https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Eugen_FeifelEugen Feifel - Versionsgeschichte2026-06-12T07:51:03ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Eugen_Feifel&diff=1584592&oldid=previmported>Dr Lol: /* Literatur */2021-09-04T15:33:32Z<p><span class="autocomment">Literatur</span></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Eugen Feifel''', auch ''Eugene Feifel'', (* [[3. November]] [[1902]] in [[Unterbettringen]] bei Stuttgart; † [[14. Oktober]] [[1999]] in [[Riverside (Kalifornien)]]) war ein deutscher China-Missionar der [[Steyler Missionare]] und [[Sinologe]]. <br />
<br />
Sein Forschungsgebiet war die chinesische Literaturgeschichte. Er übersetzte die ''Geschichte der chinesischen Literatur'' (Shina Gakujutsu Bungeishi) des japanischen Gelehrten [[Nagasawa Kikuya]] in die deutsche Sprache und überarbeitete und ergänzte diese in vier Auflagen.<br />
<br />
== Veröffentlichungen ==<br />
* Nagasawa Kikuya: ''Geschichte der chinesischen Literatur. Mit Berücksichtigung ihres geistesgeschichtlichen Hintergrundes''. Übersetzt von Eugen Feifel SVD, [[Monumenta Serica Monograph Series]] 7, Peking, Catholic University 1945; 2., neubearb. und erw. Auflage Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1959; 4., neu bearb. u. erw. Auflage Olms, Hildesheim 1982.<br />
* ''[[Bai Juyi|Po Chü-i]] as a censor. His Memorials presented to the Emperor Hsien-Tsung during the years 808-810.'' Mouton, 's-Gravenhage 1961.<br />
* ''Moderne chinesische Poesie von 1919 bis 1982. Ein Überblick.'' Hildesheim, Olms 1988, ISBN 03-487-7900-3. <br />
* ''Bibliographie zur Geschichte der chinesischen Literatur.'' Hildesheim, Olms 1992, ISBN 3-487-09438-X. <br />
<br />
== Literatur ==<br />
* [[Roman Malek]]: ''[https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1179/mon.2006.54.1.026 In memoriam Heinrich Busch (1912–2002) und Eugen Feifel (1902–1999)]''. In: ''[[Monumenta Serica]]'' 54, 2006, 491–518.<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=1048077136|LCCN=n84236107|VIAF=84602354|NDL=00550839}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Feifel, Eugen}}<br />
[[Kategorie:Steyler Missionar]]<br />
[[Kategorie:Sinologe]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1902]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1999]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Feifel, Eugen<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Feifel, Eugene<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher China-Missionar der Steyler Missionare und Sinologe<br />
|GEBURTSDATUM=3. November 1902<br />
|GEBURTSORT=[[Unterbettringen]] bei Stuttgart<br />
|STERBEDATUM=14. Oktober 1999<br />
|STERBEORT=[[Riverside (Kalifornien)]]<br />
}}</div>imported>Dr Lol