imported>Krabanz: Link hinzugefügt

2025-09-21T02:11:34Z

Link hinzugefügt

Neue Seite

[[Datei:2020-02-13 Erwin Rüddel (Bundestagsprojekt 2020) by Sandro Halank–2.jpg|miniatur|hochkant|Erwin Rüddel (2020)]]
'''Erwin Josef Rüddel''' (* [[21. Dezember]] [[1955]] in [[Bonn]]; † [[3. Februar]] [[2025]] in [[Asbach (Westerwald)|Asbach]]) war ein deutscher [[Politiker]] ([[CDU]]). Er war von 2009 bis zu seinem Tod [[Mitglied des Deutschen Bundestages]]. Zuvor gehörte er von Januar bis Mai 1987 sowie von 1998 bis 2009 dem [[Landtag von Rheinland-Pfalz]] an. Von 2018 bis 2021 war Rüddel Vorsitzender des [[Ausschuss für Gesundheit|Ausschusses für Gesundheit]] des Deutschen Bundestages.

== Leben ==
Erwin Rüddel war der Sohn von [[Josef Rüddel]]. Er wuchs mit zwei jüngeren Brüdern auf dem Bauernhof seiner Eltern im [[Windhagen]]er Ortsteil [[Hüngsberg]] im [[Westerwald]] auf. Nach Abitur und dem Studium der [[Wirtschaftswissenschaften]], das er als [[Betriebswirt|Diplom-Betriebswirt]] abschloss, sammelte er erste berufliche Erfahrungen als kaufmännischer Angestellter im Verlagswesen. Von 1993 bis 2009 arbeitete er als Geschäftsführer einer Senioreneinrichtung in [[Bad Arolsen]].

Er war ab 1980 verheiratet, hatte zwei Kinder und lebte in Windhagen. Rüddel war römisch-katholisch.

Am Vormittag des 3. Februar 2025 starb Erwin Rüddel in einem Krankenhaus in Asbach im Alter von 69 Jahren. Als Todesursache wurde eine [[Lungenembolie]] genannt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.rhein-zeitung.de/lokales/kreis-neuwied/erwin-rueddel-ueberraschend-verstorben_arid-4019735.html |titel=Erwin Rüddel überraschend verstorben |datum=2025-02-03 |sprache=de |abruf=2025-02-03}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://trauer.ga.de/traueranzeige/erwin-rueddel-1955 |titel=Traueranzeigen von Erwin Rüddel |werk=trauer.ga.de |datum=2024-02-08 |zugriff=2025-09-21}}</ref>

== Politischer Werdegang ==
Rüddel begann seine politische Arbeit 1972 mit dem Eintritt in CDU und [[Junge Union]] (JU). Von 1972 bis 1988 war er Mitglied im Vorstand des JU-Gemeindeverbandes [[Verbandsgemeinde Asbach|Asbach]], einige Jahre davon auch als Vorsitzender. Weiterhin engagierte er sich von 1975 bis 1981 als Vorsitzender der JU Windhagen. Von 1980 bis 1988 war als Kreisvorsitzender der Jungen Union [[Neuwied]] sowie von 1982 bis 1992 stellvertretender CDU-Kreisvorsitzender. Rüddel war von 1988 bis 2010 Vorsitzender des CDU-Ortsverbandes Windhagen, von 1991 bis 1997 Mitglied im CDU-Bezirksvorstand Koblenz-Montabaur und von 2007 bis 2017 Schatzmeister des CDU-Bezirksverbands Koblenz-Montabaur.<ref name="cdukomo-bv" /> Von 1997 bis 2001 und von 2003 bis 2008 war er Mitglied im Landesvorstand seiner Partei in Rheinland-Pfalz. Von 2012 bis 2022 war Rüddel Beauftragter für Sportfragen der CDU Rheinland-Pfalz.<ref name="cdurlp-sport" /> Von 2008 bis 2022 war er Vorsitzender des CDU-Kreisverbandes in Neuwied<ref name="ckn-kv" />. Von 2014 bis 2018 war er Mitglied des Bundesfachausschusses „Gesundheit und Pflege“ der CDU.

Von 1984 bis 2018 gehörte Rüddel dem Windhagener [[Gemeinderat (Deutschland)|Ortsgemeinderat]] an, davon fünf Jahre (1999–2004) als Fraktionsvorsitzender der CDU.<ref name="gem-windhagen" /> Von 1994 bis 1999 und von 2004 bis 2009 war er 1. Beigeordneter der Ortsgemeinde Windhagen. Nach einem Streit mit dem dortigen Fraktionsvorsitzenden seiner Partei, der mit dem Vorwurf der Benachteiligung seines Bruders zusammenhing, legte er sein Mandat im Mai 2018 nieder.<ref>{{Internetquelle|hrsg=[[General-Anzeiger (Bonn)|General-Anzeiger Bonn]]|titel=Konsequenzen aus Disput: Erwin Rüddel gibt sein Ratsmandat ab|url=https://ga.de/region/siebengebirge/kreis-neuwied/erwin-rueddel-gibt-sein-ratsmandat-ab_aid-43768017|datum=2018-05-17|zugriff=2021-05-08}}</ref> Von 1994 bis 1999 war er auch Mitglied des [[Verbandsgemeinde Asbach|Verbandsgemeinderates Asbach]].

Von 1984 bis 1994 und von 1999 bis zum 1. Januar 2021<ref>{{Webarchiv |url=https://www.kreis-neuwied.de/kv_neuwied/Home/Aktuelles/Bekanntmachungen/%C3%96ffentliche%20Bekanntmachung%20-%20Gem%C3%A4%C3%9F%20%C2%A7%2066%20der%20Kommunalwahlordnung%20(KWO)%20vom%2011.10.1983/%C3%96ffentliche%20Bekanntmachung%20Helmut%20Hellwig%20Kreistag.pdf |text=Bekanntmachung über die Mandatsniederlegung von Erwin Rüddel |wayback=20210508152044}}, Kreisverwaltung Neuwied, abgerufen am 8. Mai 2021</ref> fungierte er als Mitglied des [[Kreistag]]s Neuwied.<ref name="lk-neuwied" /> 2005 wurde er stellvertretender [[Fraktionsvorsitzender]], was er bis 2021 blieb. Darüber hinaus war er von 1987 bis 1994 umweltpolitischer Sprecher der CDU-Kreistagsfraktion und Mitglied im Aufsichtsrat der Müllverwertungsgesellschaft für den Großraum Koblenz.

== Abgeordneter des rheinland-pfälzischen Landtags ==
Von Januar bis Mai 1987 sowie von November 1998 bis zum November 2009 war Erwin Rüddel [[Mitglied des Landtages|Mitglied]] des [[Landtag von Rheinland-Pfalz|Landtags von Rheinland-Pfalz]]. Am 15. Januar 1987 rückte er für [[Theo Zwanziger]] über die Landesliste in den [[Liste der Mitglieder des Landtages Rheinland-Pfalz (10. Wahlperiode)|Landtag der 10. Wahlperiode]] nach. Am 9. November 1998 rückte er für [[Werner Wittlich]] als persönlicher Vertreter in den [[Liste der Mitglieder des Landtages Rheinland-Pfalz (13. Wahlperiode)|Landtag der 13. Wahlperiode]] nach. Bei der [[Landtagswahl in Rheinland-Pfalz 2001|Landtagswahl 2001]] und der [[Landtagswahl in Rheinland-Pfalz 2006|Landtagswahl 2006]] gewann er das Direktmandat für den [[Wahlkreis Linz am Rhein/Rengsdorf]].

Rüddel bearbeitete in erster Linie sozial- und medienpolitische Themen und war [[ordentliches Mitglied]] im Sozialpolitischen Ausschuss und im Ausschuss für Medien und Multimedia. Im sozialpolitischen Bereich war er für die CDU Sprecher für alle Themen rund um Pflege und Senioren. Im Ausschuss für Medien und Multimedia war er Sprecher der CDU-Fraktion und gleichzeitig der Vorsitzende des entsprechenden Arbeitskreises der CDU-Landtagsfraktion. Außerdem war er stellvertretendes Mitglied im Ausschuss für Wirtschaft und Verkehr und im Ausschuss für Gleichstellung und Frauenförderung.

== Mitglied des Bundestages ==
Ab der [[Bundestagswahl 2009]] war Rüddel stets als Direktkandidat des [[Bundestagswahlkreis Neuwied|Bundestagswahlkreises Neuwied]] in den Deutschen Bundestag gewählt worden. Bei der Wahl 2009 erzielte er 39,2 % der abgegebenen [[Erststimme]]n (66.214), [[Bundestagswahl 2013|2013]] erreichte er 46,9 % der abgegebenen Erststimmen (79.782), [[Bundestagswahl 2017|2017]] 43,2 % der abgegebenen Erststimmen (76.951) und bei der [[Bundestagswahl 2021]] gewann er sein Direktmandat mit 31,9 % der abgegebenen Erststimmen (57.429).

Er war ordentliches Mitglied im [[Ausschuss für Gesundheit]] und stellvertretendes Mitglied im [[Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend]].<ref name="bundestag" /> sowie stellvertretendes Mitglied im [[Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung]].<ref name="awz" /> Er war ebenfalls stellvertretendes Mitglied im Unterausschuss [[Globale Gesundheit]]. Für seine Fraktion war er von 2013 bis 2018 Berichterstatter für die Pflegepolitik. Von 2018 bis 2021 war er Berichterstatter für Patientenrechte. Ab 2022 war er Berichterstatter für Digitalisierung im Gesundheitswesen.

Er gehörte der [[Europa-Union Parlamentariergruppe Deutscher Bundestag]],<ref>{{Internetquelle |url=https://www.europa-union.de/ueber-uns/parlamentariergruppen/deutscher-bundestag/a-z-20-bt |titel=Erwin Rüddel |werk=Website der Europa-Union Deutschland. |abruf=05.11.2024}}</ref> der [[Parlamentsgruppe Schienenverkehr]], der Parlamentsgruppe „Bahnlärm“, dem Parlamentskreis Mittelstand der CDU/CSU-Fraktion und dem [[Kardinal-Höffner-Kreis]] im Deutschen Bundestag an. Er war ab 2022 stellvertretender Vorsitzender der [[Parlamentariergruppe Östliches Afrika]].

Nachdem Rüddel zunächst erklärt hatte, bei der [[Bundestagswahl 2025]] erneut anzutreten, verzichtete er im Oktober 2024 auf die Kandidatur. Er wolle damit einem Generationenwechsel nicht im Wege stehen.<ref>{{Internetquelle |autor=Mario Quadt |url=https://ga.de/region/siebengebirge/kreis-neuwied/erwin-rueddel-rueddel-kein-erneute-kandidatur-fuer-bundestag_aid-119990109 |titel=Nach 16 Jahren im Bundestag: Erwin Rüddel aus Windhagen verzichtet auf erneute Kandidatur |werk=[[General-Anzeiger (Bonn)|General-Anzeiger]] |datum=2024-10-11 |abruf=2024-10-11}}</ref> Rüddel starb am 3. Februar 2025 in [[Asbach (Westerwald)|Asbach]] noch vor Ende seines Mandats.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.nr-kurier.de/artikel/152154-eilmeldung--langjaehriger-bundestagsabgeordneter-erwin-rueddel-verstorben |titel=Eilmeldung – „Langjähriger Bundestagsabgeordneter Erwin Rüddel verstorben“ |werk=NR-Kurier |datum=2025-02-03 |sprache=de |abruf=2025-02-03}}</ref> Für ihn rückte [[Ursula Groden-Kranich]] in den Bundestag nach.

== Kritik ==
Im Februar 2018 löste Erwin Rüddel mit einem Beitrag bei [[Twitter]] Empörung unter Pflegekräften aus. Er hatte vorgeschlagen, Pflegende sollten anfangen, gut über die Pflege zu reden, nachdem die Politik die Arbeitsbedingungen attraktiver gemacht habe.<ref>{{Internetquelle |autor=Erwin Rüddel |url=https://twitter.com/Erwin_Rueddel/status/959903378540318726 |titel=#Deal: Politik handelt konsequent und #Pflegende fangen an, gut über die #Pflege zu reden. Dann kommen viele wieder in die Pflege zurück und es beginnen #gutezeitenfürgutepflege |werk=@Erwin_Rueddel |datum=2018-02-03 |abruf=2019-11-09 |sprache=de}}</ref> Die Pfleger antworteten meist mit erschütternden Anekdoten aus dem Berufsleben<ref>{{Literatur |Titel=#twitternwierueddel: Pflegekräfte führen CDU-Politiker auf Twitter vor |ISSN=0174-4909 |Online=https://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/menschen/so-veraergert-ein-cdu-politiker-deutsche-pflegekraefte-15435316.html |Abruf=2019-11-09}}</ref> und zeigten, wie sehr sie fast immer am Limit arbeiten.<ref>{{Literatur |Titel=#twitternwierueddel: Wie ein CDU-Politiker Pflegekräfte gegen sich aufbrachte |Sammelwerk=Spiegel Online |Datum=2018-02-06 |Online=https://www.spiegel.de/karriere/pflegenotstand-cdu-politiker-erwin-rueddel-gibt-pflegern-mitschuld-a-1191982.html |Abruf=2019-11-09}}</ref>

Im Juli 2023 teilte Rüddel auf Twitter einen Meinungsbeitrag der Zeitung ''[[Die Welt]]'' mit dem Titel ''Die CO2-Theorie ist nur geniale Propaganda'' aus dem Jahr 2011. In dem Artikel wird die [[Globale Erwärmung|menschengemachte globale Erwärmung]] als Propaganda dargestellt. Der Artikel stammt von [[Günter Ederer]], der noch im Jahr 2022 bei der Lobbyorganisation [[Europäisches Institut für Klima und Energie|EIKE]] auftrat. Ziel von EIKE ist es, den [[Wissenschaftlicher Konsens zum Klimawandel|wissenschaftlichen Konsens zum Klimawandel]] in Zweifel zu ziehen. Der CDU-Politiker [[Ruprecht Polenz]] kommentierte: „Die Unionsfraktion hat einmütig beschlossen, im Bundestag die [[Übereinkommen von Paris|Pariser Klimaziele]] erreichen zu wollen, wer dies mit einer [[Klimawandelleugnung|Leugnung des menschengemachten Klimawandels]] in Frage stellt, schadet diesem Ziel. Er liegt auch in der Sache völlig daneben.“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.zdf.de/uri/bab5af17-6397-47cc-8702-51f674347fe7 |titel=CDU-Politiker Erwin Rüddel irritiert mit Klima-Aussagen |werk=ZDF |datum=2023-07-11 |sprache=de |abruf=2023-07-11}}</ref>

Rüddel hatte zuvor einen ausführlicheren Beitrag auf seiner Website veröffentlicht, in dem er sich zum [[Klimaschutz]] äußert. Einsparmaßnahmen von Treibhausgasen kommentierte er dort mit den Worten: „Alles, was die einen einsparen, werden andere Länder verbrauchen. Es wird kein Fass Öl, kein Kubikmeter Gas und keine Tonne Kohle ungenutzt bleiben.“ Klimaschutz „auf dem winzigen Territorium Deutschlands (mit seinem ebenfalls winzigen Anteil an der Weltbevölkerung von gerade noch einem Prozent)“ würde „wirkungslos verpuffen“. Man müsse daher „überlegen, wo wir – außerhalb unseres Landes – mit geringeren Mitteln mehr im Sinne globaler Effekte erreichen können als im Inland“. Rüddel attestierte Klimaschützern „teilweise quasi-religiöse Züge“ und sah Assoziationen mit [[Wiedertäufer]]n, den [[Kinderkreuzzug|Kinderkreuzzügen]] und „allerhand verwirrten Untergangssekten“.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.nordkurier.de/politik/cdu-politiker-erwin-rueddel-kein-fass-ol-und-keine-tonne-kohle-wird-ungenutzt-bleiben-1753312 |titel=CDU-Politiker – „Kein Fass Öl und keine Tonne Kohle wird ungenutzt bleiben“ |werk=Nordkurier |datum=2023-07-11 |sprache=de |abruf=2023-07-11}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Erwin Rüddel MdB |url=https://www.erwin-rueddel.de/news/lokal/2567/Deutschland-das-Klima--und-einige-offene-Fragen.html |titel=Deutschland, das „Klima“ – und einige offene Fragen |sprache=de |abruf=2023-07-11}}</ref>

== Vereinsaktivitäten ==
Rüddel war seit 1975 in unterschiedlichen lokalen Vereinen, wie den [[Rheinische Karnevals-Korporationen|Rheinischen Karnevals-Korporationen]], und Initiativen aktiv.<ref name="kgw" /><ref name="kirchwies" /><ref name="rkk" /><ref name="lion" /><ref name="LG" /><ref name="LVR" /><ref name="LVR" /><ref>{{Internetquelle|url=http://epaper.rhein-zeitung.de/eweb/rz/2016/06/16/A/19/18011321/?q=r%25C3%25BCddel%2520unesco%2520kreistag|titel=http://epaper.rhein-zeitung.de/eweb/rz/2016/06/16/A/19/18011321/?q=r%25C3%25BCddel%2520unesco%2520kreistag|autor=(c) Mittelrhein-Verlag GmbH, 56055 Koblenz bzw. Mittelrhein-Verlag GmbH|werk=epaper.rhein-zeitung.de|zugriff=2016-07-29|archiv-url=https://web.archive.org/web/20160729182314/http://epaper.rhein-zeitung.de/eweb/rz/2016/06/16/A/19/18011321/?q=r%25C3%25BCddel%2520unesco%2520kreistag|archiv-datum=2016-07-29|offline=ja|archiv-bot=2023-12-19 17:17:56 InternetArchiveBot}}</ref>

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* [https://www.erwin-rueddel.de/ Website von Erwin Rüddel]
* {{Biographie beim Deutschen Bundestag|Erwin Rüddel}}

== Einzelnachweise ==
<references>
<ref name="lk-neuwied">{{Internetquelle | url=http://www.kreis-neuwied.de/die_verwaltung/kreisgremien/kreistag/00_kreistagsmitglieder.pdf | titel=Mitglieder im Kreistag | hrsg=[[Landkreis Neuwied]] | datum=6. Juli 2009 | zugriff=2012-06-21 | format=PDF; 99 KB | kommentar=[http://www.kreis-neuwied.de/die_verwaltung/kreisgremien/index.html Index der Kreisgremien] | offline=ja }}</ref>
<ref name="gem-windhagen">{{Internetquelle | url=http://www.windhagen.de/seiten/ratsmitglieder.htm | titel=Ratsmitglieder | titelerg=der Gemeinde Windhagen | hrsg=[[Windhagen|Gemeinde Windhagen]] | zugriff=28. Dezember 2011 | archiv-url=https://web.archive.org/web/20111223164432/http://www.windhagen.de/seiten/ratsmitglieder.htm | archiv-datum=2011-12-23 | offline=ja }}</ref>

<ref name="cdukomo-bv">{{Internetquelle | url=http://www.cdu-komo.de/bezirksverband-1/vorstand/ | titel=Bezirksvorstand | hrsg=CDU Bezirksverband Koblenz-Montabaur | zugriff=28. Dezember 2011 | archiv-url=https://web.archive.org/web/20160304032158/http://cdu-komo.de/bezirksverband-1/vorstand/ | archiv-datum=2016-03-04 | offline=ja }}</ref>
<ref name="cdurlp-sport">{{Internetquelle | url=http://neu.cdurlp.de/index.php?id=278&tx_ttnews%5Btt_news%5D=5825&cHash=86d05fef838489b60ab8e751be5fee3e | titel=Erwin Rüddel MdB ist neuer Beauftragter für Sportfragen der CDU Rheinland-Pfalz | hrsg=CDU RLP | datum=2012-03-26 | zugriff=2012-06-21 }}</ref>
<ref name="ckn-kv">{{Internetquelle | url=http://www.cdu-kreis-neuwied.de/kreisvorstand.php | titel=Kreisvorstand Neuwied | hrsg=CDU Kreis Neuwied | zugriff=28. Dezember 2011 | offline=ja | archiv-url=https://web.archive.org/web/20120129235726/http://www.cdu-kreis-neuwied.de/kreisvorstand.php | archiv-datum=2012-01-29 }}</ref>
<ref name="bundestag">{{Internetquelle | url=http://www.bundestag.de/bundestag/abgeordnete17/biografien/R/rueddel_erwin.html | titel=Erwin Rüddel, CDU/CSU | hrsg=[[Deutscher Bundestag]] | zugriff=28. Dezember 2011 | offline=ja | archiv-url=https://web.archive.org/web/20120103075655/http://www.bundestag.de/bundestag/abgeordnete17/biografien/R/rueddel_erwin.html | archiv-datum=2012-01-03 }}</ref>
<ref name="kgw">{{Internetquelle | url=http://www.kg-windhagen.de/vorsitzende | titel=Vorsitzende unserer KG | hrsg=KG Wenter Klaavbröder | zugriff=26. Mai 2012 | offline=ja}}</ref>
<ref name="kirchwies">{{Internetquelle | url=http://www.kirchwies.de/index.php?ka=2&ska=17 | titel=Der Trägerverein | hrsg=Kirchwies e. V. | zugriff=10. Juni 2012}}</ref>
<ref name="rkk">{{Internetquelle | url=http://www.rkk-koblenz.de/Artikel/Ihr_Verband/Bezirksvorsitzende/30_33 | titel=Die Bezirksvorsitzenden und der Beirat | hrsg=Rheinische Karnevals-Korporationen e. V. | zugriff=26. Mai 2012 | offline=ja | archiv-url=https://web.archive.org/web/20110129030823/http://www.rkk-koblenz.de/Artikel/Ihr_Verband/Bezirksvorsitzende/30_33 | archiv-datum=2011-01-29 }}</ref>
<ref name="lion">{{Internetquelle | url=http://www.lions.de/cps/rde/xbcr/lions-club/DOCUMENTS/Lion_06-12.pdf | titel=Lion | hrsg=[[Lions-Club]] | seiten=27 | datum=2012-06 | zugriff=2012-06-21 | format=PDF; 5021 KB | archiv-url=https://web.archive.org/web/20140223175634/https://www.lions.de/cps/rde/xbcr/lions-club/DOCUMENTS/Lion_06-12.pdf | archiv-datum=2014-02-23 | offline=ja }}</ref>
<ref name="LG">{{Internetquelle | url=http://www.lg-rhein-wied.de/index.php?id=56| titel=Vorstand| hrsg=LG Rhein-Wied| zugriff=9. Dezember 2012}}</ref>
<ref name="LVR">{{Internetquelle| url=http://www.lvrheinland.de/24.0.html| titel=Organisation| hrsg=Leichtathletik-Verband Rheinland| zugriff=9. Dezember 2012| offline=ja| archiv-url=https://web.archive.org/web/20120917232901/http://www.lvrheinland.de/24.0.html| archiv-datum=2012-09-17}}</ref>
<ref name="awz">{{Internetquelle |url=https://www.bundestag.de/entwicklung |titel=Deutscher Bundestag – Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung |sprache=de |abruf=2021-12-19}}</ref>

</references>

{{Normdaten|TYP=p|GND=105117631X|VIAF=308713426}}

{{SORTIERUNG:Ruddel, Erwin}}
[[Kategorie:Bundestagsabgeordneter (Rheinland-Pfalz)]]
[[Kategorie:Landtagsabgeordneter (Rheinland-Pfalz)]]
[[Kategorie:CDU-Mitglied]]
[[Kategorie:Kommunalpolitiker (Landkreis Neuwied)]]
[[Kategorie:Mitglied des Ausschusses für Gesundheit (Deutscher Bundestag)]]
[[Kategorie:Person (Klimawandelleugnung und -skepsis)]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1955]]
[[Kategorie:Gestorben 2025]]
[[Kategorie:Mann]]
[[Kategorie:Wikipedia:Artikel mit Video]]

{{Personendaten
|NAME=Rüddel, Erwin
|ALTERNATIVNAMEN=Rüddel, Erwin Josef (vollständiger Name)
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Politiker (CDU), MdL, MdB
|GEBURTSDATUM=21. Dezember 1955
|GEBURTSORT=[[Bonn]]
|STERBEDATUM=3. Februar 2025
|STERBEORT=[[Asbach (Westerwald)]]
}}

Erwin Rüddel - Versionsgeschichte

imported>Krabanz: Link hinzugefügt