https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Exsultate%2C_jubilateExsultate, jubilate - Versionsgeschichte2026-06-24T00:56:07ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Exsultate,_jubilate&diff=527233&oldid=prev~2026-44077: /* Das Werk */2026-01-27T04:48:39Z<p><span class="autocomment">Das Werk</span></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Exsultate, jubilate''' ([[Köchelverzeichnis|KV]] 165, KV<sup>6</sup> 158a) (in der Originalhandschrift ''Exultate, jubilate'') ist eine lateinische [[Motette]] für [[Sopran]] und Orchester von [[Wolfgang Amadeus Mozart]].<br />
<br />
== Entstehungsgeschichte ==<br />
<br />
Mozart komponierte das Werk während seiner letzten Italienreise im Januar 1773 in [[Mailand]]. Das Werk wurde am 17. Januar vom dortigen „[[primo uomo]]“ in Mozarts Oper ''[[Lucio Silla]]'', dem [[Kastrat]]en [[Venanzio Rauzzini]], [[Uraufführung|uraufgeführt]]. Neben dem originalen [[Marienverehrung|marianischen]] Text existiert eine Salzburger Fassung aus dem Jahr 1779, in der Alternativtexte zum [[Trinitatis]]fest und für Weihnachten vorgesehen sind. Die Salzburger Fassung, die erst 1978<ref>[https://www.baerenreiter.com/shop/produkt/details/BA4897_90/ Beschreibung aus der Bärenreiter Urtext-Ausgabe]</ref> wiederentdeckt wurde, unterscheidet sich weiterhin durch die Verwendung von Flöten an Stelle von [[Oboe]]n.<br />
<br />
== Das Werk ==<br />
<br />
Das Werk ist viersätzig angelegt. Der langsame dritte [[Satz (Musikstück)|Satz]] geht dabei direkt in den vierten über. Die Orchesterbesetzung besteht aus:<br />
<br />
2 [[Oboe]]n (oder 2 [[Querflöte|Flöten]]), 2 [[Horn (Blechblasinstrument)|Hörnern]], 2 [[Violine]]n, [[Bratsche|Viola]], [[Violoncello]], [[Kontrabass]], [[Fagott]], [[Orgel]].<br />
<br />
Die Sätze:<br />
<br />
# Exsultate, jubilate – Allegro ([[F-Dur]])<br />
# Fulget amica dies – ([[Secco-Rezitativ]])<br />
# Tu virginum corona – Andante ([[A-Dur]])<br />
# Alleluja – Allegro (F-Dur)<br />
<br />
== Text ==<br />
Der lateinische Text stammt von einem unbekannten Autor.<br />
<br />
<poem lang="la" style="float:left;">Exsultate, jubilate,<br />
o vos animae beatae,<br />
dulcia cantica canendo,<br />
cantui vestro respondendo,<br />
psallant aethera cum me.<br />
<br />
Fulget amica dies,<br />
iam fugere et nubila et procellae;<br />
exortus est justis<br />
inexspectata quies.<br />
Undique obscura regnabat nox;<br />
surgite tandem laeti,<br />
qui timuistis adhuc,<br />
et iucundi aurorae fortunatae<br />
frondes dextera plena et lilia date.<br />
<br />
Tu virginum corona,<br />
tu nobis pacem dona,<br />
tu consolare affectus,<br />
unde suspirat cor.<br />
<br />
Alleluja, alleluja, alleluja…</poem><br />
<poem style="margin-left:1em; float:left;">Jauchzet, jubelt,<br />
o ihr glücklichen Seelen,<br />
singt süße Lieder;<br />
eurem Lied antwortend<br />
sollen die Himmel Psalmen mit mir singen.<br />
<br />
Es leuchtet der freundliche Tag,<br />
schon fliehen Wolken und Stürme;<br />
Den Gerechten<br />
ist unerwartete Ruhe gekommen.<br />
Überall regierte die dunkle Nacht;<br />
erhebt euch endlich voll Freude,<br />
die ihr euch bis jetzt gefürchtet habt,<br />
und freudig überreicht der glücklichen Morgenröte<br />
mit vollen Händen Blütenzweige und Lilien.<br />
<br />
Du, Krone der Jungfrauen,<br />
du, gib uns Frieden,<br />
du, stille die Leidenschaften,<br />
unter denen das Herz seufzt.<br />
<br />
Alleluja.</poem>{{Absatz|links}}<br />
<br />
== Sonstiges ==<br />
Andere Vertonungen existieren, z.&nbsp;B. von [[Karl Jenkins]].<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{NMA|20|157|21|60}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=w|GND=300108133|LCCN=n84043325|VIAF=180063206}}<br />
<br />
[[Kategorie:Werk von Wolfgang Amadeus Mozart]]<br />
[[Kategorie:Marienlied]]<br />
[[Kategorie:Motette]]<br />
[[Kategorie:Musik 1773]]</div>~2026-44077