imported>M2k~dewiki: /* Einleitung */ +

2025-12-17T21:05:27Z

Einleitung: +

Neue Seite

{{Dieser Artikel|behandelt das Gerät. Zur Serie siehe [[Fleischwolf (Serie)]].}}
[[Datei:Fleischwolf-zerlegt.jpg|miniatur|Handbetriebener Fleischwolf, zerlegt. Von links: Befestigungsschraube Kurbel Gehäuse mit Einfülltrichter und Zwinge Förderschnecke Messerscheibe Lochscheibe Befestigungsring]]
[[Datei:Sausage.making J.F.Lovelocks.JPG|mini|Fleischwolf-Reklame, Englisches Kochbuch, 1894]]

Ein '''Fleischwolf''' (in Österreich auch ''Fleischmaschine'' oder ''Faschiermaschine''), kurz auch '''Wolf''' oder Drehwolf, dient dem feinen Zerkleinern bzw. Mahlen und Vermengen (fachsprachlich „Wolfen“ oder „Faschieren“) von rohem oder gegartem [[Fleisch]] oder [[Speisefisch|Fisch]], gekochtem [[Gemüse]] und ähnlichen Lebensmitteln. Er ersetzte [[Wiegemesser]] und andere Küchenwerkzeuge zur Herstellung von [[Hackfleisch]] (Faschiertem, Hackepeter, Haschiertem, Mett), [[Brät]], [[Farce (Küche)|Füllungen]] und anderem.

== Funktionsweise ==
Die grob zerkleinerten Lebensmittel werden in einen Einfülltrichter gegeben und gelangen auf eine waagerechte, von einer Handkurbel oder einem [[Elektromotor]] angetriebene [[Förderschnecke]], die sie auch quetscht und teilweise vermengt. Am Ende der Schnecke befindet sich im einfachsten Fall eine fest mit ihrer Achse verbundene und daher ebenfalls rotierende Messerscheibe unmittelbar vor einer feststehenden [[Lochscheibe]], aus der die dann – je nach Größe der Löcher – mehr oder weniger fein zerkleinerte Masse austritt.

Nach dem Abnehmen des Befestigungsrings kann die Lochscheibe ausgetauscht werden; wird auch die Befestigungsschraube an der Kurbel entfernt, lässt sich das Gerät zur Reinigung vollständig zerlegen.

Durch den Austausch des Vorsatzes können auch [[Paniermehl]] erzeugt oder Würste gefüllt werden ([[Wurstfüllvorsatz]]). Außerdem ist mit geeigneten Vorsätzen die Herstellung von [[Plätzchen]] ([[Spritzgebäck]]) möglich. Durch den Vorsatz erhält der Plätzchenteig eine langgestreckte flache oder sternförmige Form.

Hochwertigere Geräte weisen einen dreiteiligen Schneidsatz mit feststehendem Vorschneider vor Messer und Lochscheibe auf. Damit lässt sich auch sehniges Fleisch zuverlässig verarbeiten, ohne Gefahr zu laufen, dass unzerkleinerte Sehnen sich um die Schnecke wickeln. Bei Maschinen mit fünfteiligem Schneidsatz kommen noch eine zusätzliche Lochscheibe nach dem ersten Messer und ein zweites Messer dazu.

== Fleischwolf (Fleischereimaschine) ==
Neben den hand- oder motorbetriebenen Fleischwölfen für den Haushalt gibt es auch Geräte für die [[Metzgerei]] (Tischwolf, Ladenwolf) und für die [[Lebensmittelindustrie]]. Diese großen [[Fleischereimaschine]]n können bis zu mehrere Tonnen je Stunde verarbeiten. Für diese Maschinen findet die Maschinenrichtlinie mit der Typ-C-Norm DIN EN 12331 ''Nahrungsmittelmaschinen – Wölfe – Sicherheits- und Hygieneanforderungen'' von 2004-5, mit Änderung von 2007-A2, Anwendung.
[[Datei:Automatenwolf.jpg|mini|Ein großer Fleischwolf]]
In professionellen Wölfen befindet sich vor dem Messer eine feststehende als Vorschneider bezeichnete Scheibe, so dass das Messer zwei Schnittflächen vor und hinter dem Messer hat.<ref name="10KleineM"/> Für besonders feine Körnungen wird auch nach der ersten Lochscheibe ein zweites Messer und danach eine Lochscheibe mit kleinerer Öffnung eingefügt.<ref name="10KleineM"/> Unterschiedlich breite Abstandsringe pressen die Schneidwerkzeuge mit der Befestigungsmutter in den Schneckengang. Die Öffnungen in der Scheibe bestimmen die Körnung des Schneidguts. Speziell geformte Hülsen ermöglichen auch das teilweise Separieren von festen Bestandteilen (Knochenstücke, Knorpel und Sehnen), so dass mit dem Wolfen auch eine Qualitätsverbesserung des Schnittguts einhergeht.

=== Kühlung ===
Aufgrund hoher Hygieneanforderungen sind mittlerweile auch Fleischwölfe mit Kühlung auf dem Markt, hierbei verfügen die Geräte neben dem Motor auch über einen Kompressor für die Kühlung.

=== Mischeinrichtung ===
Eine optionale Zusatzeinrichtung für größere Fleischwölfe ist die Mischeinrichtung. Damit werden unterschiedliche Fleischsorten (z. B. Rind- und Schweinefleisch) vor dem Wolfen homogen miteinander vermischt und Zusatzstoffe wie Salz und Gewürze in das Rohfleisch gemischt. Der Zerkleinerungsvorgang wird danach gestartet.

Ohne Mischeinrichtung müssen die Zusatzstoffe nach dem Wolfen in das zerkleinerte Fleisch eingemischt werden, was sich bei den meisten Produkten nachteilig auf die sensorische und visuelle Qualität auswirkt.

<gallery>
Datei:Zubringerschnecke.jpg|Zubringerschnecke eines Automaten-Fleischwolfs
Datei:Mischpaddel Mischwolf.jpg|Mischpaddel eines Misch-Automatenwolfs
Datei:Mischwolf Industrie MAW200.jpg|Misch-Automatenwolf mit Beschickungseinrichtung für die industrielle Fleischwaren-Produktion
</gallery>

== Siehe auch ==
* [[Flachmatrizenpresse]] (zur Herstellung von [[Pellet]]s)

== Weblinks ==
{{Commonscat|Meat grinders|Fleischwolf}}
{{Wiktionary}}

== Einzelnachweise ==
<references>

<ref name="10KleineM">
{{Webarchiv|text=Der Fleischwolf |url=http://klickmal.com/CK/index.php?page=Custom&pageID=35 |wayback=20160803072123}} auf „Zehn kleine Metzgerlein“, Forum für Hobbymetzger.</ref>
</references>

{{Normdaten|TYP=s|GND=4715478-0}}

[[Kategorie:Küchenmaschine]]
[[Kategorie:Fleischverarbeitung]]
[[Kategorie:Handbetriebenes Gerät]]

Fleischwolf - Versionsgeschichte

imported>M2k~dewiki: /* Einleitung */ +