<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Eugen_Lerch</id>
	<title>Eugen Lerch - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Eugen_Lerch"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Eugen_Lerch&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T09:27:42Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Eugen_Lerch&amp;diff=2012729&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;GünniX: Archivlink geprüft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Eugen_Lerch&amp;diff=2012729&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-03T04:13:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Archivlink geprüft&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Eugen Lerch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[25. Dezember]] [[1888]] in [[Berlin]]; † [[16. November]] [[1952]] in [[Mainz]]) war ein deutscher [[Romanist]] und [[Sprachwissenschaftler]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.deutsche-biographie.de/sfz50511.html Eugen Lerch. Deutsche Biographie]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|text=UTZ MAASVerfolgung und Auswanderung deutschsprachiger Sprachforscher 1933–1945 |url=http://www.esf.uni-osnabrueck.de/biographien-sicherung/l/190-lerch-eugen- |wayback=20160112174841 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Er war der Sohn des Kaufmanns Philipp Lerch und dessen Ehefrau, geborene Marie Flehr. Lerch studierte ab dem Jahre 1909 romanische und germanische Philologie in Berlin, Gießen und München bei [[Adolf Tobler]], [[Heinrich Morf (Romanist)|Heinrich Morf]], [[Hermann Paul (Germanist)|Hermann Paul]] und [[Karl Vossler]]. Bei Vossler, dem Begründer der idealistischen Schule, promovierte er an der [[Universität München]] 1911 und habilitierte sich dort 1913. 1914 heiratete er [[Sarah Rabinowitz|Sarah Sonja Rabinowitz]], von der er sich Anfang 1918 scheiden lassen wollte. Sie war im Januar 1918 an der Seite von [[Kurt Eisner]] Aktivistin beim Münchener [[Januarstreik|Munitionsarbeiterstreik]] und beging am 30. März 1918 im [[Justizvollzugsanstalt München|Untersuchungsgefängnis Stadelheim]] [[Suizid|Selbstmord]].&amp;lt;ref&amp;gt;Albert Earle Gurganus: &amp;#039;&amp;#039;Sarah Sonja Lerch, née Rabinowitz: The Sonja Irene L. of Toller&amp;#039;s &amp;quot;Masse-Mensch&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;, in: &amp;#039;&amp;#039;German Studies Review&amp;#039;&amp;#039;, Jg. 28, 3 (Okt. 2005), S.&amp;amp;nbsp;607–620, passim&amp;lt;/ref&amp;gt; Lerch heiratete 1918 Gertraud Herz und hatte mit ihr zwei Söhne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In München wurde er 1921 a.o. Professor. 1930 erhielt Lerch einen Ruf auf den Lehrstuhl für romanische Philologie der [[Universität Münster]], wurde dort aber 1934 wegen seiner [[Pazifismus|pazifistischen]] Überzeugung suspendiert. 1933 übersetzte er &amp;#039;&amp;#039;Die beiden Quellen der Moral und der Religion&amp;#039;&amp;#039; von [[Henri Bergson]] (Diederichs Verlag, Jena 1933). Nach dem Krieg wurde er an die [[Universität Mainz]] berufen, wo er u.&amp;amp;nbsp;a. [[Hans Helmut Christmann]] zum Schüler hatte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Verwendung des romanischen Futurums als Ausdruck eines sittlichen Sollens&amp;#039;&amp;#039;. Reisland Verlag, Leipzig 1919.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Historische Französische Syntax&amp;#039;&amp;#039;. Reisland Verlag,. Leipzig 1925/34.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Definition der Syntax, syntaktische Methoden&amp;#039;&amp;#039;. 1925.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Untergeordnete Sätze und untergeordnete Konjunktionen&amp;#039;&amp;#039;. 1929.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Modalität&amp;#039;&amp;#039;. 1934.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hauptprobleme der französischen Sprache&amp;#039;&amp;#039;. Westermann Verlag, Braunschweig 1930/31.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Allgemeines&amp;#039;&amp;#039;. 1930.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Besonderes&amp;#039;&amp;#039;. 1931.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Französische Sprache und Wesensart&amp;#039;&amp;#039;. Diesterweg Verlag, Frankfurt/M. 1933.&lt;br /&gt;
* Die Lerch gewidmete Gedenkschrift &amp;#039;&amp;#039;Studia Romanica&amp;#039;&amp;#039; (hg. von Charles Bruneau und Peter M. Schon), Stuttgart 1955 enthält ein vollständiges Schriftenverzeichnis.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Jörn Albrecht]]: &amp;#039;&amp;#039;Eugen Lerch.&amp;#039;&amp;#039; In: Harro Stammerjohann (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Lexicon grammaticorum. Who’s who in the history of world linguistics.&amp;#039;&amp;#039; Niemeyer, Tübingen 1996, ISBN 3-484-73018-8, S. 294–295.&lt;br /&gt;
* [[Hans Helmut Christmann]]: &amp;#039;&amp;#039;Idealistische Philologie und moderne Sprachwissenschaft&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Internationale Bibliothek für allgemeine Linguistik.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 19). Fink, München 1974.&lt;br /&gt;
* {{NDB|14|310|311|Lerch, Eugen|[[W. Theodor Elwert]]|118779605}}&lt;br /&gt;
* Albert Earle Gurganus: &amp;#039;&amp;#039;Sarah Sonja Lerch, née Rabinowitz: The Sonja Irene L. of Toller’s “Masse-Mensch”.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;German Studies Review.&amp;#039;&amp;#039; Jg. 28, Nr. 3, 2005, S. 607–620.&lt;br /&gt;
* [[Utz Maas]]: &amp;#039;&amp;#039;Verfolgung und Auswanderung deutschsprachiger Sprachforscher 1933-1945.&amp;#039;&amp;#039; [https://zflprojekte.de/sprachforscher-im-exil/index.php/catalog/l/312-lerch-eugen/ Eintrag zu Eugen Lerch]  (abgerufen: 15. April 2018)&lt;br /&gt;
* Heike Schoo: &amp;#039;&amp;#039;Der Romanist Eugen Lerch und sein Werk.&amp;#039;&amp;#039; Universität Münster 1997 (unveröffentlichte [[Magisterarbeit]]).&lt;br /&gt;
* [[Edmund Schramm]]: &amp;#039;&amp;#039;Eugen Lerch.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Romanistisches Jahrbuch]].&amp;#039;&amp;#039; Jg. 5, 1952, S. 56–58.&lt;br /&gt;
* Bernd Hammerschmidt: [http://www.flurgespraeche.de/fuerstenberghaus/eugen-lerch/ &amp;#039;&amp;#039;Zum Gedenken an Eugen Lerch&amp;#039;&amp;#039;], flurgespräche, Universität Münster.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|118779605}}&lt;br /&gt;
* [http://www.linguistik-online.de/13_01/ehlers.html Studie zu Eugen Lerchs Werk]&lt;br /&gt;
* [http://books.google.de/books?id=2RMa9XYsaK4C&amp;amp;pg=PA382 Strukturalismus in der deutschen Sprachwissenschaft]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118779605|LCCN=no/2008/19773|VIAF=117015826}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Lerch, Eugen}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Romanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:NS-Opfer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1888]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1952]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Johannes Gutenberg-Universität Mainz)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Lerch, Eugen&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Lerch, Eugen Heinrich Wilhelm (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Romanist und Sprachwissenschaftler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=25. Dezember 1888&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=16. November 1952&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Mainz]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;GünniX</name></author>
	</entry>
</feed>