<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Finntrader</id>
	<title>Finntrader - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Finntrader"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Finntrader&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T19:30:26Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Finntrader&amp;diff=1123155&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Fegsel am 9. April 2026 um 10:43 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Finntrader&amp;diff=1123155&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-09T10:43:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Schiff&lt;br /&gt;
| Schiffskategorie = Handelsschiff&lt;br /&gt;
| Name = Finntrader&lt;br /&gt;
| Bild = MS Finntrader Travemünde.JPG&lt;br /&gt;
| Bildtext = Die &amp;#039;&amp;#039;Finntrader&amp;#039;&amp;#039; am Skandinavienkai (2009)&lt;br /&gt;
|{{Infobox Schiff/Basis&lt;br /&gt;
 | Land                = {{SWE}}&lt;br /&gt;
 | andere Schiffsnamen = &lt;br /&gt;
 | Schiffstyp          = [[RoPax]]-Schiff&lt;br /&gt;
 | Schiffsklasse       = [[Hansa-Klasse]]&lt;br /&gt;
 | Rufzeichen          = SKIJ&lt;br /&gt;
 | Heimathafen         = [[Malmö]]&lt;br /&gt;
 | Eigner              = Finnlines Plc&lt;br /&gt;
 | Reederei            = Nordö-Link&lt;br /&gt;
 | Bestellung          =&lt;br /&gt;
 | Bauwerft            = Stocznia Gdańska S.A., Danzig&lt;br /&gt;
 | Baunr               = B501/I/4&lt;br /&gt;
 | Baukosten           =&lt;br /&gt;
 | Kiellegung          = 26. Juli 1994&lt;br /&gt;
 | Stapellauf          = 7. April 1995&lt;br /&gt;
 | Taufe               = 1. Dezember 1995&lt;br /&gt;
 | Übernahme           = 26. Oktober 1995&lt;br /&gt;
 | Indienststellung    = 3. November 1995&lt;br /&gt;
 | Reaktivierung       = &lt;br /&gt;
 | Außerdienststellung = &lt;br /&gt;
 | Streichung          = &lt;br /&gt;
 | Verbleib            = &lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
|{{Infobox Schiff/Daten&lt;br /&gt;
 | Länge       = 183&lt;br /&gt;
 | Breite      = 29,10&lt;br /&gt;
 | Tiefgang    = 7,42 &lt;br /&gt;
 | Verdrängung = &lt;br /&gt;
 | Vermessung  = 33.313 BRZ&lt;br /&gt;
 | Besatzung   = &lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
|{{Infobox Schiff/Antrieb&lt;br /&gt;
 | Antrieb           = 4 × Zgoda-Sulzer-[[Schiffsdieselmotor|Dieselmotoren]] (8ZA40S)&lt;br /&gt;
 | Maschinenleistung = kW/23040&lt;br /&gt;
 | Geschwindigkeit_M = 21,3&lt;br /&gt;
 | Propeller         = 2 × [[Verstellpropeller]]&lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
|{{Infobox Schiff/Transport&lt;br /&gt;
 | Tragfähigkeit     = 11.600&lt;br /&gt;
 | Container         = &lt;br /&gt;
 | Tankkapazität     = &lt;br /&gt;
 | Rauminhalt        = &lt;br /&gt;
 | RoRo              = 3200 m / nach Umbau: 3052&lt;br /&gt;
 | PaxPlätze         = 114 / nach Umbau: 270&lt;br /&gt;
 | Fahrzeugkapazität = &lt;br /&gt;
 | Tiere             = &lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
|{{Infobox Schiff/Sonstiges&lt;br /&gt;
 | Klassifizierungen = [[Registro Italiano Navale]]&lt;br /&gt;
 | Registriernummern = IMO-Nr. 9017769&lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Finntrader&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine [[RoPax-Schiff|RoPax-Fähre]] vom Typ [[Stocznia Gdańska B501]] im Dienst der [[Schweden|schwedischen]] Reederei [[Nordö-Link]]. Sie wird auf der Strecke [[Lübeck-Travemünde]]–[[Malmö]] eingesetzt. Nordö-Link ist ein 100%iges Tochterunternehmen der [[Finnlines]] OY, Helsinki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;Finntrader&amp;#039;&amp;#039; wurde unter der [[Baunummer]] B501/I/4 auf der Werft &amp;#039;&amp;#039;[[Werft Danzig|Stocznia Gdańska S.A.]]&amp;#039;&amp;#039; in [[Danzig]] gebaut. Die [[Kiellegung]] erfolgte am 26.&amp;amp;nbsp;Juli 1994, der [[Stapellauf]] am 7.&amp;amp;nbsp;April 1995. Am 1.&amp;amp;nbsp;Oktober 1995 wurde das Schiff fertiggestellt und am 26.&amp;amp;nbsp;Oktober an &amp;#039;&amp;#039;Finncarriers AB&amp;#039;&amp;#039; in Helsinki übergeben. Das mit der [[Eisklasse]] 1A&amp;amp;nbsp;Super gebaute Schiff&amp;lt;ref name=&amp;quot;fof&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[http://www.faktaomfartyg.se/finntrader_1995.htm M/S Finntrader]&amp;#039;&amp;#039;, Fakta om Fartyg&amp;lt;/ref&amp;gt; kam unter finnischer Flagge mit [[Heimathafen]] Helsinki in Fahrt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Schiff wurde ab dem 3. November 1995 zwischen Lübeck ([[Nordlandkai]]) und Helsinki eingesetzt. Die feierliche Taufe fand am 1.&amp;amp;nbsp;Dezember 1995 in Helsinki statt, Taufpatin war Frau Elisa Lagerroos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 2000 wurde die &amp;#039;&amp;#039;Finntrader&amp;#039;&amp;#039; für Finnlines OY, Helsinki, registriert und wechselte vom Nordlandkai in Lübeck zum Skandinavienkai in [[Travemünde]]. Die Fahrzeit nach Helsinki konnte so um zwei Stunden verkürzt werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 8. März 2004 wurde die &amp;#039;&amp;#039;Finntrader&amp;#039;&amp;#039; auf die Reederei &amp;#039;&amp;#039;Oy Hanseatic Shipping AB&amp;#039;&amp;#039; in Helsinki registriert, behielt jedoch Strecke und Heimathafen bei. Am 4.&amp;amp;nbsp;August 2006 verließ die &amp;#039;&amp;#039;Finntrader&amp;#039;&amp;#039; zum letzten Mal Helsinki mit Ziel Travemünde, wo sie am 6.&amp;amp;nbsp;August 2006 eintraf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 8.&amp;amp;nbsp;August erfolgte die Vercharterung per [[Charter|Bareboatcharter]] an Finnlines Shipmanagement AB mit Sitz in Malmö. Während Wartungsarbeiten auf der Danziger Werft Remontowa wurde die Passagierkapazität vergrößert und eine Bugklappe eingebaut. Seit dem 19.&amp;amp;nbsp;Februar 2007 wird die &amp;#039;&amp;#039;Finntrader&amp;#039;&amp;#039; unter schwedischer Flagge von Nordö-Link zwischen Malmö und Travemünde eingesetzt, ihr neuer Heimathafen ist Malmö.&amp;lt;ref name=&amp;quot;fof&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Finntrader (ship, 1995)|&amp;#039;&amp;#039;Finntrader&amp;#039;&amp;#039;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fähre (Ostsee)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Motorschiff]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:RoPax-Schiff (Schweden)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Fegsel</name></author>
	</entry>
</feed>