<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Felice_Borel</id>
	<title>Felice Borel - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Felice_Borel"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Felice_Borel&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T06:07:44Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Felice_Borel&amp;diff=688687&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Si! SWamP: Si! - upgrade</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Felice_Borel&amp;diff=688687&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-19T17:33:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Si! - upgrade&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fußballspieler&lt;br /&gt;
| kurzname =&lt;br /&gt;
| bildname = Felice Placido Borel - 1930s - FBC Juventus.jpg&lt;br /&gt;
| bildunterschrift = Borel im Trikot von Juventus (1930er Jahre)&lt;br /&gt;
| langname = Felice Placido Borel&lt;br /&gt;
| geburtstag = [[5. April]] [[1914]]&lt;br /&gt;
| geburtsort = [[Nizza]]&lt;br /&gt;
| geburtsland = [[Dritte Französische Republik|Frankreich]]&lt;br /&gt;
| sterbedatum = [[21. Januar]] [[1993]]&lt;br /&gt;
| sterbeort = [[Turin]]&lt;br /&gt;
| sterbeland = [[Italien]]&lt;br /&gt;
| größe = 179 cm&lt;br /&gt;
| position = [[Stürmer (Fußball)|Stürmer]]&lt;br /&gt;
| jugendvereine_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station||[[FC Turin|FBC Turin]]}}&lt;br /&gt;
| vereine_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1932–1941|[[Juventus Turin]]|206 (117)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1941–1942|[[FC Turin|AC Turin]]|25 {{0|00}}(7)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1942–1943|Juventus Turin|25 {{0|00}}(7)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1944|Juventus Turin &amp;lt;small&amp;gt;(Kriegsm.)&amp;lt;/small&amp;gt;|22 {{0|00}}(5)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1945–1946|Juventus Turin|27 {{0}}(10)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1946–1947|[[US Alessandria Calcio]]|1 {{0|00}}(0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1948–1949|[[SSC Neapel|AC Neapel]]|1 {{0|00}}(0)}}&lt;br /&gt;
| nationalmannschaft_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1933–1934|[[Italienische Fußballnationalmannschaft|Italien]]|3 {{0|00}}(1)}}&lt;br /&gt;
| trainer_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1942–1946|[[Juventus Turin]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1946–1947|[[US Alessandria Calcio]] ([[Spielertrainer]])}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1948–1949|[[SSC Neapel]] (Spielertrainer)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1958–1959|[[Calcio Catania]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1966–1967|[[Ternana Calcio]]}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Felice Placido Borel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[5. April]] [[1914]] in [[Nizza]], [[Dritte Französische Republik|Frankreich]]; † [[21. Januar]] [[1993]] in [[Turin]]) war ein [[Fußball in Italien|italienischer]] [[Fußball]]spieler und [[Fußballtrainer|-trainer]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Borel, Hauptposition [[Mittelstürmer]], war auch als &amp;#039;&amp;#039;Farfallino&amp;#039;&amp;#039; bekannt. Er war Sohn von [[Ernesto Borel]] und jüngerer Bruder von [[Aldo Giuseppe Borel]] (Borel&amp;amp;nbsp;I) und taucht in zeitgenössischen Statistiken oft als &amp;#039;&amp;#039;Borel&amp;amp;nbsp;II&amp;#039;&amp;#039; auf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karriere ==&lt;br /&gt;
Felice Borel debütierte als Achtzehnjähriger bei [[Juventus Turin]] und zeigte auf Anhieb sein großes Talent. In seiner ersten Saison in der [[Serie A]] ([[Serie A 1932/33|1932/33]]) erzielte er 29 Tore in 28 Partien und wurde damit [[Torschützenkönig]]. In der [[Serie A 1933/34|Folgesaison]] wiederholte er diesen Erfolg, indem er in 34 Spielen 32 Treffer erzielte. Am 22. Oktober 1933 berief ihn der Nationaltrainer [[Vittorio Pozzo]] in die &amp;#039;&amp;#039;[[Italienische Fußballnationalmannschaft|Squadra Azzurra]]&amp;#039;&amp;#039;. In seinem Debüt durfte Borel II die Nummer 9 von [[Angelo Schiavio]] tragen und erzielte den Siegtreffer gegen [[Ungarische Fußballnationalmannschaft|Ungarn]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Borel gehörte auch bei der [[Fußball-Weltmeisterschaft 1934]] zum [[Fußball-Weltmeisterschaft 1934/Italien|Kader]] Italiens. Jedoch blieb ihm nur die Statistenrolle hinter dem großen Schiavio und er kam nur zu einem Einsatz im [[Fußball-Weltmeisterschaft 1934/Endrunde#Italien – Spanien 1:1 n. V. (1:1, 1:1)|Wiederholungsspiel des Viertelfinales]] gegen [[Spanische Fußballnationalmannschaft|Spanien]], dennoch feierte der Stürmer mit der von Pozzo trainierten &amp;#039;&amp;#039;Squadra Azzurra&amp;#039;&amp;#039; den Gewinn des WM-Titels und damit den größten Erfolg seiner Laufbahn. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem Gewinn des Weltmeistertitels und dem erneuten Titelgewinn mit Juventus Turin (zum dritten Mal in Folge) schien Borel zu einem der besten italienischen Mittelstürmer der Geschichte zu reifen, aber in der Folge begann sein Stern zu sinken. In der zweiten Hälfte der 1930er-Jahre kam er bei den &amp;#039;&amp;#039;Bianconeri&amp;#039;&amp;#039; immer seltener zum Einsatz und erzielte kaum noch Tore. Zur [[Serie A 1941/42|Saison 1941/42]] wechselte Borel II zum Stadtrivalen [[FC Turin|AC Turin]]. 1944 kehrte er zu seinem Stammverein Juventus zurück und bestritt die Kriegsmeisterschaft. Zur [[Serie A 1946/47|Saison 1946/47]] wechselte Borel zu [[US Alessandria Calcio|Alessandria]], ehe er am Ende der [[Serie B 1948/49|Saison 1948/49]] seine Karriere bei der [[SSC Neapel|AC Neapel]] in der [[Serie B]] beendete. Bei beiden Vereinen hatte Felice Borel als [[Spielertrainer]] fungiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der Saison 1958/59 arbeitete Felice Borel zusammen mit [[Carmelo Di Bella]] als Trainer von [[Calcio Catania]]. Insgesamt erzielte er 138 Tore in der Serie A und ist bis heute einer der jüngsten Torschützenkönige der Geschichte der höchsten italienischen Spielklasse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erfolge ==&lt;br /&gt;
=== Im Verein ===&lt;br /&gt;
* [[Liste der italienischen Fußballmeister|Italienischer Meister]]: [[Serie A 1932/33|1932/33]], [[Serie A 1933/34|1933/34]], [[Serie A 1934/35|1934/35]]&lt;br /&gt;
* [[Coppa Italia|Italienischer Pokalsieger]]: [[Coppa Italia 1937/38|1937/38]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== In der Nationalmannschaft ===&lt;br /&gt;
* [[Fußball-Weltmeisterschaft|Weltmeister]]: [[Fußball-Weltmeisterschaft 1934|1934]]&lt;br /&gt;
* [[Europapokal der Fußball-Nationalmannschaften|Europapokalsieger der Nationalmannschaften]] [[Europapokal der Fußball-Nationalmannschaften 1933 bis 1935|1933–1935]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{Enciclopediadelcalcio|BorelFelice}}&lt;br /&gt;
* {{Weltfussball|felice-borel}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NaviBlock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Weltmeister-Kader Italiens 1934&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Torschützenkönige der italienischen Serie A}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Borel, Felice}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationalspieler (Italien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballweltmeister (Italien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Juventus Turin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (US Alessandria Calcio)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (FC Turin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (SSC Neapel)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Italienischer Meister (Fußball)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Coppa-Italia-Sieger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Catania SSD)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Juventus Turin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (SSC Neapel)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Ternana Calcio)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (US Alessandria Calcio)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Italiener]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1914]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1993]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Borel, Felice&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Borel, Felice Placido (vollständiger Name); Farfallino (Spitzname); Borel II (Spitzname)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=italienischer Fußballspieler und Fußballtrainer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=5. April 1914&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Nizza]], Frankreich&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=21. Januar 1993&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Turin]], Italien&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Si! SWamP</name></author>
	</entry>
</feed>