https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=FleuretteFleurette - Versionsgeschichte2026-06-03T21:58:01ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Fleurette&diff=2863156&oldid=previmported>Horst Fuchs: Bot: Refactoring2025-09-23T12:52:01Z<p>Bot: Refactoring</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Infobox Film<br />
|Bild = <br />
|Originaltitel = Fleurette<br />
|Produktionsland = Portugal<br />
|Originalsprache = Portugiesisch<br />
|Erscheinungsjahr = 2002<br />
|Länge = 80<br />
|FSK = <br />
|Regie = [[Sérgio Tréfaut]]<br />
|Drehbuch = Sérgio Tréfaut<br />
|Produzent = <br />
* [[Maria João Mayer]]<br />
* [[François d`Artemare]]<br />
|Musik = <br />
|Kamera = [[João Ribeiro (Kameramann)|João Ribeiro]]<br />
|Schnitt = Pedro Duarte, Jorge Divo, Andreia Bertini, Pedro Ribeiro<br />
|Besetzung = <br />
* Sérgio Tréfaut<br />
* die Mutter<br />
* der Bruder<br />
* der Vater<br />
}}<br />
<br />
'''Fleurette''' ist ein [[Dokumentarfilm]] des [[Portugal|portugiesisch]]-[[Frankreich|französischen]] Regisseurs [[Sérgio Tréfaut]] aus dem Jahr 2002.<br />
<br />
== Handlung ==<br />
Der Regisseur schneidet hier Gespräche mit seiner französischen Mutter zusammen, die sie in brasilianischem [[Portugiesische Sprache|Portugiesisch]] führen. Auch reisen sie an den Wohnort der Mutter im portugiesischen [[Alentejo]], wo sie mit dem Vater des Regisseurs zusammentreffen, die große Liebe seiner Mutter gemäß ihrer Aussage, und sie besuchen die alte Schule der Mutter an der französischen [[Côte d’Azur]]. Die Mutter erzählt ihrem Sohn, teils widerwillig, von ihrem Leben, das sie aus dem deutsch besetzten Frankreich an der Seite ihres deutschfreundlichen Ehemannes ins [[Drittes Reich|Dritte Reich]] führt, dann zu ihrer großen Liebe, dem wohlhabenden, kommunistisch aktiven Portugiesen aus dem Alentejo, mit dem sie vor der [[António de Oliveira Salazar|Salazar]]-Diktatur nach Brasilien flieht und dort ihre gemeinsamen Kinder großzieht. Sie sind geschieden, er lebt heute in [[Kuba]], während sie wieder in Portugal lebt.<br />
<br />
Es entsteht ein persönlich gezeichnetes Porträt der europäischen und dann brasilianischen Geschichte des 20. Jahrhunderts. Tréfaut sucht dabei nach dem Bewusstsein der Mutter in den jeweiligen Situationen, nach ihrer Gefühlswelt, ihren Vorstellungen von Familie, Politik und Lebensgestaltung. Die eigenwillige Frau gibt ihre Vorstellungen und Erlebnisse nur zögernd preis, und ihre Aussagen kontrastieren mit den Erwiderungen ihres Sohnes, aber auch den Kommentaren ihres in Brasilien lebenden Sohnes und ihrem früheren Ehemann, den sie emotionslos die Liebe ihres Lebens nennt.<br />
<br />
== Rezeption ==<br />
Der Film gewann den großen Preis des ''Les Ecrans Documentaires''-Filmfestivals 2003,<ref>{{Webarchiv|url=http://lesecransdocumentaires.org/2003/fiche_film.php?id=84 |wayback=20160304043952 |text=www.lesecransdocumentaires.org |archiv-bot=2025-02-06 00:57:44 InternetArchiveBot }}, abgerufen am 18. Januar 2013</ref> den Preis für den besten Schnitt beim [[Doclisboa]] 2002, und den Preis für den besten ausländischen Film beim Dokumentarfilmfestival ''Extrema´Doc'' in [[Cáceres (Spanien)]] 2006.<ref>[http://www.midas-filmes.pt/dvd/catalogo/dvd/fleurette www.midas-filmes.pt], abgerufen am 18. Januar 2013</ref><br />
<br />
2007 erschien der Film als DVD in der Serie ''Colecção Documentários Portugueses'' bei [[Midas Filmes]].<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{IMDb|tt2588114}}<br />
<br />
== Siehe auch ==<br />
* [[Portugiesischer Film]]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Filmdaten}}<br />
<br />
{{Navigationsleiste Filme von Sérgio Tréfaut}}<br />
[[Kategorie:Filmtitel 2002]]<br />
[[Kategorie:Dokumentarfilm]]<br />
[[Kategorie:Portugiesischer Film]]<br />
[[Kategorie:Sérgio Tréfaut]]</div>imported>Horst Fuchs