~2026-20234-69: Rio Cavallo ist die italienische Bezeichnung fuer "Rosspach" (in Folgrait wird stets di zimbrische Bezeichnung benutzt)

2026-04-01T06:36:25Z

Rio Cavallo ist die italienische Bezeichnung fuer "Rosspach" (in Folgrait wird stets di zimbrische Bezeichnung benutzt)

Neue Seite

{{Infobox Gemeinde in Italien
|nomeComune = Folgaria
|linkStemma = Folgaria-Stemma.png
|regione = Trentino-Südtirol
|provincia = Trient
|siglaRegione = TAA
|siglaProvincia = TN
|latitudineGradi = 45
|latitudineMinuti = 55
|latitudineSecondi = 0
|longitudineGradi = 11
|longitudineMinuti = 11
|longitudineSecondi = 0
|mappaX = 114
|mappaY = 43
|altitudine = 1169
|superficie = 71
|comuniLimitrofi = [[Caldonazzo]], [[Altopiano della Vigolana]], [[Besenello]], [[Calliano (TN)|Calliano]], [[Lavarone]], [[Lastebasse]] (VI), [[Rovereto]], [[Terragnolo]], [[Laghi]] (VI)
|cap = 38064
|prefisso = 0464
|istat = 022087
|fiscale = D651
|nomeAbitanti = Folgaretani, Folgraitar (Zimbrische Sprache)
|patrono =
|festivo =
|sito = [https://www.comune.folgaria.tn.it/ www.comune.folgaria.tn.it]
|panorama = Folgaria Cornetto Inverno.jpg
|didascalia = Blick auf Folgaria
}}

'''Folgaria''' ([[Zimbrische Sprache|zimbrisch]] ''Folgrait'', [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Vielgereuth'') ist eine [[Italienische Gemeinden|italienische Gemeinde]] (''comune'') mit {{EWZ|IT|022087}} Einwohnern (Stand {{EWD|IT|022087}}) in der [[Trentino|Provinz Trient]], Region [[Trentino-Südtirol]]. Sie gehört der [[Talgemeinschaft]] [[Magnifica Comunità degli Altipiani Cimbri]] an.

== Physische Geographie ==

Die Gemeinde befindet sich am westlichen Hang der [[Magnifica Comunità degli Altipiani Cimbri]], nahe dem [[Vallagarina]], auf 1168 m ü. d. M. am Fuße des Monte Cornetto (2060 m im [[Vigolana|Vigolana-Gebirge]]), am rechten Ufer des Rosspachs (Rio Cavallo), einem Bach, der durch das gleichnamige Tal bis nach [[Calliano (Trentino-Südtirol)|Calliano]] fließt.

Die Gemeinde umfasst sieben Hauptorte (Costa, Serrada, Guardia, Mezzomonte, San Sebastiano, Carbonare und Nosellari), zu denen kleinere Ortschaften wie Pont, Ondertol, Dori, Molino Nuovo, Forreri, Ca Nove, Molini, Peneri, Fontani, Scandelli, Sotto il Soglio, Carpeneda, Mezzaselva, Erspameri, Francolini, Fondo Grande, Fondo Piccolo, Colpi, Nocchi, Perpruneri, Tezzeli, Morganti, [[Cueli-Liberi]], Buse, Busatti, Dazio, Prà di Sopra und Virti gehören, die sich im Tal des Rio Cavallo und im oberen Astico-Tal (Buse) befinden. Die beiden Flüsse werden durch den [[Passo Sommo]] (1341 m) getrennt, der als Bezugspunkt zur Bestimmung der Lage der verschiedenen Orte dient.

== Ursprung des Namens ==

Der Name, erstmals 1196 als ''Fulgarida'' erwähnt, stammt vom lateinischen *''filicāria'', von ''filex'' „Farn“. Mit dem Suffix -''ēta'' bedeutet der Name „Farnwald“. Eine ähnliche Etymologie hat [[Folgarida]], ein weiterer Ort im Trentino, in der [[Val di Sole]].<ref name="dizionario">{{Literatur |Autor=Carla Marcato |Hrsg=Garzanti |Titel=Dizionario di toponomastica. Storia e significato dei nomi geografici italiani |Ort=Milano |Datum=1996 |ISBN=88-11-30500-4 |Kapitel=Folgaria |Seiten=277 |Online=https://archive.org/details/dizionarioditopo00unse/page/276/mode/2up}}</ref> Im österreichischen Reich wurde in der Zeit der [[Germanisierung]] vor dem Ersten Weltkrieg die Form ''Vielgereuth'' in [[deutsche Sprache|Deutsch]] verwendet.<ref>{{Literatur |Autor=Nicoletta Dacrema |Hrsg=Franco Angeli |Titel=Lingue, letterature, nazioni. Centri e periferie tra Europa e Mediterraneo |Verlag=Ignazio Putzu, Gabriella Mazzon |Ort=Milano |Datum=2012 |ISBN=978-88-204-0899-2 |Kapitel=Il "caso Austria" |Seiten=332}}</ref>

== Geschichte ==

=== Anfänge: vom XIII. bis XVI. Jahrhundert ===

Bereits im [[13. Jahrhundert]] war das [[Hochplateau von Folgaria]] Teil des bischöflichen Lehens von Beseno, das unter direkter Kontrolle des [[Fürstbischof von Trient]] stand.

Das Gebiet war von der [[Cimbri]]-Kolonisation betroffen, die die Entstehung mehrerer heutiger Gemeinden im Gebiet von Folgaria förderte. Im Jahr 1222 wurde Folgaria als eine der ersten freien Gemeinden im Trentino erwähnt, die durch eigene Verwaltungsorgane geleitet wurde. Um 1500 war fast die gesamte Cimbri-Sprache in den pre-Sommo-Ortschaften und jenen entlang des Rio Cavallo/Rosspach-tal verbreitet.

Diese hielt sich bis in die frühen 1960er Jahre und war in einigen Ausdrücken noch in den Ortschaften Mezzomonte, Cueli-Liberi, San Sebastiano, Tezzeli und Carbonare zu hören. Auch die meisten geografischen Namen tragen nach wie vor deutliche Spuren der Sprache.

Wegen Grenzfragen unterwarf sich die Gemeinde 1285 den Lehnsherren von [[Castel Beseno]], den [[Castelbarco]] (im [[1315]] erließ die Gemeinde eine eigene Satzung, die ''Carta Ordinamentorum''). Im [[XV. Jahrhundert]] befreite sie sich von diesen und unterwarf sich der [[Republik Venedig]], die ihr totale und dauerhafte Autonomie gegenüber der feudalen Gerichtsbarkeit des Schlosses gewährte.

Im Jahr 1510 fiel Folgaria unter die [[Habsburger]]-Herrschaft zurück, was zu Konflikten mit der Familie Trapp führte, die versuchte, die verlorene feudale Abhängigkeit wiederherzustellen. Der lange Streit mit der Gebirgsgemeinde, bekannt als die ''Causa Trappia'', war von Gewalt und Verbrechen geprägt und dauerte über zweihundert Jahre. In einer bewaffneten Auseinandersetzung in Carpeneda im Februar 1593 fielen sieben Folgaretaner. Zu ihrem Gedenken wurde ein Kapellchen, das ''Kapellchen der sieben Witwen'', errichtet.

=== Die Magnifica Comunità ===
{{Belege fehlen|Es wird vermutet, dass die Herkunft des Titels auf das 12. Jahrhundert zurückgeht, möglicherweise 1111, im Rahmen der sogenannten Ghebardini-Verträge, die auch die Gründung der Magnifica Comunità von Fiemme beinhalteten.}}
Heute trägt die Gemeinde noch immer den Titel ''Magnifica Comunità''. Es ist nicht genau bekannt, wann die bischöfliche Auszeichnung und die damit verbundenen Normen der Unabhängigkeit und Selbstverwaltung verliehen wurden. Dokumente fehlen, da das Archiv der Gemeinde während des Ersten Weltkriegs größtenteils zerstört wurde. Die Autonomie der Magnifica Comunità di Folgaria wurde auch vom Kaiser von Österreich selbst bestätigt. Sicher ist jedoch, dass die Magnifica Comunità von Folgaria 1805 im Rahmen der von [[Napoleon Bonaparte]] eingeführten Verwaltungs- und Reformpolitik aufgelöst wurde, was die Rechte des österreichischen Gouvernements beeinträchtigte. Diese napoleonischen Politiken wurden später vom bayerischen Gouvernement bestätigt. Die Menschen von Folgaria sind noch immer stolz auf diese alten Traditionen der Autonomie, Freiheit und Selbstverwaltung. Der Name erscheint weiterhin informell auf öffentlichen Gebäuden und auf der städtischen Wegweiserbeschilderung.

== Söhne und Töchter der Gemeinde ==
* [[Antenore Cuel]] (1922–2018), Skilangläufer

== Weblinks ==
{{Commonscat}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Gemeinden Provinz Trentino}}

{{Normdaten|TYP=g|GND=4242330-2|VIAF=247726321}}

[[Kategorie:Ort im Trentino]]
[[Kategorie:Wintersportgebiet im Trentino]]

Folgaria - Versionsgeschichte

~2026-20234-69: Rio Cavallo ist die italienische Bezeichnung fuer "Rosspach" (in Folgrait wird stets di zimbrische Bezeichnung benutzt)