<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Eternal_Flame</id>
	<title>Eternal Flame - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Eternal_Flame"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Eternal_Flame&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T23:39:30Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Eternal_Flame&amp;diff=2197901&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Schotterebene: Beleg ergänzt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Eternal_Flame&amp;diff=2197901&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-18T14:19:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Beleg ergänzt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|behandelt den Popsong. Für die gleichnamige Rosensorte siehe [[Eternal Flame (Rose)]].}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Song&lt;br /&gt;
| Titel            = Eternal Flame&lt;br /&gt;
| Interpret        = [[The Bangles]] &lt;br /&gt;
| Veröffentlichung = [[Musikjahr 1988|18. Oktober 1988]] &amp;lt;small&amp;gt;(Album)&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;[[Musikjahr 1989|20. Januar 1989]] &amp;lt;small&amp;gt;(Single)&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/titel-details-1963 |titel=Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts |abruf=2023-11-04}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Länge            = 3:56&lt;br /&gt;
| Genres           = [[Popmusik|Pop]]&lt;br /&gt;
| Autor            = [[Susanna Hoffs]], [[Tom Kelly (Songwriter)|Tom Kelly]], [[Billy Steinberg]]&lt;br /&gt;
| Verlag           = &lt;br /&gt;
| Auszeichnungen   = &lt;br /&gt;
| Album            = Everything&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Eternal Flame&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine [[Ballade (U-Musik)|Popballade]] der Band [[The Bangles]], die 1988 von [[Susanna Hoffs]], [[Tom Kelly (Songwriter)|Tom Kelly]] und [[Billy Steinberg]] geschrieben wurde. Der Song erschien auf dem Album &amp;#039;&amp;#039;Everything&amp;#039;&amp;#039; und wurde am 20. Januar 1989 als Single veröffentlicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Der Titel entstand bei einem Ausflug der Songwriter nach [[Graceland]]; er wurde durch die [[Ewige Flamme]] inspiriert.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=NDR |url=https://www.ndr.de/ndr1niedersachsen/The-Bangles-Eternal-Flame,bangles107.html |titel=The Bangles - &amp;quot;Eternal Flame&amp;quot; |sprache=de |abruf=2023-11-04}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Das Stück wurde in den [[Vereinigte Staaten|USA]], dem [[Vereinigtes Königreich|Vereinigten Königreich]], [[Irland]], [[Australien]], den [[Niederlande]]n, [[Belgien]], [[Norwegen]] und [[Schweden]] ein Nummer-eins-Hit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2001 veröffentlichten [[Atomic Kitten]] eine Coverversion, die ebenfalls ein internationaler Nummer-eins-Hit wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kommerzieller Erfolg ==&lt;br /&gt;
=== Chartplatzierungen ===&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot; class=&amp;quot;toptextcells&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:50%;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{{Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
| Titel = Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
|{{Charts|DEU-S|4|23|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/titel-details-1963 |titel=Chartplatzierung in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|AUT|3|18|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Bangles&amp;amp;titel=Eternal+Flame&amp;amp;cat=s |titel=Chartplatzierung in Österreich |werk=austriancharts.at |abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|CHE|2|19|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/song/Bangles/Eternal-Flame-1963 |titel=Chartplatzierung in der Schweiz |werk=hitparade.ch |abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|USA-S|Jahr=1989|1|19|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.billboard.com/artist/bangles/chart-history/ |titel=Chartplatzierung in den USA |werk=billboard.com |sprache=en |abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|GBR|Jahr=1989|1|18|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/songs/bangles-eternal-flame/ |titel=Chartplatzierung in Großbritannien |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:50%;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{{Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
| Titel = Jahrescharts&lt;br /&gt;
| Jahr = 1989&lt;br /&gt;
|{{Charts|DEU-S|15|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-1989 |titel=Jahrescharts 1989 in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|AUT|10|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&amp;amp;id=1989 |titel=Jahrescharts 1989 in Österreich |werk=austriancharts.at |abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|CHE|5|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/charts/jahreshitparade/1989 |titel=Jahrescharts 1989 in der Schweiz |werk=hitparade.ch |abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|USA-S|32|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://longboredsurfer.com/charts/1989 |titel=Jahrescharts 1989 in den USA |werk=longboredsurfer.com |sprache=en |abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Auszeichnungen für Musikverkäufe ===&lt;br /&gt;
{{AfM-Tabelle&lt;br /&gt;
|{{AfM|AUS|P|1|70.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.aria.com.au/charts/1989/singles-chart|titel=ARIA Top 50 Singles for 1989|werk=aria.com.au|sprache=en|abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{AfM|FRA|S|1|125.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://infodisc.fr/Chanson_Certification_Annuelle2.php?NAn=1989|titel=Les 45 T. / Singles / Titres Certifiés en 1989|werk=infodisc.fr|sprache=fr|abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{AfM|NZL|P|1|30.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.radioscope.co.nz/2024/00/00/single-cert-search/|titel=Single Certification Search|werk=radioscope.co.nz|sprache=en|abruf=2025-09-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{AfM|NLD|P|1|100.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url={{NVPI}}|titel=Goud/Platina|werk=nvpi.nl|sprache=nl|abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{AfM|ESP|G|1|30.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.elportaldemusica.es/awards/index?AwardsSearch%5Bartist%5D=THE+BANGLES|titel=Awards Record|werk=elportaldemusica.es|sprache=es|abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{AfM|USA|G|1|500.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&amp;amp;se=Eternal+Flame|titel=Gold &amp;amp; Platinum|werk=riaa.com|sprache=en|abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{AfM|GBR|P|1|600.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.bpi.co.uk/award/2104-499-1|titel=Brit certified|werk=bpi.co.uk|sprache=en|abruf=2025-06-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|GesS=1 |GesG=2 |GesP=4 |GesZ=1.455.000&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Coverversionen ==&lt;br /&gt;
=== Rollergirl-Version ===&lt;br /&gt;
Die deutsche Sängerin [[Rollergirl]] veröffentlichte 2000 eine Dance-Version des Liedes. Diese konnte sich in Deutschland und in der Schweiz platzieren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
| Titel = Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
|{{Charts|DEU-S|40|5|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/titel-details-4255 |titel=Chartplatzierung in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|CHE|87|1|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/song/Rollergirl/Eternal-Flame-4255 |titel=Chartplatzierung in der Schweiz |werk=hitparade.ch |abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Atomic Kitten-Version ===&lt;br /&gt;
Im Jahr 2001 veröffentlichte die britische Girlgroup [[Atomic Kitten]] eine Coverversion, welche sich europaweit in den Charts platzieren konnte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chartplatzierungen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot; class=&amp;quot;toptextcells&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:50%;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{{Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
| Titel = Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
|{{Charts|DEU-S|5|14|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/titel-details-4811 |titel=Chartplatzierung in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|AUT|3|17|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Atomic+Kitten&amp;amp;titel=Eternal+Flame&amp;amp;cat=s |titel=Chartplatzierung in Österreich |werk=austriancharts.at |abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|CHE|9|19|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/song/Atomic-Kitten/Eternal-Flame-4811 |titel=Chartplatzierung in der Schweiz |werk=hitparade.ch |abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|GBR|Jahr=2001|1|20|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/songs/atomic-kitten-eternal-flame/ |titel=Chartplatzierung in Großbritannien |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:50%;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{{Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
| Titel = Jahrescharts&lt;br /&gt;
| Jahr = 2001&lt;br /&gt;
|{{Charts|DEU-S|44|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2001 |titel=Jahrescharts 2001 in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|AUT|22|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&amp;amp;id=2001 |titel=Jahrescharts 2001 in Österreich |werk=austriancharts.at |abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|CHE|59|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/charts/jahreshitparade/2001 |titel=Jahrescharts 2001 in der Schweiz |werk=hitparade.ch |abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Auszeichnungen für Musikverkäufe&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
{{AfM-Tabelle&lt;br /&gt;
|{{AfM|BEL|G|1|25.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.ultratop.be/nl/goud-platina/2001|titel=Goud en platina|werk=ultratop.be|sprache=nl|abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{AfM|FRA|G|1|250.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://snepmusique.com/les-certifications/?interprete=Atomic%20Kitten|titel=Les Certifications|werk=snepmusique.com|sprache=fr|abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{AfM|NZL|G|1|5.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://aotearoamusiccharts.co.nz/archive/singles/2001-12-07|titel=Official Top 40|werk=aotearoamusiccharts.co.nz|sprache=en|abruf=2024-11-18}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{AfM|SWE|G|1|15.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://sverigetopplistan.se/search/?query=Atomic+Kitten|titel=Sverigetopplistan|werk=sverigetopplistan.se|sprache=sv|abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{AfM|GBR|G|1|400.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.bpi.co.uk/award/2104-47-1|titel=Brit certified|werk=bpi.co.uk|sprache=en|abruf=2024-07-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|GesG=5 |GesZ=695.000&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Weitere Coverversionen ===&lt;br /&gt;
* 1989: [[London Symphony Orchestra]]: &amp;#039;&amp;#039;Rock Symphonies II&amp;#039;&amp;#039; (Instrumental)&lt;br /&gt;
* 1990: [[Wayne Wonder]]&lt;br /&gt;
* 1991: [[Chuck Loeb]]&lt;br /&gt;
* 1997: [[Tomoya Nagase]] feat. [[3T]]&lt;br /&gt;
* 1997: [[Herman Brood]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://secondhandsongs.com/work/42/versions |titel=Cover versions of Eternal Flame written by Susanna Hoffs, Tom Kelly, Billy Steinberg {{!}} SecondHandSongs |abruf=2025-12-18}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1998: [[Susanna Hoffs]]&lt;br /&gt;
* 1998: [[The Flying Pickets]]&lt;br /&gt;
* 2000: [[muSix]]&lt;br /&gt;
* 2002: [[Richard Clayderman]]&lt;br /&gt;
* 2002: [[Wiener Sängerknaben]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Discogs Master|64814}}&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=PSoOFn3wQV4 Offizielles Musikvideo] auf [[YouTube]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lied 1988]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Popsong]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Nummer-eins-Hit]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:The Bangles]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Schotterebene</name></author>
	</entry>
</feed>