<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Five_Nations_1981</id>
	<title>Five Nations 1981 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Five_Nations_1981"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Five_Nations_1981&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T11:07:09Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Five_Nations_1981&amp;diff=1018733&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;HaHiDie: /* Tabelle */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Five_Nations_1981&amp;diff=1018733&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-10-08T21:50:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Tabelle&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Rugbyturnier&lt;br /&gt;
| name                   = Five Nations&lt;br /&gt;
| kontinent              = &lt;br /&gt;
| jahr                   = 1981&lt;br /&gt;
| land                   = &lt;br /&gt;
| untertitel             = &lt;br /&gt;
| bild                   = &lt;br /&gt;
| bildgroesse            = &lt;br /&gt;
| bildunterschrift       = &lt;br /&gt;
| bewerber               = &lt;br /&gt;
| teilnehmer             = 5&lt;br /&gt;
| sieger                 = {{FRArugby}}&lt;br /&gt;
| anzahl                 = 12&lt;br /&gt;
| erstes spiel           = 17. Januar 1981&lt;br /&gt;
| letztes spiel          = 21. März 1981&lt;br /&gt;
| endspiel               = &lt;br /&gt;
| spiele                 = 10&lt;br /&gt;
| gespielte spiele       = 10&lt;br /&gt;
| punkte                 = 272&lt;br /&gt;
| versuche               = 25&lt;br /&gt;
| zuschauer              = &lt;br /&gt;
| meiste punkte          = {{ENG|Ziel=Dusty Hare}} (30)&lt;br /&gt;
| meiste versuche        = {{FRA|1=Laurent Pardo (Rugbyspieler)|2=Laurent Pardo}}&amp;lt;br /&amp;gt;{{SCO|1=Steve Munro (Rugbyspieler)|2=Steve Munro}} (je 2)&lt;br /&gt;
| bester spieler         = &lt;br /&gt;
| gelbe karten           = &lt;br /&gt;
| gelbrote karten        = &lt;br /&gt;
| rote karten            = &lt;br /&gt;
| vorheriges turnier     = [[Five Nations 1980]]&lt;br /&gt;
| nachfolgendes turnier  = [[Five Nations 1982]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Ausgabe 1981 des jährlich ausgetragenen [[Rugby Union|Rugby-Union]]-Turniers &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Five Nations&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (seit 2000 [[Six Nations]]) fand an fünf Spieltagen zwischen dem 17. Januar und dem 21. März statt. Turniersieger wurde [[Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Frankreich]], das mit Siegen gegen alle anderen Mannschaften zum dritten Mal den [[Grand Slam#Rugby Union|Grand Slam]] schaffte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Teilnehmer ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Land !! Stadion !! Stadt !! Trainer !! Kapitän&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{ENGrugby}} || [[Twickenham Stadium]] || [[London]] || [[Mike Davis (Rugbyspieler)|Mike Davis]] || [[Bill Beaumont]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{FRArugby}} || [[Parc des Princes]] || [[Paris]] || [[Jacques Fouroux]] || [[Jean-Pierre Rives]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{IRLrugby}} || [[Lansdowne Road]] || [[Dublin]] || [[Tom Kiernan]] || [[Fergus Slattery]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{SCOrugby}} || [[Murrayfield Stadium]] || [[Edinburgh]] || [[Jim Telfer]] || [[Andy Irvine (Rugbyspieler)|Andy Irvine]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{WALrugby}} || [[Cardiff Arms Park]] || [[Cardiff]] || [[John Lloyd (Rugbyspieler)|John Lloyd]] || [[Steve Fenwick]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tabelle ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center; width:700px&amp;quot;&lt;br /&gt;
! !! Land !! Spiele !! Siege !! Unent. !! Ndlg. !! Spiel-&amp;lt;br /&amp;gt;punkte !! Diff. !! Tabellen-&amp;lt;br /&amp;gt;punkte&lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#ccffcc&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1. || style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; | {{FRArugby}} || 4 || 4 || 0 || 0 || 70:49 || + 21 || 8&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;3&amp;quot; | 2. || style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; | {{ENGrugby}} || 4 || 2 || 0 || 2 || 64:60 || + 4 || 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; | {{SCOrugby}} || 4 || 2 || 0 || 2 || 51:54 || −3  || 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; | {{WALrugby}} || 4 || 2 || 0 || 2 || 51:61 || − 10 || 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. || style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; | {{IRLrugby}} || 4 || 0 || 0 || 4 || 36:48|| − 12 || 0&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ergebnisse ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Erste Runde ===&lt;br /&gt;
{{rugbybox&lt;br /&gt;
|datum = 17. Januar 1981&lt;br /&gt;
|endstand = 16 : 9&lt;br /&gt;
|halbzeitstand = 16:3&lt;br /&gt;
|bericht = [http://stats.espnscrum.com/scrum/rugby/match/21379.html Bericht]&lt;br /&gt;
|heim = {{FRArugby}}&lt;br /&gt;
|gast = {{SCOrugby}}&lt;br /&gt;
|versuche1 = [[Serge Blanco|Blanco]] &amp;lt;br /&amp;gt; [[Roland Bertranne|Bertranne]]&lt;br /&gt;
|erh1 = [[Alain Caussade|Caussade]]&lt;br /&gt;
|str1 = [[Serge Gabernet|Gabernet]] &amp;lt;br /&amp;gt; [[Bernard Viviès|Viviès]]&lt;br /&gt;
|drop1 = &lt;br /&gt;
|versuche2 = [[John Rutherford (Rugbyspieler)|Rutherford]]&lt;br /&gt;
|erh2 = [[Jim Renwick|Renwick]]&lt;br /&gt;
|str2 = [[Andy Irvine (Rugbyspieler)|Irvine]]&lt;br /&gt;
|drop2 = &lt;br /&gt;
|stadion = [[Parc des Princes]], [[Paris]]&lt;br /&gt;
|zuschauer = 44.448&lt;br /&gt;
|schiedsrichter = Ken Rowlands (Wales)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
{{rugbybox&lt;br /&gt;
|datum = 17. Januar 1981&lt;br /&gt;
|endstand = 21 : 19&lt;br /&gt;
|halbzeitstand = &lt;br /&gt;
|bericht = [http://stats.espnscrum.com/scrum/rugby/match/21378.html Bericht]&lt;br /&gt;
|heim = {{WALrugby}}&lt;br /&gt;
|gast = {{ENGrugby}}&lt;br /&gt;
|versuche1 = [[Clive Davis (Rugbyspieler)|Davis]]&lt;br /&gt;
|erh1 = [[Steve Fenwick|Fenwick]]&lt;br /&gt;
|str1 = Fenwick (4)&lt;br /&gt;
|drop1 = [[Gareth Davies (Rugbyspieler, 1955)|Davies]]&lt;br /&gt;
|versuche2 = [[Dusty Hare|Hare]]&lt;br /&gt;
|erh2 = &lt;br /&gt;
|str2 = Hare (5)&lt;br /&gt;
|drop2 = &lt;br /&gt;
|stadion = [[Cardiff Arms Park]], [[Cardiff]]&lt;br /&gt;
|zuschauer = &lt;br /&gt;
|schiedsrichter = Brian Anderson (Schottland)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zweite Runde ===&lt;br /&gt;
{{rugbybox&lt;br /&gt;
|datum = 7. Februar 1981&lt;br /&gt;
|endstand = 13 : 19&lt;br /&gt;
|halbzeitstand = 9:12&lt;br /&gt;
|bericht = [http://stats.espnscrum.com/scrum/rugby/match/21380.html Bericht]&lt;br /&gt;
|heim = {{IRLrugby}}&lt;br /&gt;
|gast = {{FRArugby}}&lt;br /&gt;
|versuche1 = [[Hugo MacNeill|MacNeill]]&lt;br /&gt;
|erh1 = &lt;br /&gt;
|str1 = [[Ollie Campbell|Campbell]] (3)&lt;br /&gt;
|drop1 = &lt;br /&gt;
|versuche2 = [[Laurent Pardo|Pardo]]&lt;br /&gt;
|erh2 = &lt;br /&gt;
|str2 = [[Guy Laporte|Laporte]] (2) &amp;lt;br /&amp;gt; [[Serge Gabernet|Gabernet]]&lt;br /&gt;
|drop2 = Laporte (2)&lt;br /&gt;
|stadion = [[Lansdowne Road]], [[Dublin]]&lt;br /&gt;
|zuschauer = 51.000&lt;br /&gt;
|schiedsrichter = Clive Norling (Wales)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
{{rugbybox&lt;br /&gt;
|datum = 7. Februar 1981&lt;br /&gt;
|endstand = 15 : 6&lt;br /&gt;
|halbzeitstand = 9:6&lt;br /&gt;
|bericht = [http://stats.espnscrum.com/scrum/rugby/match/21381.html Bericht]&lt;br /&gt;
|heim = {{SCOrugby}}&lt;br /&gt;
|gast = {{WALrugby}}&lt;br /&gt;
|versuche1 = [[Alan Tomes|Tomes]] &amp;lt;br /&amp;gt; [[Versuch (Rugby)#Strafversuch|Strafversuch]]&lt;br /&gt;
|erh1 = [[Jim Renwick|Renwick]] (2)&lt;br /&gt;
|str1 = Renwick&lt;br /&gt;
|drop1 = &lt;br /&gt;
|versuche2 = &lt;br /&gt;
|erh2 = &lt;br /&gt;
|str2 = [[Steve Fenwick|Fenwick]] (2)&lt;br /&gt;
|drop2 = &lt;br /&gt;
|stadion = [[Murrayfield Stadium]], [[Edinburgh]]&lt;br /&gt;
|zuschauer = &lt;br /&gt;
|schiedsrichter = David Burnett (Irland)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dritte Runde ===&lt;br /&gt;
{{rugbybox&lt;br /&gt;
|datum = 21. Februar 1981&lt;br /&gt;
|endstand = 23 : 17&lt;br /&gt;
|halbzeitstand = 9:7&lt;br /&gt;
|bericht = [http://stats.espnscrum.com/scrum/rugby/match/21383.html Bericht]&lt;br /&gt;
|heim = {{ENGrugby}}&lt;br /&gt;
|gast = {{SCOrugby}}&lt;br /&gt;
|versuche1 = [[Huw Davies|Davies]] &amp;lt;br /&amp;gt; [[Mike Slemen|Slemen]] &amp;lt;br /&amp;gt; [[Clive Woodward|Woodward]]&lt;br /&gt;
|erh1 = [[Dusty Hare|Hare]]&lt;br /&gt;
|str1 = Hare (3)&lt;br /&gt;
|drop1 = &lt;br /&gt;
|versuche2 = [[Steve Munro|Munro]] &amp;lt;br /&amp;gt; [[Jim Calder|Calder]]&lt;br /&gt;
|erh2 = [[Andy Irvine (Rugbyspieler)|Irvine]]&lt;br /&gt;
|str2 = Irvine&lt;br /&gt;
|drop2 = &lt;br /&gt;
|stadion = [[Twickenham Stadium]], [[London]]&lt;br /&gt;
|zuschauer = &lt;br /&gt;
|schiedsrichter = David Burnett (Irland)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
{{rugbybox&lt;br /&gt;
|datum = 21. Februar 1981&lt;br /&gt;
|endstand = 9 : 8&lt;br /&gt;
|halbzeitstand = 3:8&lt;br /&gt;
|bericht = [http://stats.espnscrum.com/scrum/rugby/match/21382.html Bericht]&lt;br /&gt;
|heim = {{WALrugby}}&lt;br /&gt;
|gast = {{IRLrugby}}&lt;br /&gt;
|versuche1 = &lt;br /&gt;
|erh1 = [[Gwyn Evans|Evans]] (2)&lt;br /&gt;
|str1 = &lt;br /&gt;
|drop1 = [[Gary Pearce (Rugbyspieler)|Pearce]]&lt;br /&gt;
|versuche2 = [[Fergus Slattery|Slattery]] &amp;lt;br /&amp;gt; [[Hugo MacNeill|MacNeill]]&lt;br /&gt;
|erh2 = &lt;br /&gt;
|str2 = &lt;br /&gt;
|drop2 = &lt;br /&gt;
|stadion = [[Cardiff Arms Park]], [[Cardiff]]&lt;br /&gt;
|zuschauer = &lt;br /&gt;
|schiedsrichter = Francis Palmade (Frankreich)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Vierte Runde ===&lt;br /&gt;
{{rugbybox&lt;br /&gt;
|datum = 7. März 1981&lt;br /&gt;
|endstand = 19 : 15&lt;br /&gt;
|halbzeitstand = 9:9&lt;br /&gt;
|bericht = [http://stats.espnscrum.com/scrum/rugby/match/21386.html Bericht]&lt;br /&gt;
|heim = {{FRArugby}}&lt;br /&gt;
|gast = {{WALrugby}}&lt;br /&gt;
|versuche1 = [[Serge Gabernet|Gabernet]]&lt;br /&gt;
|erh1 = &lt;br /&gt;
|str1 = [[Guy Laporte|Laporte]] (3)&lt;br /&gt;
|drop1 = Gabernet (2)&lt;br /&gt;
|versuche2 = [[David Richards (Rugbyspieler)|Richards]]&lt;br /&gt;
|erh2 = [[Gwyn Evans|Evans]]&lt;br /&gt;
|str2 = Evans (3)&lt;br /&gt;
|drop2 = &lt;br /&gt;
|stadion = [[Parc des Princes]], [[Paris]]&lt;br /&gt;
|zuschauer = 45.249 &lt;br /&gt;
|schiedsrichter = Alan Welsby (England)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
{{rugbybox&lt;br /&gt;
|datum = 7. März 1981&lt;br /&gt;
|endstand = 6 : 10&lt;br /&gt;
|halbzeitstand = 6:4&lt;br /&gt;
|bericht = [http://stats.espnscrum.com/scrum/rugby/match/21385.html Bericht]&lt;br /&gt;
|heim = {{IRLrugby}}&lt;br /&gt;
|gast = {{ENGrugby}}&lt;br /&gt;
|versuche1 = [[Ollie Campbell|Campbell]] &amp;lt;br /&amp;gt; [[Hugo MacNeill|MacNeill]]&lt;br /&gt;
|erh1 = &lt;br /&gt;
|str1 = &lt;br /&gt;
|drop1 = &lt;br /&gt;
|versuche2 = [[Paul Dodge|Dodge]] &amp;lt;br /&amp;gt; [[Marcus Rose|Rose]]&lt;br /&gt;
|erh2 = Rose&lt;br /&gt;
|str2 = &lt;br /&gt;
|drop2 = &lt;br /&gt;
|stadion = [[Lansdowne Road]], [[Dublin]]&lt;br /&gt;
|zuschauer = &lt;br /&gt;
|schiedsrichter = Jean-Pierre Bonnet (Frankreich)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Fünfte Runde ===&lt;br /&gt;
{{rugbybox&lt;br /&gt;
|datum = 21. März 1981&lt;br /&gt;
|endstand = 12 : 16&lt;br /&gt;
|halbzeitstand = 0:16&lt;br /&gt;
|bericht = [http://stats.espnscrum.com/scrum/rugby/match/21390.html Bericht]&lt;br /&gt;
|heim = {{ENGrugby}}&lt;br /&gt;
|gast = {{FRArugby}}&lt;br /&gt;
|versuche1 = &lt;br /&gt;
|erh1 = &lt;br /&gt;
|str1 = [[Marcus Rose|Rose]] (4)&lt;br /&gt;
|drop1 = &lt;br /&gt;
|versuche2 = [[Pierre Lacans|Lacans]] &amp;lt;br /&amp;gt; [[Laurent Pardo|Pardo]]&lt;br /&gt;
|erh2 = [[Guy Laporte|Laporte]]&lt;br /&gt;
|str2 = Laporte (2)&lt;br /&gt;
|drop2 = &lt;br /&gt;
|stadion = [[Twickenham Stadium]], [[London]]&lt;br /&gt;
|zuschauer = 62.000&lt;br /&gt;
|schiedsrichter = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
{{rugbybox&lt;br /&gt;
|datum = 21. März 1981&lt;br /&gt;
|endstand = 10 : 9&lt;br /&gt;
|halbzeitstand = 10:0&lt;br /&gt;
|bericht = [http://stats.espnscrum.com/scrum/rugby/match/21389.html Bericht]&lt;br /&gt;
|heim = {{SCOrugby}}&lt;br /&gt;
|gast = {{IRLrugby}}&lt;br /&gt;
|versuche1 = [[Bruce Hay|Hay]]&lt;br /&gt;
|erh1 = &lt;br /&gt;
|str1 = [[Andy Irvine (Rugbyspieler)|Irvine]]&lt;br /&gt;
|drop1 = [[John Rutherford (Rugbyspieler)|Rutherford]]&lt;br /&gt;
|versuche2 = [[David Irwin|Irwin]]&lt;br /&gt;
|erh2 = [[Ollie Campbell|Campbell]]&lt;br /&gt;
|str2 = Campbell&lt;br /&gt;
|drop2 = &lt;br /&gt;
|stadion = [[Murrayfield Stadium]], [[Edinburgh]]&lt;br /&gt;
|zuschauer = &lt;br /&gt;
|schiedsrichter = Laurie Prideaux (England)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.rbs6nations.com/ Offizielle Website von Six Nations]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Six Nations}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rugby 1981]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Six Nations]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;HaHiDie</name></author>
	</entry>
</feed>