https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=FlitterwochenFlitterwochen - Versionsgeschichte2026-05-27T17:20:05ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Flitterwochen&diff=390637&oldid=previmported>Schotterebene: Unbelegtes entfernt2025-09-01T06:18:54Z<p>Unbelegtes entfernt</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Begriffsklärungshinweis}}<br />
Als '''Flitterwochen''' wird eine Zeit unmittelbar nach der [[Hochzeitsfeier|Hochzeit]] bezeichnet, die das [[Brautpaar]] gemeinsam verbringt. Die Flitterwochen werden oftmals mit einer Hochzeitsreise verbunden. Der Begriff ''zweite Flitterwochen'' findet mitunter Verwendung, wenn ein [[Partnerschaft|Paar]] mittels einer Reise seine [[Ehe]] neu beleben möchte.<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
Der Begriff stammt wahrscheinlich von dem althochdeutschen ''filtarazan'' („liebkosen“) und dem mittelhochdeutschen ''gevlitter'' („heimliches Lachen“) bzw. ''vlittern'' („kichern, flüstern, kosen“) ab.<ref>[[Duden]], Herkunftswörterbuch Band 7, 1963, S.&nbsp;175.</ref> In der ''[[Oeconomische Encyclopädie|Oeconomischen Encyclopädie]]'' von [[Krünitz]] von 1858 heißt es zur Definition, eine Flitterwoche sei {{"|im Scherze, die erste Wochen im Ehestande, wo sich die gegenseitige Zärtlichkeit noch in ihrer ganzen Stärke zeiget; in welchem Verstande man auch wohl der Flittermonat braucht, wenn anders diese Zärtlichkeit die Dauer eines Monats erreicht.}} Auch hier wird davon ausgegangen, dass der Begriff {{"|[…] entweder, weil die jungen Weiber in der ersten Woche noch die mit [[Flitter]]n besetzte hochzeitliche Haube und Bänder trugen, oder auch von einer noch in [[Nürnberg]] üblichen, und bereits erwähnten, Gewohnheit, da man bei einer Hochzeit vor das Brauthaus Flittern zu streuen pflegt}}, entstand.<ref>[https://www.kruenitz1.uni-trier.de/ Krünitz Lexikon], Flitterwoche („Flitter=Woche“) als Suchbegriff eingeben</ref><br />
<br />
Entsprechend dem englischen Begriff ''Honeymoon'' wird ''Honigmonat'' und vor allem ''Honigmond'' hauptsächlich literarisch gebraucht, was auch alte Bezeichnungen für den [[Juli]] sind.<br />
<br />
== Traditionen ==<br />
In den [[Vereinigte Staaten|USA]] reisen viele Paare direkt von der Hochzeitsfeier in die Flitterwochen, während die Hochzeitsgesellschaft noch weiter feiert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.verlobung-hochzeit.de/hochzeits-brauch-tradition/brauch53-flitterwochen.php |titel=Hochzeitsbrauch „Flitterwochen“ – alle üblichen Hochzeitsbräuche und Hochzeitstraditionen ausführlich erklärt |abruf=2017-03-14}}</ref><br />
<br />
== Literatur ==<br />
* Urs Keller: ''„Nur du und ich“. Schweizer Brautpaare auf Hochzeitsreise.'' In: ''Schweizerisches Archiv für Volkskunde,'' 103.&nbsp;Bd. (2007), S.&nbsp;1–20 ([https://www.e-periodica.ch/digbib/view?rid=sav-001:2007:103::13 Volltext])<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Wiktionary|Flitterwochen}}<br />
{{Wikivoyage|Hochzeitsreisen|Hochzeitsreisen}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=s|GND=4221186-4}}<br />
<br />
[[Kategorie:Hochzeitsbrauch]]</div>imported>Schotterebene