<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ferenc_Gyurcsek</id>
	<title>Ferenc Gyurcsek - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ferenc_Gyurcsek"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ferenc_Gyurcsek&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T08:24:58Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ferenc_Gyurcsek&amp;diff=1885369&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Helmuth Furch: /* Weblinks */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ferenc_Gyurcsek&amp;diff=1885369&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-22T14:37:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Attila József von Ferenc Gyurcsek, Budapest.jpg|mini|hochkant=1|Ferenc Gyurcsek präsentiert in Budapest seine Statue von [[Attila József]]]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Hl. Stephan (Ferenc Gyurcsek), Martfű.jpg|mini|Statue König Stephan in Martfü]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ferenc Gyurcsek&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[6. November]] [[1942]] in [[Budapest]], [[Ungarn]]; † [[18. August]] [[2023]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.facebook.com/ferenc.gyurcsek/posts/24275786942008418 Galerie Denes Ferenc Gyurcsek]&amp;lt;/ref&amp;gt;) war ein ungarischer [[Bildhauerei|Bildhauer]], [[Medailleur]] und [[Restaurator]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab 1990 war der Künstler durch seine vielfältige Tätigkeit mit [[Kaisersteinbruch]] verbunden. Seine Werke sind ein wichtiger Bestandteil des heutigen Ortes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Wirken ==&lt;br /&gt;
Ferenc Gyurcsek schloss das Kunstgymnasium 1960 ab. Es folgten drei Jahre Praxis als Restaurator im Bereich der [[Burgpalast|Budapester Burg]], im [[Schloss Esterházy (Fertőd)|Schloss Fertöd]] und bei der Wiederherstellung der [[Kathedrale von Eger]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Künstler in Budapest, Restaurator in der Budapester Burg, Atelier ===&lt;br /&gt;
In diesem Zeitraum begann er ein Studium an der [[Ungarische Akademie der Bildenden Künste|Akademie der bildenden Künste in Budapest]], Fachrichtung Bildhauerei, das er 1968 erfolgreich absolvierte. Ein [[Stipendium]] ermöglichte einen längeren Studienaufenthalt bis 1972 in [[Italien]]. Es folgten [[Forschungsreise|Reisen]] nach [[Bulgarien]], [[Türkei]], [[Kaukasus]], [[Baltikum]], [[Russland]], [[Turkmenistan]] und [[Griechenland]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery mode=packed heights=130&amp;gt;&lt;br /&gt;
Gyurcsek Budapester Burg, Matthias Rex, rest. 1961.JPG|1961 Relief [[Matthias Corvinus|Matthias]]&lt;br /&gt;
Gyurcsek Budaer Burg, Uri Straße 13, Gotisches Haus, 2 Löwen, rest. 1962.JPG|Gotisches Haus [[Burgviertel#Herrengasse|Uri Straße]] 13, Löwen restauriert 1962&lt;br /&gt;
Ferenc Gyurcsek 1990.JPG|1990 Atelier F. Gyurcsek&lt;br /&gt;
Gyurcsek, Ostbahnhof Hauptfassade, 4 Figuren von F.G. rest. 2002.JPG|2002 Ostbahnhof, 2 Statuen neu gestaltet&lt;br /&gt;
Dichter [[Attila József]] Budapest&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Világörökség József Attila, Egy szobor anatómiája&amp;#039;&amp;#039;, [[Ferenc Gyurcsány]] miniszterelnök, 2005&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Auszeichnungen ===&lt;br /&gt;
* 1976: [[Mihály von Munkácsy|Munkácsy]]-Preisträger, großer Preis der Stadt [[Burgas]]&lt;br /&gt;
* 1977: Preis des Kunstministeriums&lt;br /&gt;
* 1980: Preis des [[Csongrád]]er [[Komitat]]svorsitzenden&lt;br /&gt;
* 1983: Stipendium der ungarischen [[Gewerkschaft]] für Kunst&lt;br /&gt;
* 1985: Preis vom Bündnis internationaler Journalisten&lt;br /&gt;
* 1988: SZOT-Preis&lt;br /&gt;
* 1991: Preis der Stadt [[Aşgabat]] in Turkmenistan&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Internationales Künstlersymposium Steinbildhauerei Kaisersteinbruch 1990 ===&lt;br /&gt;
Im Rahmen der 400-Jahr-Feier von Kaisersteinbruch gründete der österreichische Bildhauer [[Christoph E. Exler]] ein [[Europa-Symposium Kaisersteinbruch#Europa-Symposium|Künstlersymposium für Steinbildhauerei]] in Kaisersteinbruch, [[Burgenland]] (bis 1921 war das [[Császárkőbánya]] in [[Heanzenland|Westungarn]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ferenc Gyurcsek sowie aus Rumänien [[Alexandru Ciutureanu]] kamen zur Arbeit in das einst blühende Steinmetzdorf am [[Leithagebirge]]. In sechswöchiger Tätigkeit sollten Werke zeitgenössischer Kunst aus dem weißen, sehr harten und dichten Leithakalkstein, dem [[Kaiserstein (Gestein)|Kaiserstein]] entstehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ferenc Gyurcsek wurde vom Künstlerverband und Ministerium seiner Heimat nach Österreich gesandt.&amp;lt;ref&amp;gt;Presseaussendung von Bildhauer Christoph E. Exler am 24. Juni 1990, enthalten in: Lexikon, S. 482&amp;lt;/ref&amp;gt; Er schuf ein Grenzsteinsymbol zusammentreffender Kulturen, ähnlich dem [[Hubertus von Lüttich|Hubertus]]hirsch, einem ungarischen [[Glückssymbol]]. &amp;lt;!--?? Er hat Ungarn aus dem asiatischen in den [[Europäischer Kulturraum|europäischen Kulturbereich]] gebracht.--&amp;gt; Das Tier befindet sich kurz vor dem Sprung, gefolgt von einem [[Falken]]. Der Stein ist schmal und trägt reliefartig zwei Tiere, eines im Morgenlicht, das andere stärkere in der Abendsonne, wie Mutter und Tochter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery mode=packed heights=140&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ungarn1990.JPG|Ungarischer Symposiumsstein 1990&lt;br /&gt;
File:Atelier Ferenc.jpg|Atelier mit Vasenmodell, 1,5&amp;amp;nbsp;m hoch&lt;br /&gt;
Ferenc9.JPG|Florian 1992&amp;lt;ref&amp;gt;Der barocke Kaisersteinbrucher [[Florian von Lorch|Florian]] war weg, Ferenc Gyurcsek modellierte 1992 diesen römischen Soldaten.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plague column - Cleritz - Bruckneudorf.jpg|Pestkreuz restauriert&lt;br /&gt;
Kaisersteinbruch Friedhofsportal.JPG|Friedhofsportal 1995&lt;br /&gt;
Bäckerkreuz Renovierung Ferenc.jpg|1996 Renovation Bäckerkreuz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Restaurator in Kaisersteinbruch ===&lt;br /&gt;
Im Mai 1991 begann die [[Renovierung]] der [[Kaisersteinbrucher Kirche]], insbesondere der Turmfassade. Zwei barocke Architekturvasen waren – wie so vieles andere auch – durch im [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] zerstört worden. Nach alten Aufnahmen gestaltete Gyurcsek aus [[Steinguss]] die beiden neuen [[Vase]]n.&lt;br /&gt;
Die Wiederherstellung des schwer beschädigten „[[Kuruzzen]]kreuzes“, eigentlich ein [[Paul Cleritz|Pestkreuz]] von 1646, war 1993 das Thema für den Restaurator Ferenc Gyurcsek. Den [[Steintransport|Transport]] vom &amp;#039;&amp;#039;Blauen Bruch&amp;#039;&amp;#039; auf dem [[Truppenübungsplatz]] [[Bruckneudorf]]-Kaisersteinbruch in die &amp;#039;&amp;#039;Waldgasse&amp;#039;&amp;#039; von Kaisersteinbruch organisierte Steinmetzmeister [[Friedrich Opferkuh#Friedrich-Opferkuh-Symposium|Friedrich Opferkuh]] noch bis in seine letzten Tage. Der [[Landeskonservator#Österreich|Landeskonservator]] des Burgenlandes Franz Bunzl würdigte die vorbildliche Restaurierung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das [[Bundesdenkmalamt]] Burgenland, die Kulturabteilung der [[Burgenländische Landesregierung|Burgenländischen Landesregierung]], die [[Großgemeinde]] Bruckneudorf-Kaisersteinbruch, der [[Landeshauptmann]] [[Karl Stix]] und der Museumsverein als [[Veranstalter |Organisator]] finanzierten das Großprojekt: die Instandsetzung des in der Verantwortlichkeit der Gemeinde befindlichen barocken Friedhofsportales. Zwei seitliche Statuen aus weichem Sandstein drohten zu zerfallen, eine sehr alte Marienstatue aus Kaiserstein, aus den Anfangszeiten des Kaisersteinbrucher Handwerkes, war noch gut erhalten. Ferenc Gyurcsek führte sämtliche Arbeiten (1994/1995) aus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Europa-Symposium Kaisersteinbruch ===&lt;br /&gt;
Der Museums- und Kulturverein beauftragte Gyurcsek auch beim [[Europa-Symposium Kaisersteinbruch|Europabrunnen]] mitzuarbeiten. Er soll die Brunnenfigur zum Thema: „Zeus entführt Europa“ gestalten. Im Juli 1998 legte er fünf Entwürfe vor, die Entscheidung fiel einstimmig aus. In einem Monat vollendete der Künstler die Arbeit aus zartdurchädertem griechischem [[Marmor]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ehrensäule für Elias Hügel in seiner Heimatstadt Gemünden am Main ===&lt;br /&gt;
Eine Ehrensäule von Hof-Steinmetzmeister [[Elias Hügel]] mit 4,5&amp;amp;nbsp;m Höhe&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Alte Steinmetz-Tradition wird wiederbelebt, gemeinsame Aktion des Historischen Vereines von Gemünden am Main, Deutschland mit dem Museums- und Kulturverein Kaisersteinbruch.&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[NÖN]].&amp;#039;&amp;#039; April 1996.&amp;lt;/ref&amp;gt; wurde für [[Gemünden am Main]] – nach vorhandener Zeichnung – in der [[Bauhütte|Steinmetzhütte]] von Meister Sandor Antal in Budapest aus einem einzigen Sóskúter Steinblock (ein vielverwendeter ungarischer weiß-gelblicher [[Sandstein]]) gemeisselt. Die Bildhauerarbeiten übernahm Ferenc Gyurcsek.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Gemünden am Main#Ehrensäule für Elias Hügel|titel1=„Ehrensäule für Elias Hügel“ im Artikel Gemünden am Main}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery mode=packed heights=140&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ferenc Gyurcsek, Zeus entführt Europa (1998).jpg|Brunnenplastik „Zeus entführt [[Europa (Mythologie)|Europa]]&amp;lt;ref&amp;gt;Martfü Állampolgárok Sajtója: &amp;#039;&amp;#039;… Die Bürger von Kaisersteinbruch haben sich entschlossen, einen Brunnen mit dem Namen Europa“ zu errichten. Sie haben den Bildhauer Ferenc Gyurcsek, Munkácsy-Preisträger, eingeladen, eine Brunnenplastik aus Marmor zu schaffen …&amp;#039;&amp;#039; Zeitung der Bürger von Martfü, Ungarn, Übersetzung Maria Sándor&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Europabrunnen Skulptur.JPG|Nischenbrunnen aus Ungarisch Marmor mit der „Europa“&lt;br /&gt;
EU-Ungarn.JPG|[[Europa-Wand Kaisersteinbruch|Länderplatte Ungarn]] mit [[Stephan I. (Ungarn)|König Stephan]]&lt;br /&gt;
Komárom357.JPG|[[Johann Hunyadi|Hunyadi János]]&lt;br /&gt;
Gyurcsek11.JPG|Platz mit Monument des Hl. Stephan&lt;br /&gt;
Gyurcsek 6.JPG|„Das Tor der Zeit“, Bronzeportal&lt;br /&gt;
Gyurcsek 1848.JPG|Denkmal der [[Ungarische Revolution 1848/1849|Revolution 1848]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;[[Main-Post]]&amp;#039;&amp;#039; schrieb am 20. Mai 1996: „Säule symbolisiert Gemeinsamkeit. […] Eine zehnköpfige Delegation aus dem österreichischen Burgenland war eigens angereist, um der Enthüllung der Elias Hügel-Säule beizuwohnen, [[Bürgermeister]] Franz Schmitzhofer, der Künstler Ferenc Gyurcsek.“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Martfű ===&lt;br /&gt;
Ab 1998 fand Ferenc Gyurcsek in [[Martfű]] eine weitere künstlerische Heimat. Hier schuf er in den Jahren [[monument]]ale Kunstwerke.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Zitat]] Ferenc Gyurcsek&amp;lt;ref&amp;gt;Gespräch mit dem Künstler und Maria Sándor auszugsweise (übersetzt)&amp;lt;/ref&amp;gt;: „… am liebsten arbeite ich mit Marmor, aber wenn es das Thema erfordert, benütze ich auch Bronze oder Beton gerne. Meine graphischen Arbeiten sind mit meiner Tätigkeit als Bildhauer unzertrennlich verbunden … Außerhalb von Ungarn stehen meine Statuen, Skulpturen in [[Berlin]], [[Moskau]], [[Paris]], [[Stockholm]], [[Prag]], [[Sofia]], [[Ravenna]], [[Recklinghausen]], [[Gabrowo]] und [[Jerewan]].“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er war mit Kinga Peres verheiratet, gemeinsame Tochter Flora.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Kovács Gy.: &amp;#039;&amp;#039;A küldetéstudat szakmai hitelessége&amp;#039;&amp;#039;. ~ műveiről, Művészet, 1984/6.&lt;br /&gt;
* Tálas L.: (kat., bev. tan., &amp;#039;&amp;#039;Szolnoki Galéria, [[Szolnok]]&amp;#039;&amp;#039;, 1988).&lt;br /&gt;
* Tasnadi Attila: &amp;#039;&amp;#039;Gyurcsek Ferenc művészete (Die Kunst des Ferenc Gyurcsek).&amp;#039;&amp;#039; 1996.&lt;br /&gt;
* [[Helmuth Furch]]: In: &amp;#039;&amp;#039;Mitteilungen des Museums- und Kulturvereines Kaisersteinbruch.&amp;#039;&amp;#039; ISBN 978-3-9504555-3-3.&lt;br /&gt;
* Helmuth Furch: &amp;#039;&amp;#039;Historisches Lexikon Kaisersteinbruch.&amp;#039;&amp;#039; 2 Bände. Mitteilungen des Museums- und Kulturvereines Kaisersteinbruch, 2004, ISBN 978-3-9504555-8-8.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* Helmuth Furch, Historisches Lexikon Kaisersteinbruch, [https://jeroen.pro/obermayer-schindelar/images/2/5/eaaa2f6d15d1ef178cfae2c7552.pdf 2004] Suchfunktion: Gyurcsek Ferenc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1299763200|VIAF=6611169321739338640008}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Gyurcsek, Ferenc}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bildhauer (Ungarn)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Künstler (christliche Kunst der Moderne)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Restaurator]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Budapest)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Kaisersteinbruch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ungar]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1942]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2023]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Gyurcsek, Ferenc&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=ungarischer Bildhauer und Restaurator&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=6. November 1942&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Budapest]], [[Ungarn]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=18. August 2023&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Helmuth Furch</name></author>
	</entry>
</feed>