisten: || [[Mathilde Franziska Anneke]], [[Fritz Anneke]], [[August Becker (Journalist)|August Becker]], [[Caspar Butz]], [[Max Cohnheim]], [[Rudolf Doehn]], [[Bernard Domschke]], [[Christian Essellen]], [[Friedrich Hassaurek]], [[Karl Heinzen|Karl Peter Heinzen]], [[Friedrich Kapp (Jurist)|Friedrich Kapp]], [[Friedrich Lexow]], [[Rudolf Lexow]], [[Sigismund Löw]], [[Hermann Raster]], [[Rudolph Reichmann]], [[Robert Reitzel]], [[Ernst Reinhold Solger]], [[August Thieme (Politiker)|August Thieme]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Dichter: || [[Konrad Krez]], [[Edmund Märklin]], [[Rudolf Puchner]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Künstler: || [[Peter Baumgras]], [[Friedrich Girsch]], [[Wilhelm Heine (Maler)|Wilhelm Heine]], [[Louis Prang]], [[Adalbert J. Volck|Adelbert John Volck]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ärzte, Pharmazeuten: || [[Heinrich Bäthig]], [[Adam Hammer]], [[Ferdinand von Herff]], [[Herman Kiefer]], [[Ferdinand von Loehr]], [[Ludwig Nohl (Politiker)|Ludwig Nohl]], [[Karl Pfizer]] (Gründer von [[Pfizer]]), [[Carl Heinrich Rösch]], [[Enno Sander]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Politische Aktivisten: || [[Gustav Blöde]], [[Lorenz Brentano]], [[Adolf Cluss]], [[Friedrich Hecker]], [[Jacob Müller (Politiker)|Jacob Müller]], [[Fidel Schlund]], [[Carl Schurz]], [[Anton Schütte]], [[Amalie Struve]], [[Gustav Struve]], [[Wilhelm Weitling]], [[Joseph Weydemeyer]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Spätere Generäle des [[Sezessionskrieg]]es: || [[Ludwig Blenker]], [[Peter Joseph Osterhaus]], [[Alexander Schimmelfennig]], [[Carl Schurz]], [[Franz Sigel]], [[Max Weber (General)|Max Weber]], [[Philipp Franz Weigel]], [[August Willich]], [[August Mersy]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Weitere: || [[Hugo Wesendonck]] (Gründer der &amp;#039;&amp;#039;Germania Life Insurance Co.&amp;#039;&amp;#039;, heute &amp;#039;&amp;#039;Guardian Life Insurance Co.&amp;#039;&amp;#039;), [[Pauline Wunderlich]] (Kämpferin des [[Dresdner Maiaufstand]]s), [[Adolph Buschbeck]] (Kommandeur des 27. Pennsylvania-Regiments, dann Brigadeführer, arbeitete im zivilen Leben als Mathematiklehrer), [[Lorenz Cantador]] (Kommandeur des 27. Pennsylvania-Regiments), [[Carl Quentin]] (Immobilienhändler in [[Milwaukee]], Senator in [[Senat von Wisconsin]]), [[Gustav Tafel]] (Oberstleutnant (Lieutenant Colonel) des 106. Infanterie-Regiments (auch als „The 4th German Regiment“ bekannt))&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Forty-Eighters in Australien ==&lt;br /&gt;
Am 13. Februar 1849 landete die aus Hamburg kommende &amp;#039;&amp;#039;[[Liniendienst von Joh. Ces. Godeffroy &amp;amp; Sohn#Geschichte|Godeffroy]]&amp;#039;&amp;#039;,&amp;lt;ref&amp;gt;theshipslist.com: {{Webarchiv|text=&amp;#039;&amp;#039;Passenger List - Godeffroy / Goddefroy, Hamburg to Adelaide, 1849&amp;#039;&amp;#039; |url=http://www.theshipslist.com/ships/australia/godeffroy1849.htm |wayback=20090619074405 }} (englisch)&amp;lt;/ref&amp;gt; mit deutschen Einwanderern, darunter zahlreichen politisch Verfolgten, in [[Melbourne]]. Ihr folgten weitere Einwanderergruppen für [[Victoria (Australien)|Victoria]] auf den Schiffen &amp;#039;&amp;#039;Wappaus&amp;#039;&amp;#039; (am 7. März), &amp;#039;&amp;#039;[[Dockenhuden (Schiff)|Dockenhuden]]&amp;#039;&amp;#039; (am 21. April) und &amp;#039;&amp;#039;Emmy&amp;#039;&amp;#039; (am 19. Dezember). Auf dem am 7. August 1849 in [[Adelaide]] angelangten Schiff &amp;#039;&amp;#039;Prinzessin Luise&amp;#039;&amp;#039; befanden sich fachlich gut ausgebildete Immigranten in großer Zahl.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://germanaustralia.com/d/chron/d-chron2.htm | wayback=20160810223520 | text=German Australia: Chronologie}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Einige Deutsche wanderten auch über London ein, z.&amp;amp;nbsp;B. auf der &amp;#039;&amp;#039;Parland&amp;#039;&amp;#039; 1849 nach [[Sydney]]. Zahlreiche Deutsche wurden Winzer oder arbeiteten im Weinbau; andere gründeten Lutherische Kirchen. 1860 lebten etwa 70 deutsche Familien in [[Germantown (Victoria)]] (während des [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieges]] umbenannt in Grovedale). In Adelaide wurde 1854 ein bedeutender deutscher Club gegründet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Bedeutende Forty-Eighters in Australien&lt;br /&gt;
|[[Carl Linger]] || Dirigent und Komponist ([[Song of Australia]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Moritz Richard Schomburgk|Richard Schomburgk]]|| Direktor des [[Adelaide Botanical Garden]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Friedrich Eduard Krichauff]] || Agrarminister&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Hermann Püttmann]] || Publizist, Mitbegründer der deutschsprachigen Presse in Australien&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Carl Mücke]] || Journalist und Reformpädagoge&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Martin Basedow]] || Mitglied des südaustralischen Parlaments und Erziehungsminister&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Daniel Nagel: &amp;#039;&amp;#039;Von republikanischen Deutschen zu deutsch-amerikanischen Republikanern. Ein Beitrag zum Identitätswandel der deutschen Achtundvierziger in den Vereinigten Staaten 1850–1861.&amp;#039;&amp;#039; Röhrig, St. Ingbert 2012.&lt;br /&gt;
* Eitel Wolf Dobert: &amp;#039;&amp;#039;Deutsche Demokraten in Amerika&amp;#039;&amp;#039;. Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen 1958. [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/344233/11 SLUB]&lt;br /&gt;
* Wilhelm Schulte: &amp;#039;&amp;#039;Westfälische „48er“ in den USA&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Westfälischer Heimatkalender&amp;#039;&amp;#039;, 13, 1959.&lt;br /&gt;
* [[Adolf Edward Zucker]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;The Forty-Eighters. Political refugees of the German Revolution of 1848.&amp;#039;&amp;#039; Russell &amp;amp; Russell, New York 1967.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Forty-Eighters}}&lt;br /&gt;
* [http://www.uni-oldenburg.de/nausa/revol.htm Auswanderer, Amerika und eine gescheiterte Revolution in Deutschland: 1848/49]. Forschungsstelle Deutsche Auswanderer in den USA, Universität Oldenburg (Forty-Eighters in der Presse des 19. Jahrhunderts)&lt;br /&gt;
* [http://www.uni-oldenburg.de/nausa/1848/48start.htm 1848er im Bürgerkrieg]. Forschungsstelle Deutsche Auswanderer in den USA, Universität Oldenburg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschichte der Vereinigten Staaten (1789–1849)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschichte Australiens (19. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Revolutionen 1848/49]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Migrationsgeschichte (19. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutsche in den Vereinigten Staaten]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutsche in Australien]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Ich esse Rosinen.</name></author>
	</entry>
</feed>