https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Epithese_%28Linguistik%29 2026-06-09T09:44:48Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Epithese_(Linguistik)&diff=1675816&oldid=prev 2023-02-19T09:53:42Z

<p><span class="autocomment">Literatur: </span> Stützvokal entwaist</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Epithese&#039;&#039;&#039; ({{grcS|ἐπίθεσις|epíthesis}} „Anfügung“; auch &#039;&#039;&#039;Paragogie&#039;&#039;&#039;, {{enS|paragoge}}) bedeutet in der [[Sprachwissenschaft]] das Hinzufügen eines Lautes am Wortende. Meist ist dies [[Etymologie|etymologisch]] unbegründet, kann aber komplex erscheinende [[Konsonant]]enverbindungen in einem Wort auflösen, indem eine weitere [[Silbe]] gebildet wird. Außer Epithesen gibt es als ähnliche Erscheinungen auch noch [[Prothese (Linguistik)|Prothesen]] und [[Epenthese]]n.<br /> <br /> == Beispiele ==<br /> Deutsche Beispiele für Epithesen sind:<br /> * Anhängung von &#039;&#039;-t:&#039;&#039; mittelhochdeutsch &#039;&#039;nieman&#039;&#039; &gt; neuhochdeutsch &#039;&#039;nieman&#039;&#039;&#039;d&#039;&#039;&#039;;&#039;&#039; das aus dem Französischen entlehnte &#039;&#039;(vin) sec&#039;&#039; &gt; deutsch &#039;&#039;Sekt;&#039;&#039;&lt;ref&gt;[[Hadumod Bußmann]] (Hrsg.): &#039;&#039;Lexikon der Sprachwissenschaft.&#039;&#039; 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002, ISBN 3-520-45203-0, Stichwort &#039;&#039;Epithese&#039;&#039;.&lt;/ref&gt; mittelhochdeutsch &#039;&#039;obez&#039;&#039; &gt; neuhochdeutsch &#039;&#039;Obst&#039;&#039;.&lt;ref&gt;[[Helmut Glück]] (Hrsg.): &#039;&#039;Metzler Lexikon Sprache.&#039;&#039; 4., aktualisierte und überarbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 2010, ISBN 978-3-476-02335-3, Stichwort &#039;&#039;Epithese&#039;&#039;.&lt;/ref&gt; Auch das &#039;&#039;-t&#039;&#039; bei dem Evidenzmarkierer &#039;&#039;ebent&#039;&#039; (statt standardsprachlich &#039;&#039;eben&#039;&#039;), das in der gesprochenen Sprache oft zu beobachten ist,&lt;ref&gt;Hermann Paul: &#039;&#039;Deutsches Wörterbuch&#039;&#039;. 10., überarbeitete und erweiterte Auflage von [[Helmut Henne]], [[Heidrun Kämper]] und Georg Objartel. Niemeyer, Tübingen 2002, ISBN 3-484-73057-9, Stichwort &#039;&#039;eben&#039;&#039;.&lt;/ref&gt; gehört hierher.<br /> * Anhängung eines &#039;&#039;-e&#039;&#039; bei starken Verben und Hilfsverben: mittelhochdeutsch &#039;&#039;ward&#039;&#039; &gt; neuhochdeutsch &#039;&#039;wurd&#039;&#039;&#039;e&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. Nur beim Hilfsverb &#039;&#039;werden&#039;&#039; bleibt diese Epithese erhalten; bei allen anderen Verben verschwindet sie spätestens Anfang des 19. Jahrhunderts wieder. Zur Entwicklung der e-Epithese bei den Hilfsverben siehe im Artikel [[Hilfsverb #Zum morphologischen Wandel der Hilfsverben „sein“ und „werden“]]; zu der der starken Verben siehe den Literatureintrag &#039;&#039;Imsiepen&#039;&#039;.<br /> Ein Beispiel aus der romanischen Sprachgeschichte ist:<br /> * analogische Anhängung von &#039;&#039;-o:&#039;&#039; lateinisch &#039;&#039;sum&#039;&#039; ‚bin‘ &gt; italienisch &#039;&#039;son&#039;&#039;&#039;o&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> == Siehe auch ==<br /> * [[Stützvokal]]<br /> <br /> == Literatur ==<br /> * Ulrike Imsiepen: &#039;&#039;Die e-Epithese bei starken Verben im Deutschen.&#039;&#039; In: [[Karl-Heinz Best]], Jörg Kohlhase (Hrsg.): &#039;&#039;Exakte Sprachwandelforschung&#039;&#039;. edition herodot, Göttingen 1983, ISBN 3-88694-024-1, Seite 119–141.<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> {{Wiktionary|Epithese}}<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> [[Kategorie:Phonologie]]<br /> [[Kategorie:Rhetorischer Begriff]]</div>

imported>Jbergner