<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Felix_Grafe</id>
	<title>Felix Grafe - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Felix_Grafe"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Felix_Grafe&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T09:42:08Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Felix_Grafe&amp;diff=1489052&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Felix_Grafe&amp;diff=1489052&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-23T13:30:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Felix Grafe&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (geboren [[9. Juli]] [[1888]] in [[Humpolec]], [[Österreich-Ungarn]]; gestorben [[18. Dezember]] [[1942]] in [[Wien]]; eigentlich &amp;#039;&amp;#039;Felix Löwy&amp;#039;&amp;#039;) war ein österreichischer [[Lyriker]] und [[Übersetzer]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Felix Grafe hieß eigentlich Felix Löwy und stammte aus dem böhmischen Humpolec. Sein älterer Bruder war der Biochemiker [[Viktor Grafe]]. Er studierte Kunstgeschichte und lebte in [[München]], wo er dem literarischen Kreis um [[Frank Wedekind]] und [[Heinrich Mann]] angehörte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grafe war Expressionist. Seine ersten Gedichte erschienen 1908 in der Zeitschrift [[Die Fackel]] von [[Karl Kraus]]. Neben eigenen Dichtungen schuf Grafe Übersetzungen und Nachdichtungen aus dem Englischen und Französischen von [[William Shakespeare]], [[Oscar Wilde]] oder [[Charles Baudelaire]]. Grafe begründete die Zeitschrift &amp;#039;&amp;#039;Anbruch&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem Ersten Weltkrieg lebte Grafe, wie auch sein Bruder, in Wien. Hier wurde ihm 1941 ein antifaschistisches Gedicht zum Verhängnis, das er für die illegale kommunistische Zeitschrift &amp;#039;&amp;#039;Hammer und Sichel&amp;#039;&amp;#039; verfasst hatte. Er wurde im Juli verhaftet und schließlich am 18. Dezember 1942 wegen Zersetzung der Wehrkraft und Vorbereitung zum Hochverrat im Landesgericht Wien in der [[Landesgerichtsstraße]] 11 hingerichtet. Sein Grab befindet sich auf dem [[Wiener Zentralfriedhof]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;Felix-Grafe-Gasse&amp;#039;&amp;#039; in Wien-[[Favoriten]] wurde 1968 nach ihm benannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Idris&amp;#039;&amp;#039;. Hyperion-Verlag, München 1910.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ruit Hora. Neue Gedichte&amp;#039;&amp;#039;. H. v. Weber, München 1916.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Dichtungen. Historisch-kritische Ausgabe&amp;#039;&amp;#039;. Bergland Verlag, Wien 1961.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Oscar Wilde: &amp;#039;&amp;#039;Die Ballade von Reading Gaol&amp;#039;&amp;#039;. Nachdichtung von Felix Grafe. Hyperionverlag, Berlin 1917.&lt;br /&gt;
* Francis Jammes: &amp;#039;&amp;#039;Almaide oder der Roman der Leidenschaft eines jungen Mädchens&amp;#039;&amp;#039;. Hegner, Hellerau 1919.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Felix Czeike]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Historisches Lexikon Wien]].&amp;#039;&amp;#039; Band 2, Kremayr &amp;amp; Scheriau, Wien 1993,&lt;br /&gt;
* {{NDB|6|727|728|Grafe, Felix|Josef Strelka|133275752}}&lt;br /&gt;
* {{ÖBL|2|45||Grafe Felix|}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Felix Grafe&amp;#039;&amp;#039;, in: [[Hans Heinz Hahnl]]: &amp;#039;&amp;#039;Vergessene Literaten. Fünfzig österreichische Lebensschicksale&amp;#039;&amp;#039;. Wien : Österreichischer Bundesverlag, 1984, ISBN 3-215-05461-2, S. 159–162&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Wikisource|Felix Grafe}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|133275752}}&lt;br /&gt;
* {{Rwien|grafe-felix}}&lt;br /&gt;
* Gedicht: [https://web.archive.org/web/20200918073324/https://www.proletkult.at/den-hammer-nehmt-genossen-felix-grafe/ „Den Hammer nehmt, Genossen“ von Felix Grafe (1941)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=133275752|LCCN=nr/99/7692|VIAF=13495461}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Grafe, Felix}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Österreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lyrik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Französischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hingerichtete Person (NS-Opfer)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreichischer Widerstandskämpfer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Cisleithanien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreicher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1888]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1942]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Grafe, Felix&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Löwy, Felix&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Schriftsteller&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=9. Juli 1888&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Humpolec]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=18. Dezember 1942&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Wien]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>