<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ferdinand_Wiedemann</id>
	<title>Ferdinand Wiedemann - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ferdinand_Wiedemann"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ferdinand_Wiedemann&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-24T09:56:56Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ferdinand_Wiedemann&amp;diff=766729&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;BergwachtBern: Kaiserlichen Universität Dorpat</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ferdinand_Wiedemann&amp;diff=766729&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-17T05:01:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Kaiserliche_Universit%C3%A4t_Dorpat&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kaiserliche Universität Dorpat (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kaiserlichen Universität Dorpat&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Ferdinand Johann Wiedemann.jpg|mini|Porträt von Ferdinand Johann Wiedemann]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ferdinand Johann Wiedemann&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{RuS|Фердинанд Иванович (Иоганн) Видеман}}; * {{JULGREGDATUM|30|3|1805|Link=1}} in [[Haapsalu|Hapsal]]; † {{JULGREGDATUM|29|12|1887|Link=1}} in [[Sankt Petersburg]]) war ein [[Deutsch-Balten|deutschbaltischer]] Sprachforscher und [[Finno-Ugristik|Finno-Ugrist]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Ferdinand Johann Wiedemann wurde als Sohn eines Gerichtsschreibers in eine deutsch-schwedische Familie in Hapsal geboren. Nach dem Abitur 1821 in [[Tallinn|Reval]] studierte er von 1824 bis 1826 an der [[Kaiserliche Universität Dorpat|Kaiserlichen Universität Dorpat]]. Zunächst fand er eine Anstellung als Lehrer für [[Alte Sprachen]] in [[Jelgava|Mitau]], bevor er von 1837 bis 1857 an seinem alten Gymnasium in Reval als Lehrer für [[Altgriechische Sprache|Altgriechisch]] und [[Bibliothekar]] tätig war. Vor allem dort begannen seine grundlegenden Arbeiten zum [[Estnische Sprache|Estnischen]] und über andere [[finno-ugrische Sprachen]]. 1854 wurde Wiedemann zum korrespondierenden Mitglied der [[Russische Akademie der Wissenschaften|St. Petersburger Akademie der Wissenschaften]] und 1857 zum ordentlichen Mitglied gewählt. 1857 siedelte er nach Sankt Petersburg über, wo er seine wissenschaftlichen Arbeiten bis zu seinem Tod fortsetzte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werk ==&lt;br /&gt;
Wesentliche Bedeutung für die Bildung der modernen estnischen Sprache hatte Wiedemanns 1869 erschienenes &amp;#039;&amp;#039;Ehstnisch-deutsches Wörterbuch&amp;#039;&amp;#039;. Es basierte auf langjährigen Feldforschungen und war lange Zeit das grundlegendste seiner Art. 1875 veröffentlichte er seine &amp;#039;&amp;#039;Grammatik der Ehstnischen Sprache&amp;#039;&amp;#039;, die zur Stabilisierung eines einheitlichen Estnisch beitrug.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wiedemann erforschte auch andere finno-ugrische Sprachen. Unter anderem ist er Autor des [[Syrjänisch]]-Deutschen Wörterbuchs über die Sprache der [[Komi (Sprache)|Komi]] sowie der beiden grammatikalischen Arbeiten &amp;#039;&amp;#039;Versuch einer Grammatik der syrjänischen Sprache nach dem in der Übersetzung des [[Evangelium nach Matthäus|Evangelium Matthäi]] gebrauchten Dialekte&amp;#039;&amp;#039; (1847) und &amp;#039;&amp;#039;Versuch einer Grammatik der [[Mari (Sprache)|tscheremissischen]] Sprache nach dem in der Evangelien Übersetzung von 1821 gebrauchten Dialekte&amp;#039;&amp;#039; (1847).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daneben war Wiedemann stark an [[Volkskunde|volkskundlichen]] Beobachtungen in Estland interessiert. 1876 wurde als Ergebnis seiner Arbeiten der Band &amp;#039;&amp;#039;Aus dem inneren und äusseren Leben der Ehsten&amp;#039;&amp;#039; publiziert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit 1989 wird in Estland ein nach Ferdinand Johann Wiedemann benannter Sprachpreis verliehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Paul Ariste]]: &amp;#039;&amp;#039;Ferdinand Johann Wiedemann.&amp;#039;&amp;#039; Tallinn 2005³.&lt;br /&gt;
* Wilhelm Raeder: &amp;#039;&amp;#039;Die Lehrkräfte an den deutschen Schulen Kurlands 1805-1860.&amp;#039;&amp;#039; Im Auftrage der Baltischen Historischen Kommission überarbeitet von [[Erik Amburger]]. Lüneburg 1991. S. 68.&lt;br /&gt;
* {{BibISBN|9783110193381|Seiten=1405–1407}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|117353396}}&lt;br /&gt;
* {{BBLD}}&lt;br /&gt;
* [https://www.folklore.ee/rl/pubte/ee/vanad/aiale/ Aus dem inneren und äusseren Leben der Ehsten] (Online-Ausgabe)&lt;br /&gt;
* [https://daten.digitale-sammlungen.de/~db/bsb00000433/images/index.html?id=00000433&amp;amp;fip=eayayztsewqeayaxssdasyztsqrseayaxs&amp;amp;no=187&amp;amp;seite=140 Album academicum der Kaiserlichen Universität Dorpat], Dorpat 1889&lt;br /&gt;
* [https://utlib.ut.ee/eeva/index.php?lang=de&amp;amp;do=autor&amp;amp;aid=126#yldandmed Lebensdaten], [[EEVA (Textsammlung)]]&lt;br /&gt;
* [https://www.ras.ru/win/db/show_per.asp?P=.id-49875.ln-ru Видеманн, Фердинанд Иванович (Фердинанд Иоганн)] Eintrag bei der Russischen Akademie der Wissenschaften&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=117353396|LCCN=n/86/4299|VIAF=59125479}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Wiedemann, Ferdinand}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Finnougrist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sprachwissenschaftler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Ungarischen Akademie der Wissenschaften]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (estnische Geschichte)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrenmitglied der Gelehrten Estnischen Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrendoktor der Universität Tartu]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutsch-Balte]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1805]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1887]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Wiedemann, Ferdinand&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Wiedemann, Johann Ferdinand&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=estnischer Sprachwissenschaftler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=30. März 1805&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Haapsalu|Hapsal]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=29. Dezember 1887&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Sankt Petersburg]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;BergwachtBern</name></author>
	</entry>
</feed>