<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Evgenia_Fakinou</id>
	<title>Evgenia Fakinou - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Evgenia_Fakinou"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Evgenia_Fakinou&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-27T17:30:01Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Evgenia_Fakinou&amp;diff=1798487&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;RobertLechner: /* Weblinks */ kat</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Evgenia_Fakinou&amp;diff=1798487&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-09T11:26:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks: &lt;/span&gt; kat&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Evgenia Fakinou&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (auch &amp;#039;&amp;#039;Evjenia Fakinu,&amp;#039;&amp;#039; {{elS|Ευγενία Φακίνου}}, * [[8. Juni]] [[1945]] in [[Alexandria]]) ist eine griechische Schriftstellerin. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Fakinou wuchs in [[Athen]] auf. Ihre Ausbildung umfasst graphische Künste und Fremdenführung. Mehrere Jahre arbeitete sie als Zeichnerin bei verschiedenen Zeitschriftenverlagen, ebenso als Verfasserin und Illustratorin zahlreicher Kinderbücher. &lt;br /&gt;
1976 erfolgte die Premiere ihres [[Puppentheater]]-Stückes &amp;#039;&amp;#039;Blechstadt&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Ντενεκεδούπολη&amp;#039;&amp;#039;), welches sich nach wie vor großer Beliebtheit bei Kindern erfreut und in Schulen aufgeführt wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ihr erster Roman &amp;#039;&amp;#039;Sternenbindende&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Αστραδενή&amp;#039;&amp;#039;, 1982) verzeichnete großen Erfolg und wurde in zahlreiche Sprachen, unter anderem ins Deutsche, übersetzt. Es schildert die – in eine persönliche Katastrophe mündende – Binnenmigration von der Insel [[Symi]] nach Athen aus der Perspektive eines Kindes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fakinou lebt in [[Athen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
=== Kinderbücher ===&lt;br /&gt;
* Αγριολούλουδα και βότανα &lt;br /&gt;
* Φρούτα &lt;br /&gt;
* Λαχανικά &lt;br /&gt;
* Καλοκαίρι &lt;br /&gt;
* Τα Ελληνάκια &lt;br /&gt;
* Λουλούδια &lt;br /&gt;
* Στο Κουρδιστάν &lt;br /&gt;
* Χειμώνας &lt;br /&gt;
* Φθινόπωρο &lt;br /&gt;
* Ντενεκεδούπολη&lt;br /&gt;
* Άνοιξη &lt;br /&gt;
* Μια μικρή καλοκαιρινή ιστορία &lt;br /&gt;
* Το αστέρι των Χριστουγέννων &lt;br /&gt;
* Ξύπνα Ντενεκεδούπολη &lt;br /&gt;
* Το μεγάλο ταξίδι του Μελένιου &lt;br /&gt;
* Ο κύριος Ουλτραμέρ&lt;br /&gt;
* Ντενεκεδούπολη. Πέντε έργα για κουκλοθέατρο&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Romane ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Αστραδενή&amp;#039;&amp;#039;, 1982. &amp;#039;&amp;#039;Astradeni die Sternenbindende.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Ursula Wuckel. Romiosini, Köln 1986; ISBN 978-3923728-26-8 &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Το έβδομο ρούχο&amp;#039;&amp;#039;, 1983. &amp;#039;&amp;#039;Das siebte Gewand.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Karin Wilfling. Romiosini, Köln 1988; ISBN 3-923728-37-9&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Η μεγάλη πράσινη&amp;#039;&amp;#039;, 1987&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ζάχαρη στην άκρη&amp;#039;&amp;#039;, 1991&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Η Μερόπη ήταν το πρόσχημα&amp;#039;&amp;#039;, 1994&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Εκατόν δρόμοι και μια νύχτα&amp;#039;&amp;#039;, 1997&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Τυφλόμυγα&amp;#039;&amp;#039;, 2000&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ποιος σκότωσε τον Μόμπυ Ντικ&amp;#039;&amp;#039;, 2001&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Έρως, θέρος, πόλεμος&amp;#039;&amp;#039;, 2003&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Η μέθοδος της Ορλεάνης&amp;#039;&amp;#039;, 2005. &amp;#039;&amp;#039;Arétha und die Frauen des Kleanthes&amp;#039;&amp;#039;. Übersetzt von Martin Wöber. Verlagshaus Hernals, Wien 2012; ISBN 978-3-902744-18-0&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Για να δει τη θάλασσα&amp;#039;&amp;#039;, 2008&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Οδυσσέας και Μπλουζ&amp;#039;&amp;#039;, 2010&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Το τρένο των νεφών&amp;#039;&amp;#039;, 2011&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Πλανόδιοι θεριστές&amp;#039;&amp;#039;, 2013&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Στο αυτί της αλεπούς&amp;#039;&amp;#039;, 2016&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Νυχτερινή ακρόαση&amp;#039;&amp;#039;, 2018&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Erzählungen ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Φιλοδοξίες κήπου&amp;#039;&amp;#039;, 2007&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sachbuch / Bildband ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ελληνικό πανόραμα. Πολιτισμός, ιστορία, φύση&amp;#039;&amp;#039;, 1995&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Mitautorschaft in Sammelwerken ===&lt;br /&gt;
* Έρωτας σε πρώτο πρόσωπο, 1997&lt;br /&gt;
* Βόλος: Μια πόλη στη λογοτεχνία, 2001&lt;br /&gt;
* Μοναχικά ανδρόγυνα, 2002&lt;br /&gt;
* Το χρονικό του Κέδρου, 2004&lt;br /&gt;
* Δωδεκάνησα, 2005&lt;br /&gt;
* Συγγραφικές εμμονές, 2007&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
Die Autorin wurde im Jahr 2006 durch den „Ersten Leserpreis“ (Βραβείο Αναγνωστών) des Nationalen Buchzentrums Skai 100,3 für ihren Roman „Η μέθοδος της Ορλεάνης“ ausgezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2008 erhielt sie für ihre Erzählungen „Φιλοδοξίες κήπου“ den staatlichen „Ersten Preis für Erzählkunst“ (Κρατικό Βραβείο Διηγήματος). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Kiriaki Chrisomalli-Henrich]]:  &amp;#039;&amp;#039;Erzähltechnik, Zeitgestaltung und ihr Einfluß auf die Gestaltbildung. Untersuchungen zu Myrivilis, Venesis und E. Fakinu unter besonderer Berücksichtigung der Frauengestalten.&amp;#039;&amp;#039; Hamburg, 1995 (Meletemata, 5).&lt;br /&gt;
* Eleni Georgopulou: &amp;#039;&amp;#039;Antiker Mythos in Christa Wolfs Medea. Stimmen und Evjenia Fakinus Das siebte Gewand. Die Literarisierung eines Kultur-Prozesses.&amp;#039;&amp;#039; Köln 2001.&lt;br /&gt;
* Dimosthenis Kurtovik: &amp;#039;&amp;#039;Griechische Schriftsteller der Gegenwart&amp;#039;&amp;#039;. Köln 2000.&lt;br /&gt;
* [[Mario Vitti]]: Ιστορία της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας. Athen 2003.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Buchbesprechungen und Interviews ==&lt;br /&gt;
* [http://www.tovima.gr/relatedarticles/article/?aid=17818 Interview mit der Autorin zu ihrem Gesamtwerk und Για να δει τη θάλασσα]&lt;br /&gt;
* [http://www.enet.gr/?i=issue.el.home&amp;amp;date=09/10/2010&amp;amp;id=211084 Μισέλ Φάις zu Οδυσσέας και Μπλουζ]&lt;br /&gt;
* [http://www.enet.gr/?i=issue.el.home&amp;amp;date=15/10/2011&amp;amp;id=317861 Μισέλ Φάις zu Το τρένο των νεφών]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|123036356}}&lt;br /&gt;
*{{Internetquelle&lt;br /&gt;
| url         = http://www.greece2001.gr/writers/EvgeniaFakinou.html&lt;br /&gt;
| titel       = Ευγενία Φακίνου (griechisch und deutsch)&lt;br /&gt;
| zugriff     = 2015-04-21&lt;br /&gt;
| archiv-url  = https://web.archive.org/web/20070502153131/http://www.greece2001.gr/writers/EvgeniaFakinou.html&lt;br /&gt;
| archiv-datum= 2007-05-02&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
* [http://vimeo.com/16066076 Kurzpräsentation (Video) des Romans &amp;quot;Οδυσσέας και Μπλουζ&amp;quot; durch die Autorin selbst]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=123036356|LCCN=n/85/48727|VIAF=9899218}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Fakinou, Evjenia}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Neugriechisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Grieche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1945]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Fakinou, Evgenia&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Phakinou, Eugenia; Φακίνου, Ευγενία (griechisch)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=griechische Autorin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=8. Juni 1945&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Alexandria]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;RobertLechner</name></author>
	</entry>
</feed>