<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Familie_Benthin</id>
	<title>Familie Benthin - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Familie_Benthin"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Familie_Benthin&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T19:11:13Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Familie_Benthin&amp;diff=2855336&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Wheeke: HC: Ergänze Kategorie:Kurt Maetzig</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Familie_Benthin&amp;diff=2855336&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-12T17:03:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:HC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:HC (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;HC&lt;/a&gt;: Ergänze &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Kurt_Maetzig&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Kurt Maetzig (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Kurt Maetzig&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Film&lt;br /&gt;
| Bild             =&lt;br /&gt;
| Originaltitel    = Familie Benthin&lt;br /&gt;
| Produktionsland  = DDR&lt;br /&gt;
| Originalsprache  = Deutsch&lt;br /&gt;
| Erscheinungsjahr = 1950&lt;br /&gt;
| Länge            = 98&lt;br /&gt;
| FSK              = 6&lt;br /&gt;
| JMK              =&lt;br /&gt;
| Regie            =&lt;br /&gt;
* [[Slatan Dudow]]&lt;br /&gt;
* [[Kurt Maetzig]]&lt;br /&gt;
* [[Richard Groschopp]]&lt;br /&gt;
| Drehbuch         =&lt;br /&gt;
* [[Johannes R. Becher]]&lt;br /&gt;
* [[Slatan Dudow]]&lt;br /&gt;
* [[Kurt Barthel|Kuba]]&lt;br /&gt;
* [[Ehm Welk]]&lt;br /&gt;
| Produktionsunternehmen = [[DEFA]]&lt;br /&gt;
| Musik            =&lt;br /&gt;
* [[Ernst Roters]]&lt;br /&gt;
* [[Werner Neumann (Komponist)|Werner Neumann]] &amp;lt;small&amp;gt;(Barmusik)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Kamera           =&lt;br /&gt;
* [[Robert Baberske]]&lt;br /&gt;
* [[Karl Plintzner]]&lt;br /&gt;
* [[Walter Roßkopf]]&lt;br /&gt;
| Schnitt          = [[Ilse Voigt (Filmeditorin)|Ilse Voigt]]&lt;br /&gt;
| Besetzung        =&lt;br /&gt;
* [[Maly Delschaft]]: Annemarie Naumann&lt;br /&gt;
* [[Charlotte Ander]]: Olga Benthin&lt;br /&gt;
* [[Hans-Georg Rudolph]]: Theo Benthin&lt;br /&gt;
* [[Werner Pledath]]: Gustav Benthin&lt;br /&gt;
* [[Brigitte Conrad]]: Ursel Benthin&lt;br /&gt;
* [[Harry Hindemith]]: Seidel&lt;br /&gt;
* [[Peter Dornseif]]: Dr. Benthin&lt;br /&gt;
* [[Ottokar Runze]]: Peter Naumann&lt;br /&gt;
* [[Hannelore Koblenz]]: Hede Naumann&lt;br /&gt;
* [[Erik Schumann]]: Hans Bodmer&lt;br /&gt;
* [[Karl Heinz Deickert]]: Klaus Naumann&lt;br /&gt;
* [[Helmuth Hinzelmann]]: Mr. Brown&lt;br /&gt;
* [[Konrad Petzold]]: FDJler&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Familie Benthin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein deutscher Spielfilm der [[DEFA]] von [[Slatan Dudow]], [[Kurt Maetzig]] und [[Richard Groschopp]] aus dem Jahr 1950. Er entstand als Prestigeprojekt anlässlich der Gründung der DDR 1949.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Handlung ==&lt;br /&gt;
Zwei Familiengeschichten verbinden sich kurz nach Ende des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkriegs]] in Deutschland: Gustav und Olga Benthin leben mit ihrer Tochter Ursel in [[Magdeburg]] neben Annemarie Naumann und ihren Söhnen Peter, Klaus und Hanno sowie Tochter Hede. Gustav Benthin führt die Firma Merkur, die sich mit dem Schmuggel von Waren in den Westen befasst. In [[Braunschweig]] wiederum lebt und arbeitet Bruder Theo Benthin, der Gustav dafür bezahlt, möglichst viel im scheinbar bankrotten Osten aufzukaufen, um die Waren anschließend gewinnbringend weiterveräußern zu können. Ein Teil der Geschäfte läuft über eine Zweigstelle der Merkur-Werke in Berlin. Zunächst arbeitet Peter für Gustav als Fahrer und schmuggelt Waren nach Berlin oder über die Grenze in den Westen. Peter wirbt wiederum Klaus an. Er verdient sich Geld, indem er Flüchtlinge über die Grenze bringt. Die junge Hede geht als Kosmetikerin mit ihrem Freund in den Westen und es scheint ihr gut zu gehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Westen will den Osten durch fehlende Rohstofflieferungen ausbluten lassen. Bald stehen die Öfen im Stahlwerk Berghammer still, weil Kohle fehlt. Auch das dem Werk angeschlossene Klinikum kann nicht arbeiten, weil jegliches medizinisches Gerät fehlt. Chefarzt der Klinik ist Dr. Benthin, der dritte der Brüder Benthin. Er sollte die Klinikeinrichtung von Dr. Fitsching übernehmen, der seine Klinik aufgeben will. Fitsching jedoch verkauft an Gustav, und Theo versucht, Nachforschungen von staatlicher Seite durch eine Rückgabe der Einrichtung zu unterbinden. Längst ist die Polizei Gustav und Theo Benthin auf den Fersen. Dr. Fitsching flieht mit Klaus’ Hilfe über die Grenze. Klaus’ kleiner Bruder Hanno erkrankt jedoch plötzlich schwer und müsste notoperiert werden. Weil die Ärzte vergeblich auf Dr. Fitsching warten, stirbt Hanno. Theo und Gustav wiederum verspekulieren sich im Zuge der Währungsreform. Sie legen ihr Vermögen in wertlosen Maschinen an, doch ihr eigener Geldgeber will ihnen die Ware nicht abnehmen. Die Merkur-Werke sind bankrott, zumal Gustav unvorsichtig agiert und schließlich von der Polizei festgenommen wird. Theo muss sich mit seinem Kreditgeber Mr. Brown auf einen Handel einlassen: Die Kredite werden in Geschäftsanteile verwandelt und Theo bleibt stiller Geschäftsinhaber bei der Firma Brown. Theo sagt notgedrungen zu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Klaus wurde bei einer Flüchtlingshilfe gestellt. Er muss sich im Stahlwerk Berghammer bewähren. Er fängt als Neuarbeiter an und zeigt sich nach kleineren Anlaufschwierigkeiten als guter Arbeiter. Peter wiederum war nach dem Bankrott von Theos Merkur-Zweigstelle im Westen geblieben und hatte seine Schwester Hede aufgesucht. Sie ist in der Zwischenzeit gesellschaftlich abgestiegen und haust mit anderen Arbeitslosen in einem zur Sammelschlafstätte umfunktionierten Kellerbunker. Da Peter keine Arbeit findet, meldet er sich schließlich zur Fremdenlegion. Hede kehrt mit ihrem Freund in den Osten zurück und beide finden Arbeit im Stahlwerk Berghammer. Klaus, der sich im Beruf qualifizieren darf, kehrt kurz vor seiner Weiterbildung noch einmal nach Hause zurück. Er besorgt seiner Mutter, die ehemals Pflegerin war und nun Zeitschriften austrägt, eine Stelle als Pflegerin in Dr. Benthins Klinik. Hier ist auch Gustav Benthins Tochter Ursel geblieben, die inzwischen mit Klaus ein Paar ist. Sie will Medizin studieren und im Osten bleiben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Deutsche Demokratische Republik wird gegründet. Zahlreiche Arbeiter gehen mit Transparenten auf die Straßen und auch Hede und Klaus sind unter den Menschenmassen. Annemarie Naumann jedoch erhält eine Mitteilung, dass ihr Sohn Peter als Fremdenlegionär für Frankreich in Vietnam gefallen sei. Sie bricht in Tränen aus, gewinnt jedoch ihre Fassung beim Blick auf die Menschenmassen wieder.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Produktion ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Familie Benthin&amp;#039;&amp;#039; wurde von der [[SED]] Anfang 1950 als Prestigeprojekt anlässlich der Gründung der DDR in Auftrag gegeben. Ursprünglich sollte [[Wolfgang Staudte]] Regie führen, doch sagte er ab. Daraufhin wurde Slatan Dudow im Mai 1950 mit der Regie beauftragt und musste dafür sein Projekt &amp;#039;&amp;#039;Immer bereit&amp;#039;&amp;#039; aufgeben. Dudow stellte die Bedingung, in den Credits nicht als Regisseur genannt zu werden. Vorher hatte er vergeblich gegen eine Regieübernahme protestiert, erkannte er doch die Schwächen des Drehbuchs. Er erhielt später Unterstützung von Kurt Maetzig, während Richard Groschopp Nachtaufnahmen zum Film beisteuerte. Er wird in den Credits nicht als Regisseur genannt, während Maetzig und Dudow nach einem Bittbrief [[Anton Ackermann]]s einer Nennung unter Auflagen (Formulierung: „Regie führte ein Kollektiv unter der Leitung von …“) zustimmten.&amp;lt;ref&amp;gt;Ralf Schenk: &amp;#039;&amp;#039;Mitten im Kalten Krieg 1950 bis 1960&amp;#039;&amp;#039;. In: Ralf Schenk (Red.), Filmmuseum Potsdam (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg&amp;#039;&amp;#039;. DEFA-Spielfilme 1946–1992. Henschel, Berlin 1994, S. 58, 60.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Familie Benthin&amp;#039;&amp;#039; wurde ab Juni 1950 im Atelier Berlin-Johannisthal sowie in Berlin und Umgebung gedreht. Für die Dramaturgie waren [[Joachim Barckhausen]] und [[Alexander Graf Stenbock-Fermor]] verantwortlich. Die Filmbauten stammen von [[Erich Zander (Filmarchitekt)|Erich Zander]], [[Wilhelm Depenau]], [[Karl Schneider (Filmarchitekt)|Karl Schneider]] und [[Artur Schwarz]], die Kostüme schuf [[Georg Schott (Kostümbildner)|Georg Schott]]. Die Trickkameraarbeit stammt von [[Ernst Kunstmann]]. Der Film erlebte am 8. September 1950 im Leipziger &amp;#039;&amp;#039;Capitol&amp;#039;&amp;#039; seine Filmpremiere und kam am 15. September 1950 in die Kinos der DDR. Er lief damit rechtzeitig vor den Wahlen 1950 an, was als Deadline des Films von der SED vorgegeben worden war. Im Mai 2004 wurde er durch [[Icestorm]] auf DVD veröffentlicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kritik ==&lt;br /&gt;
[[Ralf Schenk]] schrieb, dass die Figuren „holzschnittartig angelegt [seien], scharf in Gut und Böse getrennt“.&amp;lt;ref&amp;gt;Ralf Schenk: &amp;#039;&amp;#039;Mitten im Kalten Krieg 1950 bis 1960&amp;#039;&amp;#039;. In: Ralf Schenk (Red.), Filmmuseum Potsdam (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg&amp;#039;&amp;#039;. DEFA-Spielfilme 1946–1992. Henschel, Berlin 1994, S. 57.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Für den &amp;#039;&amp;#039;[[film-dienst]]&amp;#039;&amp;#039; war &amp;#039;&amp;#039;Familie Benthin&amp;#039;&amp;#039; ein „Agitations-Krimi mit klarer Gut-Böse-Zeichnung. Nur noch als zeitgeschichtliches Dokument über das Kino im Kalten Krieg brauchbar.“&amp;lt;ref&amp;gt;{{LdiF|58474|zugriff=2017-03-02}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
*{{BibISBN|3896023497|Seiten=164–165}}&lt;br /&gt;
* [[Ralf Schenk]] (Red.), Filmmuseum Potsdam (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg&amp;#039;&amp;#039;. DEFA-Spielfilme 1946–1992. Henschel, Berlin 1994, S. 57–60.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|tt0169889}}&lt;br /&gt;
* {{Filmportal|2aa76810a89b4f4281d14118fd0b39a0}}&lt;br /&gt;
* [https://www.progress.film/search/asset/50638234 &amp;#039;&amp;#039;Familie Benthin&amp;#039;&amp;#039;] bei progress-film.de&lt;br /&gt;
* [https://www.defa-stiftung.de/filme/filmsuche/familie-benthin/ &amp;#039;&amp;#039;Familie Benthin&amp;#039;&amp;#039;] bei der [[DEFA-Stiftung]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Filme von Kurt Maetzig}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmtitel 1950]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:DDR-Film]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schwarzweißfilm]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutsche Teilung im Film]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kurt Maetzig]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Wheeke</name></author>
	</entry>
</feed>