<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ferenc_Bene</id>
	<title>Ferenc Bene - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ferenc_Bene"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ferenc_Bene&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T15:13:57Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ferenc_Bene&amp;diff=561789&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: /* Erfolge mit Újpesti Dózsa */ Tippfehler entfernt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ferenc_Bene&amp;diff=561789&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-13T15:33:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Erfolge mit Újpesti Dózsa: &lt;/span&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:Aka/Tippfehler_entfernt&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:Aka/Tippfehler entfernt (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Tippfehler entfernt&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ferenc Bene&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [{{IPA|ˈfɛrɛnts ˈbɛnɛ}}] (*&amp;amp;nbsp;[[17. Dezember]] [[1944]] in [[Balatonújlak]]; †&amp;amp;nbsp;[[27. Februar]] [[2006]] in [[Budapest]]) war ein [[Ungarn|ungarischer]] [[Fußball]]spieler.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erfolge mit Újpesti Dózsa ==&lt;br /&gt;
Seine Karriere begann er mit 17 Jahren beim Verein [[Újpest Budapest|Újpesti Dózsa]], für den er 17 Jahre lang spielte. Zwischen 1961 und 1978 erzielte er in 417 Ligaspielen für den Verein 303 Treffer. In dieser Zeit gewann er mit dem Verein achtmal die [[Nemzeti Bajnokság|ungarische Meisterschaft]] – dabei von 1969 bis 1974/75 sieben Titel in Folge&amp;amp;nbsp;– sowie dreimal&amp;amp;nbsp;– 1969, 1970, 1974/75&amp;amp;nbsp;– den [[Ungarischer Fußballpokal|ungarischen Pokal]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der Serie [[Messestädte-Pokal 1968/69|1968/69]] stand er mit Újpest nach Erfolgen gegen Aris Saloniki, Legia Warschau, Leeds United und im Halbfinale gegen Göztepe Izmir auch im Finale des [[Messepokal]], welches aber mit 2:3 gegen [[Newcastle United]] verloren wurde. Die Mannschaftskameraden Antal Dunai (10 Tore) und Bene mit neun Treffern führten die Torschützenliste im Messepokal an.&amp;lt;ref&amp;gt;Matthias Weinrich: &amp;#039;&amp;#039;Der Europapokal.&amp;#039;&amp;#039; Band 1: &amp;#039;&amp;#039;1955 bis 1974.&amp;#039;&amp;#039; AGON Sportverlag, Kassel 2007, ISBN 978-3-89784-252-6, S. 295.&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Mannschaft startete eine beeindruckende Serie von sieben Siegen in der obersten Klasse. Újpest gewann alle Meisterschaften von 1969 bis 1975, schoss in den sieben Meisterschaften exakt 500 Tore und erreichte fast jedes Jahr das Viertelfinale im [[UEFA Champions League|Europapokal der Landesmeister]]. In der Saison [[Europapokal der Landesmeister 1973/74|1973/74]] erreichte die Mannschaft sogar das Halbfinale, wo erst der spätere Gewinner [[FC Bayern München]] dem Siegeszug der Violetten Einhalt gebot. Nationaler Torschützenkönig wurde der untersetzte, kräftige und dynamische Torjäger in den Jahren 1962/63 (23), 1971/72 (29), 1972/73 (23) und 1974/75 mit 20 Toren.&amp;lt;ref&amp;gt;International Federation of Football History &amp;amp; Statistics (IFFHS): 211 weltbesten Erst-Liga-Torschützen des Jahrhunderts. Januar 1998. S. 81.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Markenzeichen dieser Mannschaft war der Torerfolg. Die berühmte Angriffsformation [[László Fazekas|Fazekas]]&amp;amp;nbsp;– [[János Göröcs|Göröcs]]&amp;amp;nbsp;– Bene&amp;amp;nbsp;– [[Antal Dunai|Dunai II]]&amp;amp;nbsp;– [[Sándor Zámbó|Zámbó]], unter Trainer [[Lajos Baróti]] faszinierte Tausende von Fußballfans sowohl in Ungarn als auch in anderen Ländern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Olympisches Gold mit der Nationalmannschaft ==&lt;br /&gt;
Am 14. Oktober 1962 debütierte das 17-jährige Angriffstalent von Ujpesti Dozsa beim Länderspiel in Budapest gegen Jugoslawien (0:1) in der Nationalmannschaft. 1964 wurde er mit der [[Ungarische Fußballnationalmannschaft|Nationalmannschaft]] Dritter bei der [[Fußball-Europameisterschaft 1964|Fußball-Europameisterschaft]] in [[Spanien]]. Er erzielte in der Endrunde im Halbfinalspiel am 17. Juni in Madrid gegen Spanien das Tor zum zwischenzeitlichen 1:1-Ausgleich und brachte Ungarn im Spiel um Platz 3 am 20. Juni in Barcelona in der 10. Minute mit 1:0 gegen Dänemark in Führung. In der EM-Qualifikation hatte er im Viertelfinale am 23. Mai 1964 in Budapest beim Rückspiel gegen Frankreich das Siegtor zum 2:1 erzielt.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Hardy Grüne]]: &amp;#039;&amp;#039;Fußball EM Enzyklopädie. 1960 bis 2012.&amp;#039;&amp;#039; 2. Auflage. AGON Sportverlag, Kassel 2008, ISBN 978-3-89784-350-9, S. 45–48.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im selben Jahr wurde er bei den [[Olympische Sommerspiele 1964/Fußball|Olympischen Spielen]] in [[Tokio]] Torschützenkönig. Bene erzielte insgesamt zwölf Tore – unter anderem alle Tore beim 6:0-Sieg im Gruppenspiel gegen [[Marokkanische Fußballnationalmannschaft|Marokko]] und einen Treffer beim 2:1 im Finale gegen die [[Tschechoslowakische Fußballnationalmannschaft|Tschechoslowakei]] – und trug so entscheidend zur Goldmedaille der Ungarn bei.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spektakulär war auch sein Auftritt bei der [[Fußball-Weltmeisterschaft 1966|Weltmeisterschaft 1966]] in [[England]], wo er gegen [[Brasilianische Fußballnationalmannschaft|Brasilien]] schon in der dritten Minute ein Tor schoss und durch einen Elfmeter das 3:1 für die Ungarn perfekt machte. Für die Brasilianer war das die erste WM-Niederlage seit 1954, als sie ebenfalls gegen Ungarn verloren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Stürmer bestritt von 1962 bis 1979 – er war damit 17 Jahre in der Nationalmannschaft aktiv – insgesamt 76 Länderspiele für Ungarn und erzielte dabei 36 Tore. 1969 wurde er zum ungarischen Fußballer des Jahres gewählt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Ende seiner Spielerlaufbahn arbeitete er als Trainer, unter anderem in [[Norwegen]]. Bei [[Újpest Budapest|Újpest]] war er vornehmlich im Jugendbereich tätig, trainierte aber 1992–93 auch die erste Mannschaft. Bene fungierte als Assistenztrainer seines vormaligen Mannschaftskameraden Antal Dunai, als dieser als Cheftrainer die ungarische [[U-21-Nationalmannschaft|U21]] zu den [[Olympische Sommerspiele 1996/Fußball|Olympischen Spielen 1996]] in [[Atlanta]] führte. Dort schieden die Magyaren aber bereits nach der Vorrunde punktlos aus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In späterer Zeit trainierte Ference Bene auch eine Frauenfußballmannschaft und das ungarische [[Beachsoccer]]-Team.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ference Bene verstarb 2006 nach langwieriger Behandlung der Folgen eines Sturzes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vereine als Spieler ==&lt;br /&gt;
* [[Újpest Budapest|Újpesti Dózsa]] (1961–1978)&lt;br /&gt;
* [[Volán FC]] (1978–1979, 1983–1984)&lt;br /&gt;
* Sepsi-78 Seinäjoki (Finnland / 1981–1982)&lt;br /&gt;
* Soroksári VOSE (1984)&lt;br /&gt;
* Kecskeméti SC (1985)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erfolge ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mannschaft&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Olympische Goldmedaille: 1964&lt;br /&gt;
* [[Nemzeti Bajnokság|Ungarische Meisterschaft]]: 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1978 (8 Titel)&lt;br /&gt;
* [[Ungarischer Fußballpokal|Ungarischer Pokal]]: 1969, 1970, 1975&lt;br /&gt;
* [[Messepokal]]: Finalist 1969&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Persönlich&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Torschützenkönig Europameisterschaft: 1964 (2 Tore)&lt;br /&gt;
* Torschützenkönig Olympische Spiele: 1964 (12 Tore)&lt;br /&gt;
* Torschützenkönig des Messepokal: 1969 (9 Tore)&lt;br /&gt;
* Torschützenkönig der ungarischen Liga: 1963 (23 Tore), 1969 (27), 1972 (29), 1973 (23), 1975 (20)&lt;br /&gt;
* [[Fußballer des Jahres (Ungarn)|Ungarns Fußballer des Jahres]]: 1969&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Ferenc Bene (footballer)|Ferenc Bene}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Torschützenkönige der Fußball-Europameisterschaft der Männer}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|VIAF=121406331|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2024-10-03}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Bene, Ferenc}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationalspieler (Ungarn)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Újpest Budapest)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Újpest Budapest)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Olympiasieger (Fußball)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Olympiateilnehmer (Ungarn)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1964]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer an einer Fußball-Weltmeisterschaft (Ungarn)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer an einer Fußball-Europameisterschaft (Ungarn)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ungarischer Meister (Fußball)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ungarns Fußballer des Jahres]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ungar]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1944]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2006]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Bene, Ferenc&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=ungarischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=17. Dezember 1944&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Balatonújlak]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=27. Februar 2006&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Budapest]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>