<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Et_cetera</id>
	<title>Et cetera - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Et_cetera"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Et_cetera&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T11:46:05Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Et_cetera&amp;diff=612608&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Freigut: /* Historische Schreibvarianten */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Et_cetera&amp;diff=612608&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-27T17:53:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Historische Schreibvarianten&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{SEITENTITEL:et cetera}}&lt;br /&gt;
Der [[latein]]ische Ausdruck &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;et cetera&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Abkürzung]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;etc.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;), von &amp;#039;&amp;#039;ceterus&amp;#039;&amp;#039; „übriger, der übrige“,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Georges-1913-Latein |Lemma=ceterus |Band=1 |Spalte=1103 |SpalteBis=1104 |zenoID=20002273411}}&amp;lt;/ref&amp;gt; wird im Sinne von „und so weiter“ zur Abkürzung einer Aufzählung verwendet und bedeutet wörtlich „und die übrigen [Dinge]“.&amp;lt;ref name=&amp;quot;duden&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.duden.de/rechtschreibung/et_cetera |titel=et cetera |werk=Duden Online |abruf=2019-03-09}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verwendung ==&lt;br /&gt;
Aus dem Lateinischen ist &amp;#039;&amp;#039;et cetera&amp;#039;&amp;#039; in mehrere europäische Sprachen übergegangen. Meist wird die Abkürzung &amp;#039;&amp;#039;etc.&amp;#039;&amp;#039; verwendet. Vor &amp;#039;&amp;#039;etc.&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;et cetera&amp;#039;&amp;#039; wird im Deutschen kein [[Komma]] gesetzt, da das &amp;#039;&amp;#039;et&amp;#039;&amp;#039; einem &amp;#039;&amp;#039;und&amp;#039;&amp;#039; entspricht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Handschriften steht &amp;#039;&amp;#039;etcetera&amp;#039;&amp;#039; (bzw. eine dem &amp;#039;&amp;#039;etc.&amp;#039;&amp;#039; ähnliche Abbreviatur, bestehend aus [[Tironische Noten|Tironischer Note]] für &amp;#039;&amp;#039;et&amp;#039;&amp;#039; und in Schleifen[[Ligatur (Typografie)|ligatur]] ohne [[Spatium]] angeschlossenem &amp;#039;&amp;#039;c&amp;#039;&amp;#039; und darüber &amp;#039;&amp;#039;cc-a&amp;#039;&amp;#039;) üblicherweise zur Markierung des Endes eines Textabschnittes.&amp;lt;ref&amp;gt;Gundolf Keil: &amp;#039;&amp;#039;„blutken – bloedekijn“. Anmerkungen zur Ätiologie der Hyposphagma-Genese im ‚Pommersfelder schlesischen Augenbüchlein‘ (1. Drittel des 15. Jahrhunderts). Mit einer Übersicht über die augenheilkundlichen Texte des deutschen Mittelalters.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Fachprosaforschung – Grenzüberschreitungen&amp;#039;&amp;#039;, Band 8/9, 2012/2013, S. 7–175, hier: S. 92, Anm. 728.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Verstärkung &amp;#039;&amp;#039;etc. pp.&amp;#039;&amp;#039; setzt sich zusammen aus &amp;#039;&amp;#039;etc.&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;pp.&amp;#039;&amp;#039;, das selbst wiederum eine Abkürzung für &amp;#039;&amp;#039;perge, perge&amp;#039;&amp;#039; („fahre fort, fahre fort“) sein soll,&amp;lt;ref name=&amp;quot;duden&amp;quot; /&amp;gt; nach anderer Erklärung direkt aus der Abbreviatur einer [[Tironische Noten|Tironischen Note]] abgeleitet ist, die den Buchstaben „PP“ ähnelt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Der Spiegel |ID=42624715 |Titel=Hundemäßig pppp |Jahr=1956 |Nr=10 |Seiten=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Wiederholung &amp;#039;&amp;#039;etc. etc.&amp;#039;&amp;#039; hat eine steigernde Wirkung. Solche Wiederholungen finden sich etwa bei [[Herrschertitel]]n, wenn die vollständige Aufzählung aller Titel (großer Titel) sehr lang wäre, zum Beispiel: &amp;#039;&amp;#039;Wilhelm, von Gottes Gnaden König von Preußen etc. etc. etc.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historische Schreibvarianten ==&lt;br /&gt;
Der Abkürzungspunkt nach &amp;#039;&amp;#039;etc.&amp;#039;&amp;#039; und nach anderen Abkürzungen ist eine neuere orthographische Konvention.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anstelle von &amp;#039;&amp;#039;etc.&amp;#039;&amp;#039; wurde früher auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;c.&amp;#039;&amp;#039; geschrieben. Das erste Zeichen dieser Form ist das [[Et-Zeichen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Handschriften und [[Fraktur (Schrift)|Fraktur]]&amp;lt;nowiki /&amp;gt;drucken taucht auch die Form &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-family:segoe ui symbol, helvetica, dejavu sans, sans-serif&amp;quot;&amp;gt;⁊&amp;lt;/span&amp;gt;c.&amp;#039;&amp;#039; auf. Das erste Zeichen dieser Form ist ein [[tironisches Et]], dessen [[Glyphe]] in [[Drucktype]]n des 18. und 19.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts regelmäßig mit der des [[Rundes r|runden r]] übereinstimmt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Cromwellcoin.jpg|&amp;amp;c auf einer englischen Münze von 1658&lt;br /&gt;
Two versions of the etc. notation.svg|Die beiden Varianten&amp;lt;br /&amp;gt; im Vergleich&lt;br /&gt;
Et cetera r rotunda.svg|&amp;lt;span style=&amp;quot;font-family:segoe ui symbol, helvetica, dejavu sans, sans-serif&amp;quot;&amp;gt;⁊&amp;lt;/span&amp;gt;c. in der Alten [[Schwabacher]]&lt;br /&gt;
Initialen.jpg|Doppeltes &amp;lt;span style=&amp;quot;font-family:segoe ui symbol, helvetica, dejavu sans, sans-serif&amp;quot;&amp;gt;⁊&amp;lt;/span&amp;gt;c. am Ende einer Titelaufzählung, 1768&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vergleichbar ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;et alii&amp;#039;&amp;#039; (Abkürzung &amp;#039;&amp;#039;[[et al.]]&amp;#039;&amp;#039;) – &amp;#039;&amp;#039;und andere&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;et quae sequuntur&amp;#039;&amp;#039; (Abkürzung &amp;#039;&amp;#039;eqs.&amp;#039;&amp;#039;) – &amp;#039;&amp;#039;und was folgt, und so weiter&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;et sequens&amp;#039;&amp;#039; (Abkürzung &amp;#039;&amp;#039;[[et seq.]]&amp;#039;&amp;#039;) – &amp;#039;&amp;#039;und folgende&amp;amp;nbsp;/ folgender&amp;amp;nbsp;/ folgendes&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;et sequentes&amp;#039;&amp;#039; (Abkürzung &amp;#039;&amp;#039;et seqq.&amp;#039;&amp;#039;) – &amp;#039;&amp;#039;und mehrere folgende&amp;#039;&amp;#039; mit verdoppeltem &amp;#039;&amp;#039;q&amp;#039;&amp;#039; zur Anzeige des Plurals&lt;br /&gt;
* und so weiter (Abkürzung &amp;#039;&amp;#039;usw.&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* und andere, und anderes (Abkürzung &amp;#039;&amp;#039;u. a.&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* und dergleichen, und dergleichen mehr (Abkürzung &amp;#039;&amp;#039;u. dgl.&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;u. dgl. m.&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* und so weiter und so fort (Abkürzung &amp;#039;&amp;#039;usw. usf.&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* … ([[Auslassungspunkte]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Wiktionary|etc.}}&lt;br /&gt;
{{Wiktionary|etc. pp.}}&lt;br /&gt;
{{Wiktionary|et al.}}&lt;br /&gt;
{{Wiktionary|usw.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lateinische Phrase]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Freigut</name></author>
	</entry>
</feed>