https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=FelsenFelsen - Versionsgeschichte2026-05-30T00:22:17ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Felsen&diff=87988&oldid=previmported>APPERbot: Bot: Fix Parameter lemid in Vorlage:Deutsches Wörterbuch ("G" nicht notwendig wenn danach ein Buchstabe folgt), Vorlage Commonscat an Inhalte in Commons angepasst, Dateieinbindungen: deutsche Schlüsselworte2026-02-19T09:42:29Z<p>Bot: Fix Parameter lemid in Vorlage:Deutsches Wörterbuch ("G" nicht notwendig wenn danach ein Buchstabe folgt), Vorlage Commonscat an Inhalte in Commons angepasst, Dateieinbindungen: deutsche Schlüsselworte</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Weiterleitungshinweis|Fels|Weitere Bedeutungen sind unter [[Felsen (Begriffsklärung)]] und [[Fels (Begriffsklärung)]] aufgeführt.}}<br />
[[Datei:2015-05-13 Basteibrücke-.jpg|mini|Die [[Bastei (Fels)|Basteibrücke]] vom Ferdinandstein, Sächsische Schweiz: Die Formationen sind ''Fels'', die Brücke aus ''[[Stein]]'']]<!--definiert die Unterscheidung, selbes Bild in Stein--><br />
Als '''Fels''', '''Felsen''' oder auch '''Felsformation''' wird unspezifisch ein größerer, zusammenhängender Körper aus [[Festgestein]] bezeichnet, insbesondere dann, wenn er an der Erdoberfläche aufgeschlossen und von [[Verwitterung]] und [[Erosion (Geologie)|Erosion]] gezeichnet ist.<br />
<br />
== Die Begriffe Fels und Stein ==<br />
[[Datei:Vingerklip, Ugab Valley (Namibia).jpg|mini|Die [[Fingerklippe]] im [[Ugab]]-Tal in [[Namibia]] (2014)]]<br />
[[Datei:Felsen als Wasserspeicher für Pflanzen.webm|mini|Video: Felsen als Wasserspeicher für Pflanzen]]<br />
Freiliegende Gebilde ([[Felsblock|Felsbrocken, -blöcke]]) werden nicht als Fels, sondern als [[Stein]] bezeichnet. Daher spricht der Geologe in Bezug auf Allgemeinverständlichkeit von „gewachsenem Fels“, fachlich [[anstehendes Gestein]] (sonst aber explizit von „[[Berg]]“ oder „[[Gebirge]]“ für das Muttergestein: Der Bergmann schürft auch im Flachland).<br />
<br />
In der Allgemein[[geologie]] und im [[Montanwesen]] ist Fels festes, kompaktes [[Gestein]], also [[Locker-, Halbfest- und Festgestein|Fest- und Halbfestgestein]] in Unterscheidung zum Lockergestein ohne Verband (Steine, [[Geröll]], [[Schutt]], [[Lockersediment|Sediment]], dem [[Boden (Bodenkunde)|Boden]] usw.), plastischen Gesteinen ([[Lava]] und [[Magma]]) und anderen Sonderformen. Gestein ist ein Wort für das Material, Fels für den Zustand und die Erscheinungsform. In den Geowissenschaften taucht der Begriff dann etwa in Bezeichnungen wie [[Felssturz]] (der plötzlichen Umwandlung von Fels in Steine) auf.<br />
<br />
Der Begriff umfasst als [[Geomorphologie|geomorphologische]] Form einen Bereich von Fels[[formation (Geologie)|formationen]] und Fels[[massiv]]en in Einzellage ([[Klippe (Geologie)|Klippe]]), [[Gipfelformation]]en (Gipfelfelsen) oder [[Felsnadel|Felsturm, -zinne, -nadel]] bis hin zu [[Felswand|Felswänden]] oder kleinen, [[Felsplateau|plateau-]] und [[kanzel]]artigen Felskanzeln und bezieht sich primär auf an der Oberfläche [[Aufschluss (Geologie)|aufgeschlossene]] Gesteinseinheiten.<br />
<br />
Landschaftlich, also in der [[Ökologie]], steht Fels für „nackten Fels“, also Zonen von Gestein, die frei von [[Bewuchs]], [[Boden (Bodenkunde)|Boden]] und [[Lockersediment|Sedimentschichten]], im Hochgebirge und in Polarzonen auch eisfrei sind. Da spricht man etwa von [[Felsgipfel]], Felsplateau, [[Felsenmeer]] und Ähnlichem.<br />
<br />
Auch [[Klettern|Kletterer]] benutzen die Bezeichnung für einzelne zu erklimmende Gipfel- und Abhangformationen sowie grundsätzlich für jedes natürliche Gestein („am Fels klettern“) im Gegensatz zu künstlichen Klettermöglichkeiten und den [[Bergsteigen|bergsteigerischen]] Abschnitten der Tour, die „gegangen“ werden können, wie auch dem Eis als Klettermedium beim [[Eisklettern]].<br />
<br />
=== Geologische Begriffe ===<br />
[[Datei:RocherBayardDinant.JPG|mini|hochkant|Felsfreistellung: ''Rocher Bayard'' in [[Dinant]]]]<br />
* [[Felsblock]]: Ein großer Gesteinsbrocken, herausgelöst aus einem ursprünglichen Gesteinsverband.<br />
* [[Felssporn|Felsburg]]: auch Felssporn genannt, ein größeres, bastionsartiges Felsgebilde mit steilen oder senkrechten Wänden, durch Verwitterung und Abtragung entstanden<br />
* [[Felsenmeer]]: eine Anhäufung von Gesteinsblöcken<br />
* Felsfreistellung: markanter Einzelfelsen, der durch allseitige Abtragung herauspräpariert wurde<br />
* Felsgruppe: eine räumlich zusammengehörige Gruppe von Felswänden, Felstürmen oder Felsburgen<br />
* Felskuppe: ein rundlicher Berggipfel, welcher durch hervortretendes, untergründiges Festgestein geprägt wird<br />
* [[Felsnadel|Felsturm, Felsnadel]]: schlanker, steiler Einzelfelsen (Felsfreistellung), der durch allseitige Abtragung herauspräpariert wurde<br />
* [[Felswand|Felswand, Felshang]]: ein steiler, senkrechter oder überhängender Hangbereich, an dem anstehendes Festgestein hervortritt<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
[[Datei:Madeira Ostküste Mai-07.jpg|mini|[[Felswand|Felswände]] (Klippen) an der Ostküste [[Madeira]]s]]<br />
<br />
Das Wort ''Fels'' ist [[Indogermanische Sprachen|indogermanischen]] Ursprungs und verwandt mit [[Französische Sprache|französisch]] ''falaise'', „Felswand, Kliff“ und dem [[Altnordische Sprache|altisländischen]] ''fjall, fell'', [[Norwegische Sprache|norwegisch]] auch ''fjell'', es bedeutet dort „Berg“ oder „Gebirge“. [[Mittelhochdeutsch]] ''vels'' ist aber selten, erst seit der [[Martin Luther|Lutherzeit]] setzt es sich im Sprachgebrauch durch, im [[Niederdeutsch]]en fehlt es. Davor steht „Stein“ synonym. Frühere Formen sind althochdeutsch ''felis'' mit sprachlicher Nähe zu [[Feuerstein|Flint]] und [[Fluh]].<ref name="Grimm-Fels">{{Deutsches Wörterbuch |Lemma=Fels |Wortart=m. saxum, rupes, petra, scopulus |Band=3 |Sp=1499–1503 |lemid=F02699}}</ref><br />
<br />
''Stein'' gilt als [[gemeingermanisch]]es Wort in stabiler Form zwischen ''steen'' im Niederdeutschen und nasalem ''staa'' im Südosten, das auch im [[Altgriechische Sprache|Altgriechischen]] als {{lang|grc|στία|stia}} und {{lang|grc|στῖον|stion}} „Steinchen, [[Kies]]el“ Entsprechung findet. Es steht in Orts- und Flurnamen des Alt- und Mittelhochdeutschen (also im [[Mittelalter]]) bedeutungsgleich zu „Felswand, Felszinne, blanker Fels“ massenhaft in Orts-, Burg- und Bergnamen.<ref name="Grimm-Stein">{{Deutsches Wörterbuch |Lemma=Stein |Band=18 |Sp=1965–2021 |lemid=S42787}}</ref><br />
<br />
Auch in der [[Englische Sprache|englischen Umgangssprache]] sind ''stone'' und ''rock'' austauschbar, die Fachsprache unterscheidet sie. Die Zuordnung besteht auch im Altgriechischen und [[Latein]]ischen: Griechisch {{lang|grc|πέτρα|petra}} „Fels“,<ref>Eintrag [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3Dpe%2Ftra petra]. In: Henry George Liddell, Robert Scott: ''A Greek-English Lexicon.'' (perseus.tufts.edu)</ref> aber {{lang|grc|πέτρος|petros}} „Stein“<ref>Eintrag [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3Dpe%2Ftros petros]. In: Liddell, Scott</ref> ([[Petrologie]]: „Steinkunde“, [[Petroleum]]: „Steinöl“), daneben {{lang|grc|λίθος|lithos}} „Stein“ und „Gestein“<ref>Eintrag [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3Dli%2Fqos lithos]. In: Liddell, Scott</ref> ([[Lithosphäre]]: Gesteinshülle, [[Lithografie]]: Steindruck); die lateinische Lehnform ''petrus'' ([[Simon Petrus]]) steht aber neben ''lapis'' für „Stein“,<ref>Eintrag [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0059%3Aentry%3Dlapis lăpis]. In: Charlton T. Lewis, Charles Short: ''A Latin Dictionary.'' (perseus.tufts.edu)</ref> für „Felsblock“ im Speziellen auch ''rupes'' (zu ''rumpere'' „reißen“),<ref>Eintrag [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0059%3Aentry%3Drupes rūpes]. In: Lewis, Short</ref> „Fels“ heißt allgemein ''saxum''.<ref>Eintrag [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0059%3Aentry%3Dsaxum saxum]. In: Lewis, Short</ref><br />
Aus dem Lateinischen kommen italienisch ''pietra'', spanisch ''piedra'', französisch ''pierre'' ausschließlich in der Bedeutung „Stein“, nie als „Fels“.<ref name="Grimm-Fels" /><br />
<br />
=== Namenkunde ===<br />
[[Datei:Burg Stein.JPG|mini|[[Schloss Stein (Dellach im Drautal)|Burg Stein]], [[Dellach im Drautal]]]]<br />
<br />
Wortteile -fels, wie das in diesem Kontext synonyme -stein sind in Ortsnamen häufig:<br />
* für [[Felsenburg]]en, namentlich [[Burg Fels]] und [[Burg Stein]], auch bspw. [[Reichsburg Trifels|Trifels]], [[Burg Scharzfels|Scharzfels]], [[Burg Tanstein|Tanstein]] und viele mehr.<br />
* für Orte an Felsen. Siehe die Begriffsklärungen zu [[Fels (Begriffsklärung)|Fels]] und [[Stein (Begriffsklärung)|Stein]]<br />
* für Gipfel: die [[Steinberge]] der Alpen und zahllose Einzelgipfel<br />
Weitere typische Wortbildungen sind [[Greifenstein]] (Adlerfels), [[Falkenstein]]/[[Falkenfels]], [[Rabenstein]]; oder [[Rotenfels]]/[[Rothenstein]] (wie auch auf Röth/t/d-, dieses aber auch zu [[Rodungsname|Rodung]]), [[Weißenfels]]/[[Weißenstein]]/[[Weißstein]], [[Schwarzenfels]]/[[Schwarzstein]]/[[Schwarzenstein]] und andere farblichen Namen; im Kontrast zeigen sich die beiden Worte erst im Namen [[Steinfels]].<br />
<br />
Spezialformen allgemein (finden sich analog in anderen Sprachen):<br />
* [[Felswand|Wand]], [[Mauer (Bergname)|Mauer]], [[Felsturm|Turm]], [[Felszinne|Zinne]] für entsprechende Einzelformationen – hier gibt es auch andere Fachausdrücke der Bau- und Burgenkunde<br />
* [[Felsnadel|Nadel]] für hohe, spitze Einzelformationen<br />
* [[Kliff (Geomorphologie)|Kliff]] für Felsstufe, Steilwand<br />
<br />
Für Felsformationen gibt es regional:<!--nach Abc--><br />
* [[Egg (Toponym)|Eck/Egg]]: im ganzen deutschen Sprachraum häufig, siehe [[Eck]], [[Egg (Toponym)|Egg]], in Personennamen als [[Ecker]], [[Egger]] und Ähnlichem.<br />
* [[Fluh|Fluh/Flühe]], Felswand, -abbruch, -gipfel<br />
* [[Holm (Geomorphologie)|Holm]] für Gipfelkante in Südtirol (Ahrntal)<br />
* [[Klapf (Geomorphologie)|Klapf]], Felsgipfel in Tirol, Südtirol<br />
* [[Kofel|Kofel, Gufel]], Felsgipfel in Tirol, Südtirol, Kärnten<br />
* [[Ley]], rheinisch-niederdeutsch<br />
* [[Mann (Toponym)|Mann, Mandl]], aufrecht einzelnstehender Felsen<br />
* [[Nock (Toponym)|Nock]] Felskuppe (aber auch als nicht felsige Kuppe)<br />
* [[Ofen (Felsen)|Ofen]], Felswand, Höhle in Österreich<br />
* [[Palfen (Toponym)|Palfen, Balfen (Palm?)]], Felsformation, Land Salzburg und Umgebung<br />
* [[Parz (Toponym)|Parz]], Steinhügel in Österreich<br />
* [[Sex (Bergname)|Sex/Sax/Sass]] (romanisch zu ''saxus'')<br />
* [[Schrofen|Schroffen, Schrofn]] Felswand, -abbruch, -gipfel (zu schroff, zerklüftet), tirolisch (auch allgemeine Fachsprache)<br />
<br />
=== Symbolische Bedeutung ===<br />
Ein Fels ist das [[Symbol|Sinnbild]] von Unverrückbarkeit und Unerschütterlichkeit, wie bei [[Berg]], aber ohne dessen Größe, daneben mischen sich die Bedeutungen von Gestein im Sinne [[Festigkeit]] und [[Härte]]. Das Wort kommt in vielen [[Redewendungen]] und [[Zitat]]en vor, beispielsweise in:<br />
<br />
* „Er war standhaft wie ein Fels in der Brandung.“<br />
* „Du bist Petrus, und auf diesen Felsen will ich meine Gemeinde bauen, und die Pforten der Hölle sollen sie nicht überwältigen.“ ([[Neues Testament]], {{B|Mt|16|18}}, über den Apostel [[Simon Petrus|Simon, genannt Petrus oder Kephas]])<br />
* „Hoch auf dem Fels die Tannen stehn’&nbsp;…“ (aus dem [[Westfalenlied]])<br />
<br />
== Siehe auch ==<br />
* [[Felsmutung]], Ortung von Gestein im Untergrund<br />
* [[Gebirgsbildung]]<br />
* [[Erosion (Geologie)|Erosion]]<br />
* [[Kluft (Geologie)]], [[Petrografie]]<br />
* [[Petroglyphe]] in der [[Kartografie]]<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat|Rocks|Gestein und Felsen|audio=1|video=1}}<br />
{{Wiktionary|Fels}}<br />
{{Wiktionary|Felsen}}<br />
* {{DNB-Portal|4436005-8}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=s|GND=4436005-8|LCCN=sh85114749|NDL=00562239}}<br />
<br />
[[Kategorie:Felsen| ]]<br />
[[Kategorie:Geologie]]<br />
[[Kategorie:Geographischer Begriff]]<br />
[[Kategorie:Biotoptyp]]<br />
[[Kategorie:Siedlungsname]]<br />
[[Kategorie:Wikipedia:Artikel mit Video]]</div>imported>APPERbot