~2025-31117-66 am 4. Dezember 2025 um 13:54 Uhr

2025-12-04T13:54:58Z

Neue Seite

[[Datei:Berlinische Galerie Rolf Szymanski Flucht aus der Zeit 1992-2004.jpg|miniatur|Skulptur ''Flucht aus der Zeit'' von [[Rolf Szymanski]] in [[Berlin-Kreuzberg]]]]

Die [[Skulptur]] '''Flucht aus der Zeit''' ist ein Werk des [[Deutschland|deutschen]] [[Bildhauerei|Bildhauers]] [[Rolf Szymanski]] mit Verweis auf die gleichnamige Schrift des [[Dada]]isten [[Hugo Ball]] ''Die Flucht aus der Zeit'' (1927).<ref>[https://www.nordbayern.de/region/neumarkt/szymanskis-flucht-aus-der-zeit-1.634122 Jürgen Dennerlohr: ''Szymanskis Flucht aus der Zeit''] bei ''nordbayern.de''. Abgerufen am 17. Dezember 2021.</ref> Sie steht in der [[Alte Jakobstraße|Alten Jakobstraße]] im [[Berlin]]er Ortsteil [[Berlin-Kreuzberg|Kreuzberg]] vor dem Café Dix, welches zur [[Berlinische Galerie|Berlinischen Galerie]] gehört. Sie ist ein Teil einer elfteiligen Ausstellung mit dem Titel [[Kunst – Stadt – Raum]] der Berlinischen Galerie, die im öffentlichen Raum zu sehen ist.<ref>Jörn Merkert: ''KUNST – STADT – RAUM. Ein Ensemble von elf Kunstwerken zwischen Berlinischer Galerie und Jüdischem Museum.'' Druckhaus Berlin-Mitte, Berlin 2005 ({{Webarchiv | url=http://www.berlinischegalerie.de/uploads/media/skulpturenfaltplan-12_01.pdf | wayback=20071020022308 | text=PDF-Datei}}, Skuplturenfaltplan der Berlinischen Galerie, abgerufen am 28. Februar 2011).</ref>

== Aufbau ==
Das Werk besteht aus einer Skulptur mit den Abmessungen 200 × 154 × 73 cm und ist aus [[Bronze]] gefertigt. Sie entstand in den Jahren 1992 bis 2004 und wurde im Jahr 2004 als Schenkung der [[Piepenbrock Service|Piepenbrock Unternehmensgruppe]] in der Alten Jakobstraße aufgestellt.<ref name="Galerie">{{Internetquelle |abruf=2011-02-28 |offline=ja |autor=[[Berlinische Galerie]] |url=http://www.berlinischegalerie.de/index.php?id=37 |werk=berlinischegalerie.de |titel=Rolf Szymanski, Flucht aus der Zeit, 1992–2004 |titelerg=Informationen zur Skulptur |archiv-url=https://web.archive.org/web/20101120041429/http://berlinischegalerie.de/index.php?id=37 |archiv-datum=2010-11-20}}</ref>

== Symbolik ==
Szymanski greift auch in dieser Skulptur, wie bei der [[Wasserträgerin (Rolf Szymanski)|Wasserträgerin]] auf die Vergangenheit zurück. Die lange Entstehungsgeschichte des Werkes zeigt, dass der Künstler dabei ständig sein eigenes Handeln der Vergangenheit kritisch hinterfragt hat: „Aus der Zeit zu fliehen, heißt nicht, vor der Zeit zu fliehen.“<ref name="Galerie" /> Der Mensch wird aufgefordert, aus der Vergangenheit Energie für die Zukunft zu schöpfen, um diese Zukunft aktiv zu gestalten. Die Idee für dieses Werk erhielt der Künstler durch eine 2000 Jahre alte Sandale, die er im [[Bible Lands Museum Jerusalem|Jerusalemer Museum]] gesehen hat. Betrachtet man den Fuß der Skulptur, so kann man dort eine Sandalenschleife erkennen.<ref name="Galerie" />

Die Skulptur reiht sich damit in eine ganze Reihe, ähnlich gestalteter Werke wie ''[[Black Sun Press]]'' ein. Von Szymanski wird berichtet, dass er die [[Utopie]] habe, „mit einem Klumpen Material jenes Stück zu finden, das Leben aufwiegt“.<ref>Ingeborg Ruthe: ''[http://www.berliner-zeitung.de/archiv/dem-berliner-bildhauer-rolf-szymanski-zum-80--geburtstag-brockiges--buckliges-leben,10810590,10594736.html Brockiges, buckliges Leben.]'' In: ''[[Berliner Zeitung]].'' vom 22. Oktober 2008. Abgerufen am 28. Februar 2011.</ref>

== Umfeld der Ausstellung ==
Da die Berlinische Galerie aus Platzmangel keinen eigenen [[Skulpturengarten]] unterhalten kann, kam die Idee auf, das Umfeld der Galerie zum öffentlichen Kunstraum umzugestalten. Damit sollen Spaziergänger, die hier in der [[Berlin-Friedrichstadt|Südlichen Friedrichstadt]] auf der Suche nach Museen wie dem [[Jüdisches Museum Berlin|Jüdischen Museum]] sind, signalisiert werden: „Hier bin ich bestimmt richtig.“<ref>{{Webarchiv |url=http://www.berlinischegalerie.de/index.php?id=32 |text=''Kunst – Stadt – Raum zwischen Geschichte und Gegenwart.'' |wayback=20101120034944}} Informationen der Berlinischen Galerie zur Ausstellung. Abgerufen am 28. Februar 2011.</ref>

== Weblinks ==
{{Commonscat|Flucht aus der Zeit (Rolf Szymanski)|Flucht aus der Zeit}}
* {{Webarchiv |url=http://www.bildhauerei-in-berlin.de/_html/_katalog/bezirke-Kreuzberg.html |text=Eintrag der Skulptur auf dem Portal Bildhauerei in Berlin. |wayback=20100808014823}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Coordinate | NS=52.50751|EW=13.403749|type=landmark |region=DE-BE}}

[[Kategorie:Berlin-Kreuzberg]]
[[Kategorie:Moderne Skulptur]]
[[Kategorie:Bronzeskulptur in Berlin]]
[[Kategorie:Kunstwerk im öffentlichen Raum in Berlin|Kreuzberg]]

Flucht aus der Zeit - Versionsgeschichte

~2025-31117-66 am 4. Dezember 2025 um 13:54 Uhr