<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Erich_Pfaff</id>
	<title>Erich Pfaff - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Erich_Pfaff"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Erich_Pfaff&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T15:13:52Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Erich_Pfaff&amp;diff=1619325&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Brodkey65: lf, Rs</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Erich_Pfaff&amp;diff=1619325&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-18T04:58:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;lf, Rs&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:ErichPfaff.jpg|miniatur|Erich Pfaff (2009)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Erich Pfaff&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[21. März]] [[1930]] in [[Timișoara]], [[Königreich Rumänien]]; † [[20. Juni]] [[2011]] in [[Ingolstadt]]) war ein [[Rumäniendeutsche|rumäniendeutscher]] [[Schulleitung|Schulleiter]] und [[Politiker]] aus der [[Deutschsprachige Minderheiten|deutschsprachigen Minderheit]] der [[Banater Schwaben]]. Er war [[Vorsitzender|Erster Vorsitzender]] des [[Demokratisches Forum der Deutschen in Rumänien|Demokratischen Forums der Deutschen im Banat]] und langjähriger Leiter des [[Nikolaus-Lenau-Lyzeum]]s in Timișoara.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Mit dem ersten Nachkriegs-Absolventenjahrgang legte Erich Pfaff im Schuljahr 1948/49 das [[Abitur]] am deutschsprachigen Nikolaus-Lenau-Lyzeum in Timișoara ab. Danach studierte er [[Geographie]] an der [[Babeș-Bolyai-Universität Cluj|Babeș-Bolyai-Universität]] in [[Cluj-Napoca|Cluj]]. 1953 kehrte er als Junglehrer für Geographie&amp;lt;ref&amp;gt;{{Toter Link|date=2018-04 |url=http://www.luwibu.de/archiv/topic_255.html |text=Kommentare zu Auszügen aus der &amp;#039;&amp;#039;Banater Post&amp;#039;&amp;#039; }}&amp;lt;/ref&amp;gt; an das Nikolaus-Lenau-Lyzeum zurück. 1957 veröffentlichte Pfaff im Bukarester Jugendverlag den Band &amp;#039;&amp;#039;Schiffe, Schilf und Schienen.&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Revista de filologie romanică și germanică&amp;#039;&amp;#039;, Band 5. Editura Academiei Republicii Populare Romîne, 1961, S.&amp;amp;nbsp;183.&amp;lt;/ref&amp;gt; Von 1965 bis 1992 war er mit kurzen Unterbrechungen Direktor des Lyzeums. Zusätzlich lehrte er als Professor für [[Architekturgeschichte]] an der Baufakultät der [[Polytechnische Universität Timișoara|Polytechnischen Universität Timișoara]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Toter Link|date=2018-04 |url=http://vhs.dortmund.de/pdf/programmheft/2008-2/gesamt.pdf |text=&amp;#039;&amp;#039;Stararchitekten des XX. und XXI. Jahrhunderts, Vortragsreihe von Prof. Erich Pfaff&amp;#039;&amp;#039;.}} (PDF-Datei; 5,47&amp;amp;nbsp;MB)&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pfaff gründete 1968 die deutsche Abteilung der [[Volkshochschule]] in Timișoara. Eine &amp;#039;&amp;#039;Universitate Populară&amp;#039;&amp;#039; mit Unterricht in rumänischer Sprache wurde bereits Anfang der 1960er Jahre gegründet. Die Vorträge der deutschen Volkshochschule wurden im Festsaal des Nikolaus-Lenau-Lyzeums&amp;lt;ref&amp;gt;{{Toter Link |date=2019-07-23 |url=http://www.kulturraum-banat.de/Temeswar/Temeswar-Geschichte.html |text=&amp;#039;&amp;#039;Temeswar – Geschichte – Schulwesen&amp;#039;&amp;#039;. }} In: kulturraum-banat.de&amp;lt;/ref&amp;gt; zunächst monatlich, später zweiwöchentlich, ab 1972 schließlich wöchentlich mit breit gefächerter Thematik aus Literatur, Musik, Architektur, Geographie, Lokalgeschichte, Naturwissenschaften und anderen Bereichen gehalten. Wegen des großen Interesses wurden die Vorträge ab 1973 an zwei Terminen in der Woche und ab 1974 zeitweise sogar viermal wöchentlich wiederholt. Erich Pfaff war dabei nicht nur der Gründer und Organisator, sondern auch Hauptvortragender und brachte es so auf mehrere tausend Vorträge.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.kulturforum.info/de/startseite-de/1006759-ausstellungen/event/1003967 |wayback=20151226095420 |text=&amp;#039;&amp;#039;Europas schönste Kirchenbauten des 20. Jahrhunderts.&amp;#039;&amp;#039;}} In: [[Deutsches Kulturforum östliches Europa]] vom 26. Mai 2004.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach der [[Rumänische Revolution 1989|Rumänischen Revolution 1989]] war er von 1990 bis 1992 der erste Vorsitzende des [[Demokratisches Forum der Deutschen in Rumänien|Demokratischen Forums der Deutschen im Banat]] und für kurze Zeit auch Mitglied des rumänischen Parlaments.&amp;lt;ref&amp;gt; {{Webarchiv|text=&amp;#039;&amp;#039;Demokratisches Forum der Deutschen&amp;#039;&amp;#039; |url=http://www.temeswar.ro/ueber_uns.htm |wayback=20081004003911 }} In: temeswar.ro&amp;lt;/ref&amp;gt; 1992 trat Erich Pfaff in den Ruhestand und übersiedelte nach [[Herford]]. Seither hielt er in Volkshochschulen, Kirchengemeinden oder Seniorenresidenzen über 800 Vorträge &amp;lt;small&amp;gt;(Stand: 2008)&amp;lt;/small&amp;gt; zum Thema &amp;#039;&amp;#039;Stararchitekten des 20. und 21. Jahrhunderts.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
Erich Pfaff erhielt im Oktober 2008 das &amp;#039;&amp;#039;Exzellenzdiplom der Stadt Timișoara&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;lenauschule.eu&amp;quot;&amp;gt;[https://www.lenauschule.eu/index.php/ueberuns/personalia/80-exzellenzdiplompfaff &amp;#039;&amp;#039;Exzellenzdiploms der Stadt Timișoara für Erich Pfaff&amp;#039;&amp;#039;] In: lenauschule.eu&amp;lt;/ref&amp;gt; Er war Ehrenmitglied im &amp;#039;&amp;#039;Demokratischen Forum der Banater Berglanddeutschen&amp;#039;&amp;#039; und Ehrenvorsitzender im &amp;#039;&amp;#039;Verein der Freunde der Lenauschule Temeswar&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;Astrid Weisz: {{Webarchiv|url=http://funkforum.net/print.php?page=ARTICLE&amp;amp;particleid=1275 |wayback=20210415052804 |text=&amp;#039;&amp;#039;Nachruf Professor Erich Pfaff (1930 – 2011).&amp;#039;&amp;#039;}} In: Radio Temeswar vom 15. September 2011.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://www.lenauschule.eu/index.php/ueberuns/personalia/86-nachruferichpfaff &amp;#039;&amp;#039;Lenau-Boss und Dia-Künstler. Ein Nachruf auf Erich Pfaff.&amp;#039;&amp;#039;] In: lenauschule.eu&lt;br /&gt;
* Astrid Weisz: [http://funkforum.net/print.php?page=ARTICLE&amp;amp;particleid=1275 &amp;#039;&amp;#039;Nachruf Professor Erich Pfaff (1930–2011).&amp;#039;&amp;#039;] In: Radio Temeswar vom 15. September 2011.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1105308731|LCCN=|NDL=|VIAF=49704858}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Pfaff, Erich}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Abgeordnetenkammer (Rumänien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Polytechnische Universität Temeswar)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Banater Schwabe (Rumänisches Banat)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rumänischer Emigrant in Deutschland]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1930]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2011]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Pfaff, Erich&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=rumänischer Schulleiter und Politiker&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=21. März 1930&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Timișoara]], [[Königreich Rumänien]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=20. Juni 2011&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Ingolstadt]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Brodkey65</name></author>
	</entry>
</feed>