<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Fierabras</id>
	<title>Fierabras - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Fierabras"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Fierabras&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T10:24:00Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Fierabras&amp;diff=1047468&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Birte Jensen: Verbesserung Bildunterschrift; Beleg eingefügt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Fierabras&amp;diff=1047468&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-16T11:36:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Verbesserung Bildunterschrift; Beleg eingefügt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Belege fehlen}}&lt;br /&gt;
{{Dieser Artikel|handelt von dem französischen Heldenepos. Zu der Oper von Franz Schubert siehe &amp;#039;&amp;#039;[[Fierrabras]]&amp;#039;&amp;#039;.}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Ferabràs.jpg|mini|hochkant|Titel-Holzschnitt aus einem Fierabras-Druck der Prosafassung von Jehan Bagnyon aus dem 15. Jahrhundert.]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Fierabras&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein altfranzösisches [[Heldenepos]] (&amp;#039;&amp;#039;[[chanson de geste]]&amp;#039;&amp;#039;) des 12. Jahrhunderts aus dem Sagenkreis um [[Karl der Große|Karl den Großen]]. Es erzählt vom Riesen Fierabras, einem heidnischen [[Sarazenen]], der vom christlichen Ritter Olivier in Spanien besiegt und zum [[Christentum]] bekehrt wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Stoff inspirierte [[Cervantes]] und [[Pedro Calderón de la Barca|Calderón]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Ana Grinberg |Titel=The Lady, the Giant, and the Land. The Monstrous in &amp;#039;Fierabras&amp;#039; |Sammelwerk=eHumanista: Journal of Iberian Studies |Band=18 |Datum=2011 |Seiten=186 |Online=https://www.ehumanista.ucsb.edu/volumes/18 |Zitat=„Miguel de Cervantes, for example, mentions Fierabras’ balm and the relationship between Floripes and Guy de Bourgogne in Don Quixote. In addition, Pedro Calderón de la Barca wrote a comedy titled La puente de Mantible.“}}&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Franz Schubert]] schrieb eine Oper &amp;#039;&amp;#039;[[Fierrabras]]&amp;#039;&amp;#039; (1823, [[Deutsch-Verzeichnis|D]] 796).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auch in den &amp;#039;&amp;#039;[[Die deutschen Volksbücher (Karl Simrock)|Deutschen Volksbüchern]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Karl Simrock]] ist ein &amp;#039;&amp;#039;Fierabras&amp;#039;&amp;#039; enthalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ausgaben ==&lt;br /&gt;
* Immanuel Bekker (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Der Roman von Fierabras, Provenzalisch.&amp;#039;&amp;#039; G. Reimer, Berlin 1829 ({{Google Buch | BuchID = TnJKDuOV2nMC | Linktext = Digitalisat}}).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Fierebras. Legende Nationale.&amp;#039;&amp;#039; Traduite par Mary Lafon. Librairie Nouvelle, Paris 1857 (mit 12 Holzstichtafeln von [[Gustave Doré]]).&lt;br /&gt;
* Auguste Kroeber, Gustave Marie Joseph Servois (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Fierabras: chanson de geste&amp;#039;&amp;#039; (= Les Anciens poetes de la France. v. 4, no. 1) F. Vieweg, 1860 ({{Google Buch | BuchID = ezcWQYzlYZYC | Linktext = Digitalisat}}).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Fierabras: chanson de geste du XIIe siècle.&amp;#039;&amp;#039; Éd. par Marc Le Person (= Les Classiques français du moyen âge; 142). Champion, Paris 2003, ISBN 2-7453-0694-4.&lt;br /&gt;
* [[Johann Gustav Büsching]], [[Friedrich Heinrich von der Hagen]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Buch der Liebe.&amp;#039;&amp;#039; Erster Band. Hitzig, Berlin 1809, S. 143–268 ([https://reader.digitale-sammlungen.de//de/fs1/object/display/bsb10106555_00201.html Digitalisat]). Prosa-Nacherzählung in deutscher Sprache.&lt;br /&gt;
* [[Karl Simrock]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Die deutschen Volksbücher. Gesammelt und in ihrer ursprünglichen Echtheit wiederhergestellt.&amp;#039;&amp;#039; Band 7. Brönner, Frankfurt am Main 1850, S. 1–166 ({{Digitalisat|IA=diedeutschenvolk07simruoft}}).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{commonscat}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=w|GND=4292304-9}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literarisches Werk]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Französisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Altfranzösisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (12. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur des Mittelalters]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Heldenepik]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Birte Jensen</name></author>
	</entry>
</feed>