imported>Fornax: Ein Bild eingefügt

2025-08-30T05:08:57Z

Ein Bild eingefügt

Neue Seite

[[Datei:Baroness Emma Orczy (Bassano).jpg|mini|Emma Orczy (1920)]]
'''Baroness Emma (Emmuska) Orczy''' (* [[23. September]] [[1865]]; † [[12. November]] [[1947]] in [[Henley-on-Thames]]), eigentlich ''[[Baron]]esse Emma Magdolna Rozália Mária Jozefa Borbála Orczy de Orczi'', war eine [[Vereinigtes Königreich|britische]] [[Schriftsteller]]in und [[Malerei|Malerin]] [[Ungarn|ungarischer]] Herkunft. Ihre Werke veröffentlichte sie als ''Baroness Orczy'', unter welchem Namen sie am bekanntesten ist.

== Leben ==
[[Datei:Emma Orczy Little Inky Öl auf Leinwand.png|mini|''Little Inky''; Öl auf Leinwand]]
Ihr Vater war Baron [[Félix Orczy]] aus dem Adelsgeschlecht der [[Orczy]].

Ihr bekanntestes Werk ist ''Das scharlachrote Siegel'' (Originaltitel: ''The Scarlet Pimpernel'' – die englische Bezeichnung für den [[Acker-Gauchheil]]), ein [[Bühnenwerk|Theaterstück]] aus dem Jahr 1903, welches 1905 als [[Roman]] erschien. Die Geschichte über Percy Blakeney und seine [[Geheimes Doppelleben|Zweitexistenz]] als „roter Pimpernel“ wurde u. a. 1934 von [[Harold Young (Regisseur)|Harold Young]] mit [[Leslie Howard (Schauspieler)|Leslie Howard]] in der Hauptrolle verfilmt (''[[Die scharlachrote Blume]]'') und diente als Vorlage für das 1997 uraufgeführte [[Musical]] ''[[Das scharlachrote Siegel (Musical)|The Scarlet Pimpernel]]''. Auch ''[[Finale in St. Petersburg]]'' aus dem Jahr 1937 basiert auf einem ihrer Romane.

== Werke (Auswahl) ==

=== Theaterstücke ===
* 1903: ''The Scarlet Pimpernel''
** ''Coeur As.'' Für die deutsche Bühne bearbeitet von [[Adele Hartwig]]. Schmiedell, Wien um 1920.

=== Scarlet Pimpernel-Reihe ===
* 1905: ''The Scarlet Pimpernel''
** ''Die scharlachrote Blume.'' Übersetzung: Johanna Schmidt. Schildhorn-Verlag, Berlin 1935.
** ''Scarlet Pimpernel, das scharlachrote Siegel.'' Übersetzung: [[Werner von Grünau]].
*** Kiepenheuer & Witsch, Köln/Berlin 1968.
*** Heyne, München 1970.
*** Bertelsmann, Gütersloh 1970.
*** Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt 1975. ISBN 978-3-436-01996-9
*** Lübbe, Bergisch Gladbach 1982. ISBN 978-3-404-10187-0
*** Kiepenheuer & Witsch, Köln 1993. ISBN 978-3-462-02309-1
*** Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018. ISBN 978-3-462-40188-2
* 1906: ''I Will Repay''
* 1908: ''The Elusive Pimpernel''
* 1913: ''Eldorado''
* 1914: ''The Laughing Cavalier''
* 1917: ''Lord Tony's Wife''
** ''Die Frau des Lords. Ein neues Abenteuer von Scarlet Pimpernel.'' Übersetzung: [[Herta Haas (Übersetzerin)|Herta Haas]].
*** Kiepenheuer & Witsch, Köln 1976. ISBN 978-3-462-01125-8
*** Lübbe, Bergisch Gladbach 1984. ISBN 978-3-404-10447-5
*** Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-40189-9
* 1919: ''The League of the Scarlet Pimpernel'' (Kurzgeschichtensammlung)
* 1921: ''The First Sir Percy''
* 1922: ''The Triumph of the Scarlet Pimpernel.''
** ''Der Triumph der scharlachroten Blume.'' Übersetzung: Reinhold Scharnke. Aufwärts-Verlag, Berlin 1937.
* 1927: ''Sir Percy Hits Back''
* 1929: ''Adventures of the Scarlet Pimpernel'' (Kurzgeschichtensammlung)
* 1933: ''The Way of the Scarlet Pimpernel''
* 1936: ''Sir Percy Leads the Band''
* 1940: ''Mam'zelle Guillotine''

=== Weitere Romane ===
* 1899: ''The Emperor's Candlesticks''
** ''Die Leuchter des Kaisers.'' Übersetzung: Alwina Vischer.
*** Engelhorn, Stuttgart 1922.
*** Aufwärts-Verlag, Berlin 1936.
* 1910: ''Petticoat Government''
* 1935: ''The Turbulant Duchess''
** ''Eine Frau unter Tausenden. Die Geschichte der Caroline Ferdinande.'' Übersetzung: [[Mildred Harnack-Fish]]. von Schröder, Hamburg 1937.

=== Weitere Kurzgeschichtensammlungen ===
* 1909: ''The Old Man in the Corner''
* 1910: ''Lady Molly of Scotland Yard''

== Verfilmungen ihrer Werke (Auswahl) ==
* 1928: [[Die Verschwörer (1928)|Die Verschwörer]] ''(Two Lovers)'' – Regie: [[Fred Niblo (Filmregisseur)|Fred Niblo]]
* 1934: [[Die scharlachrote Blume]] ''(The Scarlet Pimpernel)'' – Regie: [[Harold Young (Regisseur)|Harold Young]]
* 1936: [[Die Leuchter des Kaisers]] – Regie: [[Karl Hartl]]
* 1937: [[Finale in St. Petersburg]] ''(The Emperor's Candlesticks)'' – Regie: [[George Fitzmaurice]]
* 1937: [[The Return of the Scarlet Pimpernel]] – Regie: [[Hanns Schwarz (Regisseur)|Hanns Schwarz]]
* 1949: Das dunkelrote Siegel ''(The Elusive Pimpernel)'' – Regie: [[Michael Powell]], [[Emeric Pressburger]]
* 1982: [[Das scharlachrote Siegel (1982)|Das scharlachrote Siegel]] ''(The Scarlet Pimpernel)'' – Regie: [[Clive Donner]]

== Weblinks ==
{{Commonscat}}

* {{DNB-Portal|107653206}}

{{Normdaten|TYP=p|GND=107653206|LCCN=n/50/64803|VIAF=39382131}}

{{SORTIERUNG:Orczy, Emma}}
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Person als Namensgeber für einen Venuskrater]]
[[Kategorie:Geboren 1865]]
[[Kategorie:Gestorben 1947]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Orczy, Emma
|ALTERNATIVNAMEN=Orczy, Emma Magdalena Rosalia Maria Josefa Barbara; Orczy, Emmuska
|KURZBESCHREIBUNG=britische Schriftstellerin und Malerin
|GEBURTSDATUM=23. September 1865
|GEBURTSORT=
|STERBEDATUM=12. November 1947
|STERBEORT=[[Henley-on-Thames]]
}}

Emma Orczy - Versionsgeschichte

imported>Fornax: Ein Bild eingefügt