<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=European_Football_League_2012</id>
	<title>European Football League 2012 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=European_Football_League_2012"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=European_Football_League_2012&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T07:25:56Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=European_Football_League_2012&amp;diff=2437276&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Crazy1880: Vorlagen-fix (AmericanFootball Scoreboard)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=European_Football_League_2012&amp;diff=2437276&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-19T20:13:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vorlagen-fix (AmericanFootball Scoreboard)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;In der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Saison 2012&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; der [[European Football League]] wurde eine Qualifikationsrunde mit vier Vorrundengruppen gespielt, wobei sich jeweils der Gruppenerste für das Viertelfinale qualifizierte. Zudem stießen im Viertelfinale vier gesetzte Teams, die Halbfinalteilnehmer des [[European Football League 2011|Vorjahres]], dazu. Im [[Eurobowl]] gewannen die [[Calanda Broncos]] gegen den Rekordsieger [[Vienna Vikings]] und holten damit den ersten Titel in die Schweiz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gruppenphase ==&lt;br /&gt;
=== Division 1 ===&lt;br /&gt;
{{AmericanFootball Scoreboard&lt;br /&gt;
| Datum = 29. April | Zeit = 15:00 Uhr&lt;br /&gt;
| Heim = [[Danube Dragons]] | Heim_ISO = AUT&lt;br /&gt;
| Gast = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Prague Panthers]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; | Gast_ISO = CZE&lt;br /&gt;
| Stadion = [[Sportanlage Stadlau]] | Stadt = [[Wien]]&lt;br /&gt;
| Q1=7:7 | Q2=6:6 | Q3=7:14 | Q4=14:14&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Division 2 ===&lt;br /&gt;
{{AmericanFootball Scoreboard&lt;br /&gt;
| Datum = 21. April | Zeit = 18:00&lt;br /&gt;
| Heim = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Calanda Broncos]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; | Heim_ISO = CHE&lt;br /&gt;
| Gast = [[Helsinki Wolverines]] | Gast_ISO = FIN&lt;br /&gt;
| Q1=0:0 | Q2=14:0 | Q3=14:6 | Q4=21:0&lt;br /&gt;
| Stadion= Stadion Ringstrasse | Stadt = [[Chur]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{AmericanFootball Scoreboard | background= var(--dewiki-hintergrundfarbe-basis)&lt;br /&gt;
| Datum = 5. Mai | Zeit = 18:00&lt;br /&gt;
| Heim = Helsinki Wolverines | Heim_ISO = FIN&lt;br /&gt;
| Gast = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Calanda Broncos&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; | Gast_ISO = CHE&lt;br /&gt;
| Stadion = ISS Stadium | Stadt = [[Vantaa]]&lt;br /&gt;
| Q1=7:21 | Q2=7:14 | Q3=6:7 | Q4=16:10&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Division 3 ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;display:flex; flex-flow:row-reverse wrap; float:left;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;flex:auto&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center; width:35em;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot;&lt;br /&gt;
!&lt;br /&gt;
! Verein&lt;br /&gt;
! Sp || TD || Diff. || Punkte&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#CCFFCC;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;{{DEU|Ziel=Schwäbisch Hall Unicorns}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 2 || 88:20 || +68 || 4:0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;| {{ITA|Ziel=Parma Panthers}}&lt;br /&gt;
| 2 || 44:50 || {{0}}−6 || 2:2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;| {{ESP|Ziel=Badalona Dracs}}&lt;br /&gt;
| 2 || 12:74 || −62 || 0:4&lt;br /&gt;
|}&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;flex:auto; padding-right:2em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{AmericanFootball Scoreboard&lt;br /&gt;
| Datum = 24. März | Zeit = 14:30 Uhr&lt;br /&gt;
| Heim = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Parma Panthers&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; | Heim_ISO = ITA&lt;br /&gt;
| Gast = Badalona Dracs | Gast_ISO = ESP&lt;br /&gt;
| Stadion = Stadio XXV Aprile | Stadt = [[Parma]]&lt;br /&gt;
| Q1=7:0 | Q2=9:0 | Q3=0:0 | Q4=14:6&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{AmericanFootball Scoreboard | background= var(--dewiki-hintergrundfarbe-basis)&lt;br /&gt;
| Datum = 21. April | Zeit = 17:00 Uhr&lt;br /&gt;
| Heim = Badalona Dracs | Heim_ISO = ESP&lt;br /&gt;
| Gast = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Schwäbisch Hall Unicorns&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; | Gast_ISO = DEU&lt;br /&gt;
| Stadion = Camp de Futbol Pomar | Stadt = [[Badalona]]&lt;br /&gt;
| Q1=0:10 | Q2=6:14 | Q3=0:7 | Q4=0:13&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{AmericanFootball Scoreboard&lt;br /&gt;
| Datum = 5. Mai | Zeit = 16:00 Uhr&lt;br /&gt;
| Heim = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Schwäbisch Hall Unicorns&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; | Heim_ISO = DEU&lt;br /&gt;
| Gast = Parma Panthers | Gast_ISO = ITA&lt;br /&gt;
| Stadion = [[Hagenbachstadion]] | Stadt = [[Schwäbisch Hall]]&lt;br /&gt;
| Q1=3:0 | Q2=25:6 | Q3=6:0 | Q4=10:8&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Absatz}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Division 4 ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;display:flex; flex-flow:row-reverse wrap; float:left;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;flex:auto&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center; width:35em;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot;&lt;br /&gt;
!&lt;br /&gt;
! Verein&lt;br /&gt;
! Sp || TD || Diff. || Punkte&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#CCFFCC;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;{{GBR|London Blitz (American Football)|London Blitz}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 2 || 28:20 || {{0}}+8 || 4:0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;| {{FRA|Ziel=La Courneuve Flash}}&lt;br /&gt;
| 2 || 33:21 || +12 || 2:2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;| {{ESP|Ziel=L’Hospitalet Pioners}}&lt;br /&gt;
| 2 || 28:48 || −20 || 0:4&lt;br /&gt;
|}&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;flex:auto; padding-right:2em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{AmericanFootball Scoreboard&lt;br /&gt;
| Datum = 7. April | Zeit = 19:00&lt;br /&gt;
| Heim = La Courneuve Flash | Heim_ISO = FRA&lt;br /&gt;
| Gast = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;London Blitz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; | Gast_ISO = GBR&lt;br /&gt;
| Stadion = Stade Géo André | Stadt = [[La Courneuve]]&lt;br /&gt;
| Q1=0:7 | Q2=6:0 | Q3=0:0 | Q4=0:0&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{AmericanFootball Scoreboard | background= var(--dewiki-hintergrundfarbe-basis)&lt;br /&gt;
| Datum = 21. April | Zeit = 15:00&lt;br /&gt;
| Heim = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;London Blitz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; | Heim_ISO = GBR&lt;br /&gt;
| Gast = L’Hospitalet Pioners | Gast_ISO = ESP&lt;br /&gt;
| Stadion = Finsbury Park Stadium | Stadt = [[London]]&lt;br /&gt;
| Q1=7:6 | Q2=7:8 | Q3=7:0 | Q4=0:0&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{AmericanFootball Scoreboard&lt;br /&gt;
| Datum = 5. Mai | Zeit = 17:00&lt;br /&gt;
| Heim = L’Hospitalet Pioners | Heim_ISO = ESP&lt;br /&gt;
| Gast = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;La Courneuve Flash&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; | Gast_ISO = FRA&lt;br /&gt;
| Stadt = [[L’Hospitalet de Llobregat]] | Stadion = Complex Esportiu de l’Hospitalet Nord&lt;br /&gt;
| Q1=0:0 | Q2=0:14 | Q3=7:13 | Q4=7:0&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Absatz}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Play-offs ==&lt;br /&gt;
{{Turnierplan8&lt;br /&gt;
| RD1=Viertelfinale&lt;br /&gt;
| RD2=Halbfinale&lt;br /&gt;
| RD3=[[Eurobowl XXVI]]&lt;br /&gt;
| RD1-seed1={{AUT|#}}&lt;br /&gt;
| RD1-team1=&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Swarco Raiders Tirol&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| RD1-score1=&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;56&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| RD1-seed2={{CZE|#}}&lt;br /&gt;
| RD1-team2=Prague Panthers&lt;br /&gt;
| RD1-score2=14&lt;br /&gt;
| RD1-seed3={{AUT|#}}&lt;br /&gt;
| RD1-team3=Graz Giants&lt;br /&gt;
| RD1-score3=14&lt;br /&gt;
| RD1-seed4={{CHE|#}}&lt;br /&gt;
| RD1-team4=&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Calanda Broncos&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| RD1-score4=&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;19&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| RD1-seed5={{AUT|#}}&lt;br /&gt;
| RD1-team5=&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vienna Vikings&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| RD1-score5=&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;25&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| RD1-seed6={{DEU|#}}&lt;br /&gt;
| RD1-team6=Schwäbisch Hall Unicorns&lt;br /&gt;
| RD1-score6=13&lt;br /&gt;
| RD1-seed7={{DEU|#}}&lt;br /&gt;
| RD1-team7=&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Berlin Adler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| RD1-score7=&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;21&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| RD1-seed8={{GBR|#}}&lt;br /&gt;
| RD1-team8=London Blitz&lt;br /&gt;
| RD1-score8=15&lt;br /&gt;
| RD2-seed1={{AUT|#}}&lt;br /&gt;
| RD2-team1=Swarco Raiders Tirol&lt;br /&gt;
| RD2-score1=3&lt;br /&gt;
| RD2-seed2={{CHE|#}}&lt;br /&gt;
| RD2-team2=&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Calanda Broncos&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| RD2-score2=&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;35&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| RD2-seed3={{AUT|#}}&lt;br /&gt;
| RD2-team3=&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vienna Vikings&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| RD2-score3=&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;34&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| RD2-seed4={{DEU|#}}&lt;br /&gt;
| RD2-team4=Berlin Adler&lt;br /&gt;
| RD2-score4=7&lt;br /&gt;
| RD3-seed1={{CHE|#}}&lt;br /&gt;
| RD3-team1=&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Calanda Broncos&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| RD3-score1=&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;27&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| RD3-seed2={{AUT|#}}&lt;br /&gt;
| RD3-team2=Raiffeisen Vikings Vienna&lt;br /&gt;
| RD3-score2=14&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Viertelfinale ===&lt;br /&gt;
{{AmericanFootball Scoreboard&lt;br /&gt;
| Datum = 26. Mai | Zeit = 20:00 Uhr&lt;br /&gt;
| Heim = [[Swarco Raiders Tirol]] | Heim_ISO = AUT&lt;br /&gt;
| Gast = [[Prague Panthers]] | Gast_ISO = CZE&lt;br /&gt;
| Stadion = [[Alpenstadion Wattens|Alpenstadion]] | Stadt = [[Wattens]]&lt;br /&gt;
| Q1 =21:0 | Q2 =21:7 | Q3 =14:7 | Q4 =0:0&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{AmericanFootball Scoreboard | background = var(--dewiki-hintergrundfarbe-basis)&lt;br /&gt;
| Datum = 26. Mai | Zeit = 15:00 Uhr&lt;br /&gt;
| Heim = [[Graz Giants]] | Heim_ISO = AUT&lt;br /&gt;
| Gast = [[Calanda Broncos]] | Gast_ISO = CHE&lt;br /&gt;
| Stadion = [[ASKÖ-Stadion]] | Stadt = [[Eggenberg (Graz)|Graz-Eggenberg]]&lt;br /&gt;
| Q1 =7:2 | Q2 =0:7 | Q3 =0:3 | Q4 =7:7&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{AmericanFootball Scoreboard&lt;br /&gt;
| Datum = 27. Mai | Zeit = 15:00 Uhr&lt;br /&gt;
| Heim = [[Raiffeisen Vikings Vienna|Vienna Vikings]] | Heim_ISO = AUT&lt;br /&gt;
| Gast = [[Schwäbisch Hall Unicorns]] | Gast_ISO = DEU&lt;br /&gt;
| Stadion = [[Generali Arena (Wien)|Generali Arena]] | Stadt = [[Wien]]&lt;br /&gt;
| Q1 =3:10 | Q2 =9:3 | Q3 =6:0 | Q4 =7:0&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{AmericanFootball Scoreboard | background = var(--dewiki-hintergrundfarbe-basis)&lt;br /&gt;
| Datum = 27. Mai | Zeit = 14:00 Uhr&lt;br /&gt;
| Heim = [[Berlin Adler]] | Heim_ISO = DEU&lt;br /&gt;
| Gast = [[London Blitz (American Football)|London Blitz]] | Gast_ISO = GBR&lt;br /&gt;
| Stadion = [[Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark]] | Stadt = [[Berlin]]&lt;br /&gt;
| Q1 =7:0 | Q2 =0:12 | Q3 =7:3 | Q4 =7:0&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Halbfinale ===&lt;br /&gt;
{{AmericanFootball Scoreboard&lt;br /&gt;
| Datum = 16. Juni | Zeit = 20:00 Uhr&lt;br /&gt;
| Heim = [[Swarco Raiders Tirol]] | Heim_ISO = AUT&lt;br /&gt;
| Gast = [[Calanda Broncos]] | Gast_ISO = CHE&lt;br /&gt;
| Stadion = [[Tivoli Stadion Tirol]] | Stadt = [[Innsbruck]]&lt;br /&gt;
| Q1 =0:14 | Q2 =3:14 | Q3 =0:0 | Q4 =0:7&lt;br /&gt;
| Zuschauer = 5.000&lt;br /&gt;
| Bericht_URL = http://eurobowl.info/index.php?Inhalt=newsmeldung&amp;amp;ID=1544&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{AmericanFootball Scoreboard | background = var(--dewiki-hintergrundfarbe-basis)&lt;br /&gt;
| Datum = 17. Juni | Zeit = 15:00 Uhr&lt;br /&gt;
| Heim = [[Raiffeisen Vikings Vienna|Vienna Vikings]] | Heim_ISO = AUT&lt;br /&gt;
| Gast = [[Berlin Adler]] | Gast_ISO = DEU&lt;br /&gt;
| Stadion = [[Stadion Hohe Warte]] | Stadt = [[Wien]]&lt;br /&gt;
| Q1 =3:7 | Q2 =17:0 | Q3 =7:0 | Q4 =7:0&lt;br /&gt;
| Zuschauer = 5.000&lt;br /&gt;
| Bericht_URL = http://eurobowl.info/index.php?Inhalt=newsmeldung&amp;amp;ID=1546&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Eurobowl ==&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel | Eurobowl XXVI}}&lt;br /&gt;
{{AmericanFootball Scoreboard&lt;br /&gt;
| Datum = 21. Juli 2012 | Zeit = 18:00&lt;br /&gt;
| Stadion = [[Rheinpark Stadion Vaduz|Rheinpark Stadion]] | Stadt = [[Vaduz]] {{LIE|#|WIDTH=15}}&lt;br /&gt;
| Heim = [[Calanda Broncos]] | Heim_ISO = CHE&lt;br /&gt;
| Gast = [[Raiffeisen Vikings Vienna]] | Gast_ISO = AUT&lt;br /&gt;
| Q1 =13:0 | Q2 =6:14 | Q3 =0:0 | Q4 =8:0&lt;br /&gt;
| Zuschauer = 4.100&lt;br /&gt;
| Referee = J. Reyes | Ref_ISO = ESP&lt;br /&gt;
| Bericht_URL = http://www.eurobowl.info/text.php?Inhalt=newsmeldung&amp;amp;ID=1571&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[EFAF Cup 2012]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://eurobowl.info/text.php3?Inhalt=eurobowl Offizielle Website] (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://eurobowl.info/index.php?Inhalt=spielplan&amp;amp;Liga=EFL&amp;amp;Archiv=2012 Schedule / Results 2012] (kompletter Spielplan auf eurobowl.info)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste European Football League}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Saison der European Football League|#2012]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:American-Football-Saison 2012]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Crazy1880</name></author>
	</entry>
</feed>