<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Fatos_Lubonja</id>
	<title>Fatos Lubonja - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Fatos_Lubonja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Fatos_Lubonja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T17:15:05Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Fatos_Lubonja&amp;diff=1529350&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Fatos_Lubonja&amp;diff=1529350&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-16T16:06:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Fatos prize.jpg|mini|Fatos Lubonja (2009)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Fatos Lubonja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[1951]] in [[Tirana]]) ist ein [[Albanien|albanischer]] Autor und [[Dissident]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle | url=http://www.questia.com/read/108806540 | titel=Bernard A. Cook (2001): &amp;#039;&amp;#039;Europe since 1945: An Encyclopedia&amp;#039;&amp;#039;, 2. Auflage, Garland Publishing, New Orleans 2001, 2. Band, S. 797 | zugriff=2013-11-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;kulturama&amp;quot;&amp;gt;kulturama.org (5. Januar 2010): {{Internetquelle | url=http://www.kulturama.org/articles/view/40 | titel=Die verordnete Wende | zugriff=2013-11-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Fatos Lubonja ist der Sohn von [[Liri Lubonja|Liri]] und [[Todi Lubonja]], der ein enger Vertrauter des einstigen Diktators [[Enver Hoxha]] und bis Anfang der 1970er Jahre Leiter des [[Radio Televizioni Shqiptar|albanischen Fernsehens]] war. Infolge von politischen Säuberungen gegen „dekadente westliche Einflüsse“ in der Kultur, die sich an die [[Volksrepublik China|chinesische]] [[Kulturrevolution]] anlehnten, wurde Todi Lubonja 1973&amp;lt;ref&amp;gt;Anita Niegelhell, Gabriele Ponisch: &amp;#039;&amp;#039;Wir sind immer im Feuer&amp;#039;&amp;#039;, Böhlau Verlag, Wien 2001, ISBN 3-205-99290-3&amp;lt;/ref&amp;gt; inhaftiert. Fatos, der damals in [[Tirana]] Physik studierte, wurde ebenfalls festgenommen, als bei ihm ein Tagebuch mit Hoxha-kritischen Äußerungen gefunden wurde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;kulturama&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fatos Lubonja wurde 1974 wegen [[Agitation und Propaganda gegen den Staat|Agitation und Propaganda]] zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt. Dort wurde er beschuldigt, einem prosowjetischen Kreis anzugehören und seine Haft wurde um 20 Jahre verlängert. Nach 13 Jahren Arbeitslager von [[Gefängnis Spaç|Spaç]] wurde er in Einzelhaft verlegt, während der er – auf [[Zigarettenpapier]] – einen Roman schrieb und mit [[Bashkim Shehu]], Sohn von [[Mehmet Shehu]], korrespondierte. Die Briefe versteckten sie im Rücken eines Wörterbuchs.&amp;lt;ref name=&amp;quot;vonkohl&amp;quot;&amp;gt;Christine von Kohl: &amp;#039;&amp;#039;Albanien&amp;#039;&amp;#039;, Beck’sche Reihe Länder, Verlag C.H. Beck, München 1998, ISBN 3-406-39872-3&amp;lt;/ref&amp;gt; Sein Roman &amp;#039;&amp;#039;Das letzte Gemetzel&amp;#039;&amp;#039; ist eine Abrechnung mit dem Kommunismus unter Hoxha. Nach 17 Jahren Haft kam Fatos Lubonja 1991 frei.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Heute gilt er als unverblümter Kritiker der [[Regierung der Republik Albanien|albanischen Regierungen]] ([[Sali Berisha]] im Besonderen), der albanischen Politikgesellschaft im Allgemein sowie des weltberühmten Schriftstellers [[Ismail Kadare]]. Er ist Redaktor der Literaturzeitschrift &amp;#039;&amp;#039;Përpjekja&amp;#039;&amp;#039; („Bemühung“) in Tirana, wo er auch lebt. Er hat mehrere Romane und Essays veröffentlicht und schreibt immer wieder kritische Artikel für Zeitungen, unter anderem für [[Panorama (Zeitung)|Panorama]]. Jeden zweiten Tag wurde auf [[Agon Channel]] die Sendung &amp;#039;&amp;#039;Ecke von Lubonja&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;(Këndi i Lubonjës)&amp;#039;&amp;#039; ausgestrahlt, wo er aktuelle politische und gesellschaftliche Entwicklungen kommentierte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2004 wurde Fatos Lubonja mit dem [[Herder-Preis]] für Literatur ausgezeichnet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;kulturama&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Në vitin e shtatëmbëdhjetë (Im Siebzehnten Jahr)&amp;#039;&amp;#039;. 1994&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ploja e mbrame (Die letzte Verwüstung)&amp;#039;&amp;#039;. 1994&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ridënimi (Die Wiederbestrafung)&amp;#039;&amp;#039;. 1996&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Trashëgimia kulturore e Shqipërisë në rrezik (Das Kulturerbe Albaniens in Gefahr)&amp;#039;&amp;#039;. 1999&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Nëntëdhjeteshtata – Apokalipsi i rremë (Siebenundneunzig – Die falsche Apokalypse)&amp;#039;&amp;#039;. 2010. ISBN 978-99956-03-73-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Second Sentence: Inside the Albanian Gulag&amp;#039;&amp;#039;. I.B. Tauris, London 2009. ISBN 978-1-84511-924-9.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Jetë burgu&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Gefängnisleben&amp;#039;&amp;#039;). 2021.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 2002: Alberto-Moravia-Preis&lt;br /&gt;
* 2004: [[Herder-Preis]] für Literatur&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [https://perpjekja.blogspot.com/ Përpjekja – Weblog von Fatos Lubonja] (albanisch)&lt;br /&gt;
* [https://www.joachim-roehm.de/lubonja.htm Joachim Röhm: Prosa von Fatos Lubonja]&lt;br /&gt;
* [http://www.revistaperpjekja.org/ Zeitschrift Përpjekja] (albanisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.culturebase.net/artist.php?564 culturebase.net: Albaniens Vaclav Havel]&lt;br /&gt;
* Aleksandra Bogdani: [http://derstandard.at/1355459931352/Langzeitgift-in-Albaniens-dunklen-Archiven &amp;#039;&amp;#039;Langzeitgift in Albaniens dunklen Archiven&amp;#039;&amp;#039;.] In: [[Der Standard]], 18.&amp;amp;nbsp;Dezember 2012.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1038383552|LCCN=n/96/86703|VIAF=84097428}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Lubonja, Fatos}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Albanisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lyrik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erzählung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Essay]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Dissident]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Tirana)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Albaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1951]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Opfer der Diktatur der Sozialistischen Volksrepublik Albanien]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Lubonja, Fatos&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Lubonja, Fatos T.&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=albanischer Schriftsteller und Dissident&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1951&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Tirana]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>