<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Erwin_Wittstock</id>
	<title>Erwin Wittstock - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Erwin_Wittstock"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Erwin_Wittstock&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-26T03:36:19Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Erwin_Wittstock&amp;diff=1569063&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Invisigoth67: typo, form</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Erwin_Wittstock&amp;diff=1569063&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-08T17:19:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;typo, form&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Erwin Wittstock 1957.jpg|mini|Erwin Wittstock]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Erwin Wittstock&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[25. Februar]] [[1899]] in [[Sibiu|Hermannstadt]], [[Österreich-Ungarn]], [[Königreich Ungarn]]; † [[27. Dezember]] [[1962]] in [[Brașov]], [[Volksrepublik Rumänien]]) war ein [[Deutsche Sprache|deutschsprachiger]] [[Schriftsteller]] aus [[Rumänien]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Erwin Wittstock gehörte der deutschsprachigen Minderheit der [[Siebenbürger Sachsen]] an. Er war der Sohn des Pfarrers Oskar Wittstock. Wittstock besuchte Gymnasien in [[Sighișoara|Schäßburg]] und [[Mediaș|Mediasch]]. Nachdem er die Reifeprüfung abgelegt hatte, nahm er im [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieg]] als Freiwilliger einer ungarischen Artillerieeinheit der österreichisch-ungarischen Armee an Kämpfen in Italien teil. Von 1919 bis 1922 studierte er [[Rechtswissenschaft]] an der [[Babeș-Bolyai-Universität Cluj|Universität Klausenburg]]. Er schloss dieses Studium mit dem [[Lizenziat]]sgrad ab und war danach bis 1936 als Magistratsbeamter bei der Stadtverwaltung in [[Hermannstadt]] tätig. Daneben veröffentlichte er erste literarische Werke. Von 1936 bis 1944 lebte er als freier Schriftsteller in Hermannstadt, [[Berlin]] und in dem böhmischen Ort [[Hamr na Jezeře|Hammer am See]]. Nach dem Ende des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkriegs]] war Wittstock als Lehrer und ab 1957 als Rechtsanwalt in Hermannstadt und [[Brașov|Kronstadt]] tätig, danach wieder freier Schriftsteller. Erwin Wittstock ist der Vater des Schriftstellers [[Joachim Wittstock]] (* 1939) sowie des Politikers und Journalisten Wolfgang Wittstock (* 1948).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.cdep.ro/pls/parlam/structura.mp?idm=339&amp;amp;cam=2&amp;amp;leg=1992&amp;amp;pag=0&amp;amp;idl=1 |wayback=20170828013309 |text=Eberhard-Wolfgang WITTSTOCK – Curriculum Vitae |archiv-bot=2024-12-11 04:43:35 InternetArchiveBot }}, abgerufen am 27. August 2017&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erwin Wittstocks Werk umfasst überwiegend [[Roman]]e und [[Erzählung]]en. Während er in seinen frühen Erzählungen persönliche Erfahrungen aus Schulzeit und Kriegsdienst verarbeitete, näherte sich Wittstock in den erzählerischen Werken der 1930er und 1940er Jahre der [[Volksdeutsche|volksdeutschen]] Ideologie an.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Folgerichtig ließ er sich von der [[Nationalsozialismus|NS]]-Kulturpolitik für deren Zwecke vereinnahmen. Der mit 2.000 Reichsmark dotierten Verleihung des [[Volksdeutscher Schrifttumspreis|Volksdeutschen Schrifttumspreises]] der Stadt Stuttgart am 9. Mai (Friedrich Schillers Todestag) 1936 folgte anlässlich der 550-Jahr-Feier der [[Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg|Universität Heidelberg]] im Juni desselben Jahres die Verleihung der [[Ehrendoktor]]würde. Danach fanden Wittstocks Person und Werk verstärkt Beachtung in einschlägigen NS-Publikationen&amp;lt;ref&amp;gt;Z.&amp;amp;nbsp;B. {{ANNO|vob|17|07|1938|37|Siebenbürgen als Land deutschen Schicksals. Zu den Büchern Erwin Wittstocks|NAME=[[Völkischer Beobachter]] (Wiener Ausgabe)|ZUSATZ=Beilage|ALTSEITE=S. 9&amp;amp;nbsp;f.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und er bekam zunehmend Gelegenheit zu Lesungen auch im Rundfunk.&amp;lt;ref&amp;gt;Z.&amp;amp;nbsp;B. {{ANNO|raw|04|03|1939|19|Reichssender Leipzig, 7. März 1939, 22:20h|ALTSEITE=(19)}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Als Wittstock im Frühjahr 1941 wegen der zunehmenden Luftangriffe auf Berlin seinen Wohnsitz nach [[Hamr na Jezeře|Hammer am See]] verlegte,&amp;lt;ref&amp;gt;Lucia-Larissa (Palea) Popovici: &amp;#039;&amp;#039;Erwin Wittstock. Monographische Studie. Zusammenfassung der Doktordissertation im Bereich Humanistische Wissenschaften.&amp;#039;&amp;#039; Universität &amp;#039;&amp;#039;1. Dezember 1918&amp;#039;&amp;#039; in [[Alba Iulia]], 2010, Abschnitt 3.1 ([http://doctorate.uab.ro/upload/55_133_rezumat_germ_popovici.pdf online als PDF] bei [http://doctorate.uab.ro/ doctorate.uab.ro]).&amp;lt;/ref&amp;gt; besuchte ihn dort Gauleiter [[Konrad Henlein]], um ihn „im Sudetengau zu begrüßen und in das Haus einzuführen, in dem er auf Einladung des Gauleiters künftig wohnen wird.“&amp;lt;ref&amp;gt;{{ANNO|svb|26|03|1941|5|Aus dem deutschen Kulturleben}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach 1945 vollzog Wittstock einen erneuten ideologischen Schwenk und widmete sich nunmehr verstärkt sozialen Themen; dies hatte zur Folge, dass seine Werke außerhalb Rumäniens vorwiegend in [[DDR]]-Verlagen erschienen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erwin Wittstock war seit 1950 Mitglied des [[Rumänischer Schriftstellerverband|Rumänischen Schriftstellerverbandes]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Jesus vor dem hohen Rat. Eine rechtsgeschichtliche Untersuchung |Verlag=Verlag Drotleff |Ort=Hermannstadt |Datum=1926 |DNB=578402971 |Umfang=32 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Zineborn. Geschichten aus Siebenbürgen |Verlag=Krafft &amp;amp; Drotleff |Ort=Hermannstadt |Datum=1927 |DNB=578403013 |Umfang=191 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Die Liquidierung des sächsischen Nationalvermögens und die Enteignung der Sieben-Richter-Waldungen |Verlag=Markusdruckerei |Ort=Schäßburg |Datum=1931 |DNB=57840298X |Umfang=175 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Entwurf zu einem Organisationsstatut der sächsischen Volksgemeinschaft |Verlag=Markusdruckerei |Ort=Schäßburg |Datum=1933 |DNB=578402890 |Umfang=34 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Bruder, nimm die Brüder mit. Roman |Verlag=Langen Müller Verlag |Ort=München |Datum=1933 |DNB=578402882 |Umfang=433 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Die Freundschaft von Kockelburg. Erlebnisse der Sieben |Verlag=Langen Müller Verlag |Ort=München |Datum=1935 |DNB=578402912 |Umfang=268 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Station Onefreit. Herz an der Grenze. Zwei Erzählungen |Reihe=Die kleine Bücherei |NummerReihe=72 |Verlag=Langen Müller Verlag |Ort=München |Datum=1936 |DNB=363102159 |Umfang=59 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Miesken und Riesken. Erzählung |Reihe=Die kleine Bücherei |NummerReihe=83 |Verlag=Langen Müller Verlag |Ort=München |Datum=1937 |DNB=363102159 |Umfang=54 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Das Begräbnis der Maio. Novelle |Reihe=[[Reclams Universal-Bibliothek]] |NummerReihe=7375 |Verlag=Reclam Verlag |Ort=Leipzig |Datum=1937 |DNB=363102116 |Umfang=71 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=… abends Gäste … Gestalten und Geschichten |Verlag=Langen Müller Verlag |Ort=München |Datum=1938 |DNB=57840284X |Umfang=316 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Der Hochzeitsschmuck. Erzählung |Verlag=Langen Müller Verlag |Ort=München |Datum=1941 |DNB=578402947 |Umfang=139 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Wäschetrick und Friedenspfeife. Die Eibe |Verlag=Verlag Volk und Reich |Ort=Prag/Amsterdam/Berlin u. a. |Datum=1944 |DNB=578403005 |Umfang=62 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Die Schiffbrüchigen. Novelle |Verlag=Hoffmann und Campe |Ort=Hamburg |Datum=1949 |DNB=455726280 |Umfang=126 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Königsboden. Erzählungen |Verlag=Stiasny-Verlag |Ort=Graz/Wien |Datum=1952 |DNB=576937630 |Umfang=548 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Die Töpfer von Agnethendorf. Schauspiel in drei Aufzügen |Verlag=ESPLA |Ort=Bukarest |Datum=1954 |DNB=57693769X |Umfang=205 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Siebenbürgische Novellen und Erzählungen. Eine Auswahl |TitelErg=Einleitung von Paul Langfelder |Verlag=ESPLA |Ort=Bukarest |Datum=1955 |DNB=576937649 |Umfang=221 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Freunde. Erzählungen |Verlag=Ed. Tineretului |Ort=Bukarest |Datum=1956 |DNB=576937673 |Umfang=187 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Die Begegnung. Drei Novellen |Verlag=ESPLA |Ort=Bukarest |Datum=1957 |DNB=576937665 |Umfang=233 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Einkehr. Novellen und Erzählungen |Reihe=Die Perlenkette |BandReihe=30 |Verlag=Union Verlag |Ort=Ost-Berlin |Datum=1958 |DNB=455726213 |Umfang=214 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Der Viehmarkt von Wängertsthuel |Verlag=Union Verlag |Ort=Ost-Berlin |Datum=1958 |DNB=455726302 |Umfang=130 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Der verlorene Freund. Erzählungen |Verlag=Verlag Neues Leben |Ort=Ost-Berlin |Datum=1958 |DNB=455726221 |Umfang=165 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Der Hochzeitsschmuck und andere Erzählungen |Verlag=Union Verlag |Ort=Ost-Berlin |Datum=1962 |DNB=455726272 |Umfang=255 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Postume Veröffentlichungen ===&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Der Sohn des Kutschers und andere Erzählungen |Verlag=Literaturverlag |Ort=Bukarest |Datum=1964 |DNB=455726299 |Umfang=189 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Die Freundschaft von Kockelburg und andere Erzählungen |Verlag=Union Verlag |Ort=Ost-Berlin |Datum=1965 |DNB=455726248 |Umfang=290 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Der falsche Malsavier. Erzählungen |TitelErg=Nachwort von [[Joachim Wittstock]] |Verlag=Kriterion-Verlag |Ort=Bukarest |Datum=1970 |DNB=576937681 |Umfang=192 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Ein Ausflug mit Onkel Flieha |TitelErg=Illustrationen von Renate Mildner-Müller |Verlag=Union Verlag |Ort=Ost-Berlin |Datum=1971 |DNB=740342185 |Umfang=42 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Das jüngste Gericht in Altbirk. Roman |TitelErg=Nachwort von [[Joachim Wittstock]] |Verlag=Union Verlag |Ort=Ost-Berlin |Datum=1972 |DNB=740000624 |Umfang=362 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Der Hund und der Fuchs und andere Geschichten |Verlag=Kriterion-Verlag |Ort=Bukarest |Datum=1988 |DNB=891241515 |Umfang=31 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Hrsg=[[Joachim Wittstock]] |Titel=Das letzte Fest. Roman, Erzählungen |Verlag=Kriterion-Verlag |Ort=Bukarest |Datum=1991 |ISBN=973-26-0182-5 |Umfang=439 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Titel=Januar &amp;#039;45 oder Die höhere Pflicht. Roman |Verlag=ADZ Verlag |Ort=Bukarest |Datum=1998 |ISBNformalFalsch=973-98319-3-4 |Umfang=357 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Erwin Wittstock |Hrsg=[[Joachim Wittstock]] |Titel=Einkehr. Prosa aus Siebenbürgen |TitelErg=Vorwort von [[Stefan Sienerth]] |Verlag=Südostdeutsches Kulturwerk |Ort=München |Datum=1999 |ISBN=3-88356-136-3 |Umfang=383 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Herausgeberschaft ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Siebenbürgische Novellen und Erzählungen&amp;#039;&amp;#039;, Bukarest 1955&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Joachim Wittstock: &amp;#039;&amp;#039;Erwin Wittstock, das erzählerische Werk&amp;#039;&amp;#039;, Cluj-Napoca 1974&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|117429899}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |url=https://halbjahresschrift.blogspot.com/2021/01/blut-und-boden-6-singe-si-glie-6.html |titel=Das Bild der Deutschen, Rumänen, Ungarn, Juden und Roma im Werk Erwin Wittstocks |werk=Halbjahresschrift – hjs-online |datum=2021-01-03 |abruf=2022-09-22}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=117429899|LCCN=n84184053|VIAF=12360432}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Wittstock, Erwin}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Trivialliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Siebenbürgen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrendoktor der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rumäniendeutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1899]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1962]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Wittstock, Erwin&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutschsprachiger rumänischer Schriftsteller&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=25. Februar 1899&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Sibiu|Hermannstadt]], [[Österreich-Ungarn]], [[Königreich Ungarn]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=27. Dezember 1962&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Brașov|Kronstadt]], [[Volksrepublik Rumänien]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Invisigoth67</name></author>
	</entry>
</feed>