imported>Flodder666: Simmering wurde bereits zwei Jahre vor Swatoschs Geburt eingemeindet

2026-04-01T06:20:08Z

Simmering wurde bereits zwei Jahre vor Swatoschs Geburt eingemeindet

Neue Seite

'''Ferdinand Swatosch''' (auch '''Swatosch II'''; * [[11. Mai]] [[1894]] in [[Wien]]-[[Simmering]]; † [[29. November]] [[1974]]) war ein aus Wien stammender [[österreich]]ischer [[Fußball]]spieler. Er konnte in seiner Karriere mehrfach Meister mit [[SK Rapid Wien|Rapid]] und [[FK Austria Wien|Austria Wien]] werden und galt als einer der besten Stürmer der frühen 1920er Jahre in Österreich. Darüber hinaus absolvierte er auch Länderspiele für sein Heimatland.

== Karriere ==
=== 1911–1924: Simmering, Rapid, Amateure und Nationalmannschaft ===
Ferdl Swatosch begann seine Fußballerkarriere 1911 beim [[1. Simmeringer SC]], wo auch sein älterer Bruder, Nationalspieler [[Jakob Swatosch]] (* 1891; auch bekannt als Swatosch I) spielte. Sein Durchbruch gelang in der Saison 1913/14, in der er mit 18 Toren bereits drittbester Schütze der Meisterschaft wurde und den Sprung von einem in der Liga wenig erfolgreichen Klub in die [[österreichische Fußballnationalmannschaft|Nationalmannschaft]] schaffte. Berühmt wurde in diesem Zusammenhang das letzte Meisterschaftsspiel der Saison mit Simmering gegen Rapid. Rapid benötigten nur ein Unentschieden zum dritten Meisterschaftssieg in Serien, verlor allerdings auf Grund zweier Swatosch-Tore vollkommen überraschend mit 1:2 und somit auch die Meisterschaft an den [[Wiener AF]]. Ferdl Swatosch wurde sofort von Seiten der Grün-Weißen ein großzügiges Transferangebot gemacht, was dieser auch annahm. Der Ausbruch des Ersten Weltkrieges behinderte allerdings seinen weiteren Karriereverlauf stark, dennoch feierte der Stürmer 1916, 1917 und 1919 drei [[Fußball-Bundesliga (Österreich)|Meisterschaften]] und den Gewinn des erstmals ausgespielten [[ÖFB-Cup]]s 1919.

Anschließend kehrte er zu seinem Stammverein nach Simmering zurück und wurde dort umgehend wieder unumstrittener Publikumsliebling. Der Stürmer, der in nur 23 Länderspielen für Österreich beachtliche 18 Tore erzielte, wurde insbesondere durch das Länderspiel am 16. September 1920 gegen [[Deutschland]] zur Vereinslegende. Beim 3:2-Sieg über die Deutschen erzielte Ferdl Swatosch alle drei österreichischen Tore vor „heimischen Publikum“ – das Länderspiel fand vor 30.000 Zuschauer auf der ''Simmeringer Had'' statt. Diese und weitere Leistungen im Nationaldress bewirkten allerdings, dass die Simmeringer erneut ihren Topstürmer abgeben mussten. Dieses Mal verschlug es Swatosch zur Austria, damals noch Wiener Amateur-SV, mit dem er 1922 im [[ÖFB-Cup|österreichischen Pokalfinale]] dem Wiener AF mit 1:2 unterlag. In [[Ober St. Veit]] wurde er erneut Meister 1924, sowie Cupsieger 1921 und 1924 und zudem auch [[Torschützenkönig]] 1923.

=== 1924–1930: SpVgg Sülz und Professionalismus ===
Vor Beginn der ersten professionellen Saison des österreichischen Fußballs wechselte Swatosch, der in Wien seine Stelle verlor und der daher mit seiner erst kurz zuvor verehelichten Gemahlin von Existenz- und Wohnungssorgen geplagt wurde, nach Köln zur dortigen [[SpVgg Sülz 07]], einem der Vorgängervereine des heutigen 1. FC Köln. Es wurde berichtet, dass das finanzielle Angebot der Amateure, für die er am Tag seiner Abreise am 7. September 1924 noch in einem Spiel gegen [[MTK Budapest FC|MTK Budapest]] antrat, bei weitem zu gering war. Mit ihm zog es auch [[Franz Podpiera]] von Rapid, der vorher einige Zeit gemeinsam mit Swatosch bei Simmering spielte, zur Sülzer SpVgg.

In Köln übernahm er eine im Vereinslokal der Sülzer in der Berrenrather Straße befindliche [[Tabaktrafik|Trafik]], wohl eine [[Morgengabe]] des Vereins. Zunächst konnte er dort nur als Trainer wirken, da ihm lange eine Spielberechtigung versagt blieb. Es ging hierbei wohl um den Nachweis seiner Amateureigenschaft, der ihm aber schon früh sowohl vom österreichischen Verband und seinen Vorvereinen bestätigt wurde. Zum Spiel kam er aber in vier Länderspielen für Österreich zwischen April und Juli 1925, in denen er ebenso viele Tore beisteuerte. Sein erster Einsatz in einem Spiel in seinem neuen Wirkungskreis erfolgte erst Anfang September 1925 in einem Städtespiel zwischen Köln und Düsseldorf. Bald darauf beeindruckte er dann auch für die Sülzer auf dem Platz.

Mit Swatosch ist der sportliche Aufstieg des SpVgg Sülz 07 in der zweiten Hälfte der 1920er Jahre verbunden. 1927/28 holte er als Spielertrainer mit der westdeutschen Meisterschaft den größten Erfolg für den Verein. In der Endrunde um die [[Deutsche Fußballmeisterschaft 1927/28|Deutsche Meisterschaft]] gelang den Sülzern durch einen 3:1-Heimsieg über [[Eintracht Frankfurt]] der Einzug ins Viertelfinale, wo sie aber nach einem 2:5 beim [[FC Bayern]] ausschieden. In der Folgesaison setzte aber ein gewisser Schlendrian bei den Kölnern ein, wobei auch Verletzungsprobleme von Swatosch nicht hilfreich waren. In Folge kam es zu Unstimmigkeiten zwischen dem Österreicher und der Vereinsleitung und zusehends auch mit den Spielern, die 1929 beinahe zu seinem Abschied vom Verein führten.<ref>''Ferdl Swatosch will Köln verlassen'', [[Freiheit!]], 20. September 1929, S. 6.</ref>

Die Saison 1929/30 wurde im Westdeutschen Fußball vom Skandal um die Bezahlung von Fußballern beim [[FC Schalke 04]] überlagert. Auch darüber hinaus gab es Bestrebungen den Fußball zu professionalisieren. Das führte im Oktober 1931 zur Gründung des [[Deutscher Professional-Fußball-Verband|Deutschen Professional-Fußball-Verbandes]]. Swatosch trat hierbei als Teil des ''1. FC Köln'', der vornehmlich aus Sülzer Spielern bestand, auf. Das war auch das erste Mal, dass dieser Vereinsname aufschien. Daneben waren Schalke, der F. Sp. V. Köln, der FC München Gladbach Rheydt und der 1. FC Wuppertal an diesem Unterfangen beteiligt. Interesse bestand auch bei Vereinen aus Düsseldorf und Krefeld. Die Bestrebungen blieben aber erfolglos. Vielmehr trennte sich Sülz 07 von Swatosch, wohl auch um sich vom Professionalismus wieder reinzuwaschen und sich artig amateuristisch zu zeigen. Daraufhin kam es zu gerichtlichen Auseinandersetzungen zwischen Sülz 07 und Swatosch um ausstehende Bezüge. Im Verfahren, das Swatosch gewann, erwies sich, dass er ein monatliches Gehalt von 750 Mark erhielt, was etwa dem fünffachen Lohn eines Mechanikers ausmachte.<ref>''Fußball: Gründung eines deutschen Berufsspieler Verbandes'', [[Prager Tagblatt]], 22. Oktober 1930, S. 5.</ref><ref>''Fußballspiel, ein einträglicher Beruf'', [[Salzburger Chronik]], 16. Dezember 1930, S. 6.</ref> Sülz 07 wurde vom Mai bis Ende August 1931 vom Spielbetrieb ausgeschlossen.<ref>''Eine gerechte Strafe'', [[Neues Wiener Journal]], 9. Mai 1931, S. 12.</ref>

Swatosch wollte sich anschließend als Amateur dem SC Sonnborn aus der [[Sonnborn|gleichnamigen Bürgermeisterei]] bei [[Wuppertal]] anschließen, bekam aber nicht die erforderliche Spielgenehmigung, vielmehr wurde er im Juni 1931 wegen Verstoßes gegen die Amateurbestimmungen für ein Jahr gesperrt.

=== 1932–1953: Weitere Karriere ===
Von Mai bis etwa November 1932 war er in Frankreich Spielertrainer beim [[FC Mulhouse]] bei der Erstaustragung der professionellen [[Division 1 1932/33|Division 1]], wo der Verein unter seinem Nachfolger [[Ferenc Plattkó]] aber umgehend wieder abstieg. Sein Urteil über den Verein war vernichtend. „Eine ganz schreckliche Gesellschaft, natürlich rein fußballerisch gesehen“, meinte er. „Die Spieler sind Belehrungen unzugänglich und es ist auch unmöglich sie zu regelmäßigen Training anzuhalten.“

Von Dezember 1932 bis April 1933 spielte er in der Schweiz beim [[FC Oerlikon]]. Zum 1. Mai 1933 war er von [[TuRa Bonn]] als Trainer verpflichtet, aber später im Jahr kam er noch einmal zurück in die Schweiz um im August 1933 noch den [[FC Zürich]] in einem freundschaftlichen Wettkampf beim [[FC Kreuzlingen]] zu verstärken, der mit 0:2 verloren ging. „Auch Swatosch, der eine zeitlang mitspielte, vermochte die Lage nicht zu ändern,“ berichtete der Zürcher [[Sport (Schweizer Zeitung)|Sport]].

Swatosch trainierte später in Deutschland den [[VfR Köln 04 rrh.|VfR Köln]], [[Rheydter SV]], SSV Lützenkirchen (1933–1935), [[Rot-Weiß Oberhausen]] (1935–1936), [[Borussia Dortmund]] (1936–1938) und [[Sportfreunde Siegen]]. Ab 1938 war er Gausportlehrer in Brandenburg. Nach dem Krieg betreute er [[Arminia Bielefeld]] (1946–1948), [[Schalke 04]] (1948/49), [[Borussia Neunkirchen]] (1951/52) und [[Fortuna Köln]] (1952/53).

Ferdinand Swatosch war mit einer Kölnerin verheiratet.

== Vereine ==
;Als Spieler
* [[1. Simmeringer SC]] (1911–1914)
* [[SK Rapid Wien]] (1914–1918)
* [[1. Simmeringer SC]] (1919–1920)
* [[FK Austria Wien|Wiener Amateur-SV]] (1920–1924)
* [[1. FC Köln|SpVgg Sülz 07]] (Spielertrainer, 1924–31)
* [[FC Mulhouse]] (Spielertrainer, 1932)
* [[FC Oerlikon]] (1932–33)

== Erfolge ==
* 4 × [[Österreichischer Meister (Fußball)|Österreichischer Meister]]: 1916, 1917, 1919, 1924
* 3 × [[ÖFB-Cup|Österreichischer Cupsieger]]: 1919, 1921, 1924
* 1 × [[Westdeutscher Spiel-Verband|Westdeutscher Meister]]: 1928

* 1 × [[Liste der Fußball-Torschützenkönige (Österreich)|Österreichischer Torschützenkönig]]: 1923
* 23 Länderspiele und 18 Tore für die [[österreichische Fußballnationalmannschaft]] von 1914 bis 1925

== Weblinks ==
* {{Weltfussball|ferdinand-swatosch}}
* {{EUFootball|20516}}
* ''[https://www.dbfcz.ch/spieler.php?spieler_id=14743 Ferdinand Swatosch]'', in der Datenbank dbFZC

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Torschützenkönige der österreichischen Fußballmeisterschaft}}

{{SORTIERUNG:Swatosch, Ferdinand}}
[[Kategorie:Fußballnationalspieler (Österreich)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (1. Simmeringer SC)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (SK Rapid Wien)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (FK Austria Wien)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (1. FC Köln)]]
[[Kategorie:Fußballtrainer (Arminia Bielefeld)]]
[[Kategorie:Fußballtrainer (FC Schalke 04)]]
[[Kategorie:Fußballtrainer (Borussia Neunkirchen)]]
[[Kategorie:Österreichischer Meister (Fußball)]]
[[Kategorie:Fußballtorschützenkönig (Österreich)]]
[[Kategorie:Österreicher]]
[[Kategorie:Geboren 1894]]
[[Kategorie:Gestorben 1974]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Swatosch, Ferdinand
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Fußball-Nationalspieler
|GEBURTSDATUM=11. Mai 1894
|GEBURTSORT=[[Simmering]]
|STERBEDATUM=29. November 1974
|STERBEORT=
}}

Ferdinand Swatosch - Versionsgeschichte

imported>Flodder666: Simmering wurde bereits zwei Jahre vor Swatoschs Geburt eingemeindet