<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Felix_Zwolanowski</id>
	<title>Felix Zwolanowski - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Felix_Zwolanowski"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Felix_Zwolanowski&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T01:09:59Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Felix_Zwolanowski&amp;diff=786542&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;F95history: Infobox &amp; Erfolge hinzugefügt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Felix_Zwolanowski&amp;diff=786542&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-06T12:01:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Infobox &amp;amp; Erfolge hinzugefügt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{Infobox Fußballspieler&lt;br /&gt;
| langname                   = Felix Zwolanowski&lt;br /&gt;
| geburtstag                 = [[12. Juli]] [[1912]]&lt;br /&gt;
| geburtsort                 = [[Düsseldorf]]&lt;br /&gt;
| geburtsland                = [[Deutsches Reich]]&lt;br /&gt;
| sterbedatum                = [[26. November]] [[1998]]&lt;br /&gt;
| sterbeort                  = [[Düsseldorf]]&lt;br /&gt;
| sterbeland                 = [[Deutschland]]&lt;br /&gt;
| größe                      = 168 cm&lt;br /&gt;
| position                   = [[Außenläufer (Fußball)|Linker Läufer]]&lt;br /&gt;
| jugendvereine_tabelle      = {{Team-Station||[[Rheinfranken Düsseldorf]]}}&lt;br /&gt;
| vereine_tabelle            = {{Team-Station|{{0|0000}}–1931|[[Rheinfranken Düsseldorf]]|? (?)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1931–1949|[[Fortuna Düsseldorf]]|? (?)}}&lt;br /&gt;
| nationalmannschaft_tabelle = {{Team-Station|1940|[[Deutsche Fußballnationalmannschaft|Deutschland]]|2 (0)}}&lt;br /&gt;
| trainer_tabelle            = {{Team-Station||[[1. FC Kleve|VfB Kleve]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station||[[TuS Lintfort]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station||Germania Ratingen}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station||[[SSV Oberkassel]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station||SV Wersten}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Felix &amp;quot;Sir&amp;quot; Zwolanowski&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[12. Juli]] [[1912]] in [[Düsseldorf]]; † [[26. November]] [[1998]] ebenda) war ein deutscher Fußballspieler.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Spielerkarriere ==&lt;br /&gt;
=== Vereine ===&lt;br /&gt;
In der Jugendabteilung von [[Rheinfranken Düsseldorf]] lernte Felix Zwolanowski den Spielbetrieb eines Vereines und die Pflichtspiele der Verbandsrunde kennen. Er durchlief bei den Rheinfranken alle Jugendmannschaften. Auch die erste Bewährung bei den Senioren absolvierte der Düsseldorfer in seinem Heimatverein. Mit 20 Jahren wechselte der kleine Wirbelwind, er war 1,68 m groß, zum großen Lokalrivalen Fortuna Düsseldorf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bereits im ersten Jahr bei der Fortuna erlebte der auf der linken Spielfeldseite als Läufer, Halb- oder Flügelstürmer gleichermaßen einsetzbare quirlige Techniker in der Endrunde um die [[deutsche Fußballmeisterschaft]] 1933 den Titelgewinn. Im Bezirk Berg-Mark gewann Fortuna Düsseldorf die erste Meisterschaft in der Saison 1932/33. In den folgenden Spielen um die westdeutsche Meisterschaft gegen die Meister der Bezirke Rhein, Hessen/Hannover und Ruhr gelangte das Team mit der prägenden Läuferreihe [[Paul Janes]], [[Jakob Bender]], [[Theo Breuer (Fußballspieler)|Theo Breuer]] und dem Sturmdirigenten [[Georg Hochgesang]] in das Finale gegen den [[FC Schalke 04]]. Sülz 07 und Borussia Fulda – der westdeutsche Vizemeister der Vorsaison – waren die Gegner auf dem Weg in das Endspiel. Die „Knappen“-Elf aus Schalke brachte am 30. April 1933 in Duisburg mit einer 0:1-Niederlage Fortuna Düsseldorf die erste Saison-Niederlage bei. Auch der herausragende linke Flügel der Elf vom Flingerbroich mit Felix Zwolanowski und [[Stanislaus Kobierski]] brachte an diesem Tag keinen Treffer gegen die Mannschaft von [[Ernst Kuzorra]] und [[Fritz Szepan]] zustande. Als westdeutscher Vizemeister nahm Fortuna an der Endrunde um die deutsche Fußballmeisterschaft 1933 teil. Beim 9:0-Erfolg im Achtelfinale gegen [[Vorwärts-Rasensport Gleiwitz]] gelangen dem auf Halblinks spielenden Zwolanowski vier Treffer. Im Viertelfinale war die sportliche Hürde gegen das von dem englischen Erfolgstrainer [[William Townley]] betreute Team des [[SV Arminia Hannover]] schon deutlich höher anzusiedeln. Die Elf des Wiener Trainers [[Heinrich Körner (Fußballspieler)|Heinz Körner]] setzte sich in Hannover mit 3:0 Toren durch. Im Halbfinale setzte Fortuna ihre Serie von Siegen ohne Gegentreffer mit einem 4:0 gegen [[Eintracht Frankfurt]] in Berlin fort. Damit war klar, das zum ersten Mal eine Mannschaft aus Westdeutschland die deutsche Meisterschaft, die Viktoria, erringen würde, denn mit Schalke stand auch der zweite Finalteilnehmer für das Endspiel am 11. Juni 1933 im Müngersdorfer Stadion in Köln fest. Gegentorlos war Fortuna in das Endspiel gekommen, nach dem 3:0-Finalsieg wurden die Düsseldorfer auch gegentorlos Deutscher Meister 1933. In der 10. Spielminute hatte Zwolanowski den neuen Meister mit dem 1:0 in Führung gebracht. Die meisten Zweikämpfe im Finale trug das Düsseldorfer Leichtgewicht mit dem rechten Läufer von Schalke 04, mit [[Otto Tibulsky|Otto Tibulski]], aus.&lt;br /&gt;
In der Zeit dieses sportlichen Höhepunktes erlebte der 21-jährige Zwolanowski auch eine tiefgreifende Veränderung in der Gesellschaft und damit auch im Fußball. Am 28. April 1933 bekam der SA-Mann Hans von Tschammer und Osten den Posten des „Reichssportkommissars“ (am 19. Juni den des „Reichssportführers“) übertragen. „Ein Volk in Leibesübungen“ sollte Deutschland werden, und damit das auch im nationalsozialistischen Sinne geschah, begann die Umwandlung der bürgerlichen Sportorganisation. Erstmals wurde Sport in Deutschlands Geschichte damit von der Politik gelenkt und hatte seine Eigenständigkeit verloren.&lt;br /&gt;
Für den Fußballer Zwolanowski begannen dadurch mit der Runde 1933/34 die Spiele in der [[Gauliga (Fußball)|Gauliga]] Niederrhein. Zwei Runden setzte sich der [[VfL Benrath]] vor Fortuna durch. Von 1936 bis 1940 feierte Felix Zwolanowski fünfmal in Folge die Meisterschaft in der Gauliga Niederrhein. 1936 zog er erneut mit seinen Kameraden in das Finale um die deutsche Meisterschaft ein. Mit 1:2 Toren wurde das Spiel nach Verlängerung gegen den [[1. FC Nürnberg]] verloren. Auch in diesem Endspiel war der „Sir“ gerufene Zwolanowski in der linken Verbinderposition im Angriff von Fortuna im Einsatz. In der Saison 1936/37 feierten Zwolanowski und Co im Pokal Erfolge. Im Halbfinale am 5. Dezember 1937 vor 10.000 Zuschauern in Hannover gelang der Fortuna ein 5:2-Erfolg gegen den [[Dresdner SC]]. Die Sachsen schwächten sich entscheidend durch drei Platzverweise in der zweiten Spielhälfte. Nacheinander traf es Walter Kreisch, [[Willibald Kreß]] und [[Richard Hofmann (Fußballspieler)|Richard Hofmann]]. Das Finale fand erst am 9. Januar 1938 im Kölner Stadion vor 72.000 Zuschauern statt. Nach torloser erster Halbzeit entschied Schalke 04 mit einem Doppelschlag in der 46. und 47. Spielminute das Spiel zu ihren Gunsten. Das Team von Trainer [[Karl Flink]] verlor am Ende mit 1:2 Toren. Acht Jahre reihte sich von 1932 bis 1940 Erfolg an Erfolg an die Fahne von Fortuna Düsseldorf. Felix Zwolanowski gehörte zum unverzichtbaren Stamm der Mannschaft. In 36 Endrundenspielen um die deutsche Meisterschaft erzielte er 10 Treffer für seine Fortuna.&lt;br /&gt;
Nach dem Ende des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieges]] stellte sich der 35-jährige Routinier beim Neuaufbau zur Verfügung. In der Runde 1946/47 gelang der Fortuna am Niederrhein in der Gruppe Berg-Mark die Meisterschaft und damit der Aufstieg in die [[Fußball-Oberliga West|Oberliga West]]. In der Oberliga kam er von 1947 bis 1949 nochmals zu 14 Einsätzen und beendete danach seine Spielerkarriere. Hartnäckige Schulterverletzungen hatten daran gehörigen Anteil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Auswahl-/Nationalmannschaft ===&lt;br /&gt;
Bereits am 2. Juli 1933 debütierte der 21-jährige Zwolanowski in der Verbandsauswahl vom Niederrhein beim Spiel gegen Rheinhessen/Saar. Bis 1937 kamen noch vier weitere Berufungen hinzu. Erst mit 28 Jahren wurde er vom Reichstrainer [[Sepp Herberger]] in die Nationalmannschaft berufen. Am 15. September 1940 debütierte er während des Zweiten Weltkriegs beim 1:0-Sieg in Pressburg gegen die Slowakei als rechter Läufer zusammen mit dem weiteren Neuling [[Hermann Eppenhoff]] im DFB-Team. Am 3. November 1940 kam er in Zagreb gegen Jugoslawien zu seinem zweiten Einsatz. Dem Aufgebot für das 14 Tage später stattfindende Länderspiel am 17. November in Hamburg gegen Dänemark gehörte er noch an, er kam aber nicht zum Einsatz und beendete damit seine internationale Karriere.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trainerkarriere ==&lt;br /&gt;
Der Ex-Nationalspieler absolvierte im Jahre 1952 seine Trainerausbildung an der Deutschen Sporthochschule in Köln. Trainerstationen übte er beim VfB Kleve, [[TuS Lintfort]], Ratingen, SSV Oberkassel und Wersten 04 aus. Mit TuS Lintfort gelang ihm 1958 der Aufstieg in die 2. Liga West. Beruflich war der passionierte Jäger bei der Düsseldorfer Rheinbahn beschäftigt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erfolge ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Deutscher Meister [[Deutsche Fußballmeisterschaft 1932/33|1933]]&lt;br /&gt;
* Deutscher Vizemeister [[Deutsche Fußballmeisterschaft 1935/36|1936]]&lt;br /&gt;
* Deutscher Pokalfinalist [[Tschammerpokal 1937|1938]]&lt;br /&gt;
* Meister der Gauliga Niederrhein (5): [[Gauliga Niederrhein 1935/36|1936]], [[Gauliga Niederrhein 1936/37|1937]], [[Gauliga Niederrhein 1937/38|1938]], [[Gauliga Niederrhein 1938/39|1939]], [[Gauliga Niederrhein 1939/40|1940]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Transfermarkt|351975}}&lt;br /&gt;
* {{Weltfussball|felix-zwolanowski}}&lt;br /&gt;
* {{DFB.de|felix-zwolanowski}}&lt;br /&gt;
* [https://www.f95.de/verein/historie/yesterday/story/23029-felix-sir-zwolanowski/1c83c8cae7bea7dff7da76a14e46c9a5/ Felix Zwolanowski] auf f95.de&lt;br /&gt;
* {{NFTPlayer|18111}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* 100 Jahre Deutsche Meisterschaft, Verlag Die Werkstatt, 2003, ISBN 3-89533-410-3.&lt;br /&gt;
* [[Jürgen Bitter]]: &amp;#039;&amp;#039;Deutschlands Fußball. Das Lexikon.&amp;#039;&amp;#039; Sportverlag, Berlin 2000, ISBN 3-328-00857-8.&lt;br /&gt;
* {{BibISBN|3328007490}}&lt;br /&gt;
* {{BibISBN|3897841487}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Zwolanowski, Felix}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationalspieler (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (TuS Lintfort)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher Meister (Fußball)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Fortuna Düsseldorf)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1912]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1998]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Zwolanowski, Felix&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Fußballspieler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=12. Juli 1912&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Düsseldorf]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=26. November 1998&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;F95history</name></author>
	</entry>
</feed>