<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Fedor_Kelling</id>
	<title>Fedor Kelling - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Fedor_Kelling"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Fedor_Kelling&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T03:42:26Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Fedor_Kelling&amp;diff=2333418&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Saehrimnir: /* Leben und Wirken */ BKL Fix</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Fedor_Kelling&amp;diff=2333418&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-14T03:04:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben und Wirken: &lt;/span&gt; BKL Fix&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Johann Friederich August Kelling 1895.jpg|mini|Fedor Kelling (1895)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Fedor Kelling&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[11. Februar]] [[1820]] in [[Klütz]], [[Mecklenburg-Schwerin]] als &amp;#039;&amp;#039;Johann Friederich August Kelling&amp;#039;&amp;#039;; † [[24. Oktober]] [[1909]] in [[Nelson (Neuseeland)|Nelson]], [[Neuseeland]]) war deutschstämmiger Einwanderer in Neuseeland, Mitbegründer der deutschen Siedlung [[Hope (Neuseeland)|Ranzau]] (nahe Nelson), {{lang|en|&amp;#039;&amp;#039;Community Leader&amp;#039;&amp;#039;}} und späteres Mitglied des [[House of Representatives (Neuseeland)|{{lang|en|House of Representatives}}]] für den Distrikt [[Waimea (Electorate)|{{lang|en|Waimea}}]], einem Wahlbezirk der ehemaligen Provinz Nelson.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kelling nannte sich in Neuseeland offiziell {{lang|en|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;John Fedor Augustus Kelling&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;}} und in der Kurzform {{lang|en|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Fedor Kelling&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;}}.&amp;lt;ref name=&amp;quot;neanzc_1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Wirken ==&lt;br /&gt;
=== Deutschland ===&lt;br /&gt;
Fedor Kelling wurde als jüngerer Sohn des Aktuarius aus dem gräflichen Gut Bothmer Johann Joachim Kelling und dessen Frau Louise Catherine Margarethe, geb. Harms geboren und am 18. Februar 1820 in der Kirche von Klütz auf den Namen Johann Friederich August Kelling getauft.&amp;lt;ref&amp;gt;Kirchenbuch Klütz: Geburts- und Taufeintrag ohne Nr. (S. 419).&amp;lt;/ref&amp;gt; Kellings zwei Jahre älterer Bruder war [[Carl Friederich Christian Kelling|Carl (Friederich Christian)]]. Über Kellings Schul- und Berufsausbildung ist nichts bekannt. Beide Brüder waren als Landwirte bekannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1842 heiratete Kelling Johanna Friederica Christiana, geb. Lampe in [[Rövershagen]] (nahe [[Rostock]]). Aus der Ehe gingen drei Kinder hervor, wovon das erste Kind 1843 noch in Mecklenburg-Schwerin geboren wurde&amp;lt;!-- &amp;lt;ref name=&amp;quot;hpiajc_1&amp;quot; /&amp;gt; Toter Link – Informationen nicht mehr auffindbar --&amp;gt; und die beiden anderen Kinder 1845 und 1848 in Nelson, Neuseeland.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1844 wurden Kelling und sein Bruder Carl von Graf [[Kuno zu Rantzau-Breitenburg]], Jurist und Gutsherr aus dem südlichen [[Schleswig-Holstein]], als Bevollmächtigte für eine Siedlungsvorhaben in Neuseeland gewonnen. Kuno zu Rantzau-Breitenburg hatte seinerzeit zusammen mit {{lang|fr|[[Charles Ami de Chapeaurouge]]}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;tnemrl_1&amp;quot; /&amp;gt;, einem Hamburger Senator und Kaufmann, sieben Siedlungsanteile in der Gegend um Nelson von der {{lang|en|[[New Zealand Company]]}} erworben und plante als eine Art [[Philanthropie|philanthropisches]] [[Investition|Investment]], Familien bevorzugt aus der mecklenburgischen Region in Neuseeland anzusiedeln. Zusammen mit dem Hamburger Kaufmann Johann Ferdinand Benoit, der als Einziger zu dem Zeitpunkt die [[englische Sprache]] beherrschte&amp;lt;ref name=&amp;quot;tnemrl_1&amp;quot; /&amp;gt;, sollten die Kelling-Brüder das Siedlungsprojekt managen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Neuseeland ===&lt;br /&gt;
Auf der dänischen [[Bark (Schiffstyp)|Dreimastbark]] [[Skjold (Schiff)|Skjold]] verließ Kelling mit seiner Familie und seinem Bruder am 21. April 1844 [[Hamburg]] und erreichte {{lang|en|Nelson}} am 1. September 1844. Die Kelling-Brüder siedelten in Waimea East. Johann Kelling nannte in Anerkennung an den Finanzier des Siedlungsprojekte sein Gehöft [[Hope (Neuseeland)|Ranzau]], ohne das „t“ in dem Namen zu verwenden. Aus der Ansiedlung wurde unter Kellings Führung eine deutsche Siedlung, einige Kilometer südwestlich von {{lang|en|Nelson}} entfernt. Doch 150 [[Acre (Einheit)|Acres]] Land waren nicht genug für über 135 Siedler. So konnte Kelling lediglich 75 Siedler beschäftigen und nicht verhindern, dass einige Siedler nach {{lang|en|[[Adelaide]]}}, [[Australien]], auswanderten.&amp;lt;ref name=&amp;quot;kjfaac_1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kellings zweites Kind wurde am 11. Oktober 1845 geboren.&amp;lt;ref name=&amp;quot;neanzc_2&amp;quot; /&amp;gt; Bei der Geburt des dritten Kindes am 28. Juli 1848 verstarb seine Frau Johanna.&amp;lt;ref name=&amp;quot;neanzc_3&amp;quot; /&amp;gt; Kelling heiratete am 10. Februar 1855 erneut, doch seine zweite Frau {{lang|en|Rose Mary Etty}} verstarb noch im gleichen Jahr am 27. August 1855.&amp;lt;ref name=&amp;quot;neanzc_4&amp;quot; /&amp;gt; Seine dritte Frau Dorothea Wilhelmine Kuskop, die er wohl bei einer Reise nach Deutschland kennengelernt und am 2. Februar 1864 in Klütz geheiratet hatte&amp;lt;ref name=&amp;quot;kjfaac_1&amp;quot; /&amp;gt;, verstarb am 1. Juni 1865 im Alter von nur 27 Jahren.&amp;lt;ref name=&amp;quot;tcolwn_2&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1850 erweiterten die Kellings durch Landzukäufe die Siedlung und entwickelten neben dem bestehenden Anbau von Getreide, Hopfen, Früchten, Weintrauben und Tabak die Schafzucht. Über die folgenden 20 Jahre entwickelte sich die Region und zog weitere deutsche Siedler von Übersee an. 1856 zog Kellings Bruder Carl mit einigen Siedlern nach [[Sarau (Neuseeland)|Sarau]], eine durch die ersten deutschen Siedler in der Region {{lang|en|Nelson}} gegründeten Siedlung, und wurde dort Community Leader. Johann Kelling selbst blieb weiterhin in Ranzau und betreute seine Gemeinde. 1853 wurde er Direktor der {{lang|en|&amp;#039;&amp;#039;Settlers Cattle Fair Association&amp;#039;&amp;#039;}} und half ein Jahr später dabei, die {{lang|en|Nelson Agriculture Association}} aufzubauen, deren erster Sekretär er bis 1862 war. Er war für den Distrikt Waimea Vertreter im {{lang|en|&amp;#039;&amp;#039;Zentral Board of Education for Nelson&amp;#039;&amp;#039;}} und nahm durch Wahl einen Sitz in der Provinzregierung von der Provinz {{lang|en|Nelson}} in den Jahren 1857 bis 1863 und nochmals 1865 bis 1876 ein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Anerkennung seiner Arbeit als {{lang|en|Community Leader}} und seinem Engagement folgend wurde Kelling am 15. Juli 1859 als {{lang|en|Justice of the Peace}} (Friedensrichter) vereidigt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;tcolwn_1&amp;quot; /&amp;gt; Ein knappes Jahr später ließ er sich im Januar 1860 für den Distrikt {{lang|en|Waimea}} für das {{lang|en|House of Parliament}} aufstellen und wurde gewählt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;tdscwb_1&amp;quot; /&amp;gt; 1866 wurde er für den [[Norddeutscher Bund|Norddeutschen Bund]] zum Konsul in Neuseeland ernannt und nach der Reichsgründung 1871 unter [[Wilhelm I. (Deutsches Reich)|Wilhelm I.]] übernahm er das Amt für das gesamte [[Deutsches Kaiserreich|Deutsche Reich]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;tnemrl_1&amp;quot; /&amp;gt; Dafür wurde er von Wilhelm I. mit dem [[Kronenorden (Preußen)|preußischen Kronenorden]] ausgezeichnet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;tcolwn_3&amp;quot; /&amp;gt; Kelling war außerdem Gründungsmitglied der {{lang|en|Southern Cross Lodge of Freemasons}}.&amp;lt;ref name=&amp;quot;tnemrl_2&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fedor Kelling starb am 24. Oktober 1909, nachdem er einen Tag zuvor einen Krampfanfall erlitten hatte.&amp;lt;ref name=&amp;quot;tnemrl_2&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{Literatur | Autor={{lang|en|James N. Bade}} | Titel={{lang|en|The Nelson German Settlements}} | Sammelwerk={{lang|en|The German Connection – New Zealand and the German-speaking Europe in the Nineteenth Century}} | Hrsg={{lang|en|James N. Bade}} | Verlag={{lang|en|Oxford University Press}} | Ort={{lang|en|Auckland}} | Datum=1993 | Band={{lang|en|Chapter 6}} | Seiten=52–59 | ISBN=0-19-558283-7 | Sprache=en}}&lt;br /&gt;
* James N. Bade, James Braund, Peter Maubach, Peter Starsy: &amp;#039;&amp;#039;Von Mecklenburg nach Neuseeland – Auswanderung im 19. Jahrhundert.&amp;#039;&amp;#039; [Schriftenreihe des Regionalmuseums Neubrandenburg; 34]. Regionalmuseum, Neubrandenburg 2002. ISBN 0-473-09160-7. (deutsch und englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{LBMV PPN|506464261|NAME=Fedor Kelling}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle | autor={{lang|en|Max D. Lash}} | url=http://www.teara.govt.nz/en/biographies/1k6/1 | titel=Kelling, Johann Friederich August | werk={{lang|en|[[Dictionary of New Zealand Biography]]}} | hrsg={{lang|en|[[Ministry for Culture &amp;amp; Heritage]]}} | datum=2010-09-01 | zugriff=2011-06-16 | sprache=en}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;neanzc_1&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Literatur | Titel={{lang|en|Electoral Roll for the Province of Nelson.}} | Sammelwerk={{lang|en|Nelson Examiner and New Zealand Chronicle}} | Hrsg={{lang|en|Charles Elliott}} | Ort={{lang|en|Nelson}} | Datum=1853-07-16 | Band={{lang|en|Volume XII, Issue 593}} | Seiten=2 | Sprache=en | Online=[http://paperspast.natlib.govt.nz/cgi-bin/paperspast?a=d&amp;amp;cl=search&amp;amp;d=NENZC18530716.2.3 Online] | Abruf=2011-06-19}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- &amp;lt;ref name=&amp;quot;hpiajc_1&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle | url=http://homepages.ihug.co.nz/~teecee/html/fam/fam00706.htm | titel=Johann (John Frederick) (Fedor) Friederich August KELLING | hrsg={{lang|en|A. J. Christiansen}} | zugriff=2011-06-18 | sprache=en}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; Toter Link – Informationen nicht mehr auffindbar --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;kjfaac_1&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle | url=http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~kiwiadams/2/38540.html | titel=KELLING, Johann Fedor Augusta | hrsg={{lang|en|Ancestry.com Europe S.à r.l., Luxemburg}} | zugriff=2011-06-19 | sprache=en}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;tnemrl_1&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Literatur | Titel={{lang|en|German Immigration to New Zealand}} | Sammelwerk={{lang|en|[[The Nelson Evening Mail]]}} | Hrsg={{lang|en|Robert Lucas and follower}} | Ort={{lang|en|Nelson}} | Datum=1907-06-03 | Band={{lang|en|Volume XLII}} | Seiten=1 | Sprache=en | Online=[http://paperspast.natlib.govt.nz/cgi-bin/paperspast?a=d&amp;amp;d=NEM19070603.2.2 Online] | Abruf=2011-06-19}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;tnemrl_2&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Literatur | Titel={{lang|en|Obituary}} | Sammelwerk={{lang|en|The Nelson Evening Mail}} | Hrsg={{lang|en|Robert Lucas and follower}} | Ort={{lang|en|Nelson}} | Datum=1909-10-25 | Band={{lang|en|Volume XLIII}} | Seiten=2 | Sprache=en | Online=[http://paperspast.natlib.govt.nz/cgi-bin/paperspast?a=d&amp;amp;cl=search&amp;amp;d=NEM19091025.2.32 Online] | Abruf=2011-06-19}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;neanzc_2&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Literatur | Titel={{lang|en|Birth}} | Sammelwerk={{lang|en|Nelson Examiner and New Zealand Chronicle}} | Hrsg={{lang|en|Charles Elliott}} | Ort={{lang|en|Nelson}} | Datum=1845-10-18 | Band={{lang|en|Volume IV, Issue 189}} | Seiten=132 | Sprache=en | Online=[http://paperspast.natlib.govt.nz/cgi-bin/paperspast?a=d&amp;amp;cl=search&amp;amp;d=NENZC18451018.2.11 Online] | Abruf=2011-06-19}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;neanzc_3&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Literatur | Titel={{lang|en|Death}} | Sammelwerk={{lang|en|Nelson Examiner and New Zealand Chronicle}} | Hrsg={{lang|en|Charles Elliott}} | Ort={{lang|en|Nelson}} | Datum=1848-07-29 | Band={{lang|en|Volume VII, Issue 334}} | Seiten=88 | Sprache=en | Online=[http://paperspast.natlib.govt.nz/cgi-bin/paperspast?a=d&amp;amp;cl=search&amp;amp;d=NENZC18480729.2.14 Online] | Abruf=2011-06-19}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;neanzc_4&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Literatur | Titel={{lang|en|Died}} | Sammelwerk={{lang|en|Nelson Examiner and New Zealand Chronicle}} | Hrsg={{lang|en|Charles Elliott}} | Ort={{lang|en|Nelson}} | Datum=1855-09-01 | Band={{lang|en|Volume XIV, Issue 45}} | Seiten=2 | Sprache=en | Online=[http://paperspast.natlib.govt.nz/cgi-bin/paperspast?a=d&amp;amp;cl=search&amp;amp;d=NENZC18550901.2.10 Online] | Abruf=2011-06-19}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;tcolwn_1&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Literatur | Titel={{lang|en|Supreme Court}} | Sammelwerk={{lang|en|The Colonist}} | Hrsg={{lang|en|William Nation}} | Ort={{lang|en|Nelson}} | Datum=1859-07-19 | Band={{lang|en|Volume II, Issue 182}} | Seiten=2 | Sprache=en | Online=[http://paperspast.natlib.govt.nz/cgi-bin/paperspast?a=d&amp;amp;cl=search&amp;amp;d=TC18590719.2.8 Online] | Abruf=2011-06-19}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;tcolwn_2&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Literatur | Titel={{lang|en|Death}} | Sammelwerk={{lang|en|The Colonist}} | Hrsg={{lang|en|William Nation}} | Ort={{lang|en|Nelson}} | Datum=1865-06-01 | Band={{lang|en|Volume VIII, Issue 793}} | Seiten=2 | Sprache=en | Online=[http://paperspast.natlib.govt.nz/cgi-bin/paperspast?a=d&amp;amp;cl=search&amp;amp;d=TC18650602.2.11 Online] | Abruf=2011-06-19}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;tcolwn_3&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Literatur | Titel={{lang|en|Mr. Fedor Kelling}} | Sammelwerk={{lang|en|The Colonist}} | Hrsg={{lang|en|William Nation}} | Ort={{lang|en|Nelson}} | Datum=1909-11-17 | Band={{lang|en|Volume LII, Issue 12698}} | Seiten=1 | Sprache=en | Online=[http://paperspast.natlib.govt.nz/cgi-bin/paperspast?a=d&amp;amp;cl=search&amp;amp;d=TC19091117.2.74.1 Online] | Abruf=2011-06-19}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;tdscwb_1&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Literatur | Titel={{lang|en|Elections}} | Sammelwerk={{lang|en|[[The Southern Cross]]}} | Hrsg={{lang|en|William Brown}} | Ort={{lang|en|Auckland}} | Datum=1860-01-27 | Band={{lang|en|Volume XVII, Issue 1298}} | Seiten=2 | Sprache=en | Online=[http://paperspast.natlib.govt.nz/cgi-bin/paperspast?a=d&amp;amp;cl=search&amp;amp;d=DSC18600127.2.10 Online] | Abruf=2011-06-19}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1051947057|VIAF=309561615}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Kelling, Fedor}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Neuseeländer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher Emigrant in Neuseeland]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied des Repräsentantenhauses (Neuseeland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Preußischen Königlichen Kronenordens (Ausprägung unbekannt)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Politiker (19. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Friedensrichter (Neuseeland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Konsul]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1820]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1909]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Kelling, Fedor &lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Kelling, Johann Friederich August (vollständiger Name); Kelling, John Fedor Augustus&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutschstämmiger Einwanderer in Neuseeland, Mitbegründer der deutschen Siedlung Ranzau und neuseeländischer Politiker&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=11. Februar 1820&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Klütz]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=24. Oktober 1909&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Nelson (Neuseeland)|Nelson]], Neuseeland&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Saehrimnir</name></author>
	</entry>
</feed>