<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Emma_M%C3%BCllenhoff</id>
	<title>Emma Müllenhoff - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Emma_M%C3%BCllenhoff"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Emma_M%C3%BCllenhoff&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T17:26:37Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Emma_M%C3%BCllenhoff&amp;diff=2268417&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Shaun92: Werke ergänzt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Emma_M%C3%BCllenhoff&amp;diff=2268417&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-07-17T19:10:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Werke ergänzt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Emma Müllenhoff&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[22. September]] [[1871]] in [[Kiel]]; † [[14. April]] [[1944]] in [[Bayern]]) war eine [[deutsche]] [[Schriftsteller|Schriftstellerin]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben == &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Emma Müllenhoff war eine Tochter des in Kiel tätigen Bildhauers Adolph Müllenhoff und Nichte des [[Germanistik|Germanisten]] [[Karl Viktor Müllenhoff]]. Ihr literarisches Werk umfasst vorwiegend [[Erzählung|Erzählungen]], meist für ein jugendliches Lesepublikum. Daneben [[Übersetzung (Linguistik)|übersetzte]] sie einige [[Evangelische Theologie|theologische]] Abhandlungen aus dem [[Englische Sprache|Englischen]] ins [[Deutsche Sprache|Deutsche]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Aus einem stillen Hause und andere Geschichten für besinnliche Leute&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig 1904&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Abseits&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig 1905&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kleine Lieder&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig 1906&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Was aus ihnen wurde&amp;#039;&amp;#039;, Gießen 1908&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Von solchen, die zur Seite stehen&amp;#039;&amp;#039;, Stuttgart 1910&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wandernde und Wollende&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig 1911&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Nach eigenem Gesetz&amp;#039;&amp;#039;, Heilbronn 1913&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Aus dem Leben unserer Mutter&amp;#039;&amp;#039;, Kiel 1916&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Im Hell-Dunkel&amp;#039;&amp;#039;, Hagen i.W. 1917&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Herzbaum&amp;#039;&amp;#039;, Hagen i.W. 1919&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Am Waisengang 5&amp;#039;&amp;#039;, Eisleben 1920&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Auguste Viktoria. Dem Gedächtnis einer schleswig-holsteinischen Frau&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Die Heimat&amp;#039;&amp;#039;. Bd. 31 (1921), Nr. 5, Mai 1931, S. 69f. ([https://digitalisate.sub.uni-hamburg.de/recherche/detail?tx_dlf%5Bid%5D=30148&amp;amp;tx_dlf%5Bpage%5D=77&amp;amp;tx_dlf_navigation%5Baction%5D=main&amp;amp;tx_dlf_navigation%5Bcontroller%5D=Navigation&amp;amp;cHash=ad6c13cf9e250b2e062c7f47216c3dc2 Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sonniges Land&amp;#039;&amp;#039;, Heilbronn 1921&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lichtträger&amp;#039;&amp;#039;, Heilbronn 1922&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Klein-Elmeloo&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Die Heimat.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 32 (1922), Nr. 3, März 1922, S. 41–44 ([https://digitalisate.sub.uni-hamburg.de/recherche/detail?tx_dlf%5Bid%5D=25398&amp;amp;tx_dlf%5Bpage%5D=49&amp;amp;tx_dlf_navigation%5Baction%5D=main&amp;amp;tx_dlf_navigation%5Bcontroller%5D=Navigation&amp;amp;cHash=c8fce8a3af6a26b45a0a56a81d6ac750 Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Thade Reimers&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Was aus ihnen wurde&amp;#039;&amp;#039;, Eisleben 1922&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lotte Hegewisch&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Schleswig-Holsteinisches Jahrbuch&amp;#039;&amp;#039; (1922), S. 96f.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Traugott Tamm&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Die Heimat&amp;#039;&amp;#039;. Bd. 33 (1923), Heft 6, Juni 1923, S. 104–106 ([https://digitalisate.sub.uni-hamburg.de/recherche/detail?tx_dlf%5Bid%5D=49237&amp;amp;tx_dlf%5Bpage%5D=116&amp;amp;tx_dlf_navigation%5Baction%5D=main&amp;amp;tx_dlf_navigation%5Bcontroller%5D=Navigation&amp;amp;cHash=a5da580259819475ef780a1e2fc09a65 Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Helle Fenster&amp;#039;&amp;#039;, Heilbronn 1923&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lottis Christkind und andere Erzählungen&amp;#039;&amp;#039;, Stuttgart 1925&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Onkel Nikolaus&amp;#039;&amp;#039;, Stuttgart 1925&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Aus deutscher Erde&amp;#039;&amp;#039;, Erzählungen. Lengerich 1926&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Rache der Tiere&amp;#039;&amp;#039;, Stuttgart 1927&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Über dem Alltag&amp;#039;&amp;#039;, Basel 1929&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der verborgene Gott und andere Erzählungen&amp;#039;&amp;#039;, Heilbronn 1929&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Auf dem Felde&amp;#039;&amp;#039;, Hannover 1932&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ein Entdecker wider Willen&amp;#039;&amp;#039;, Stuttgart 1932&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der graue Schleier&amp;#039;&amp;#039;, Stuttgart 1934&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Silkes zweite Heimat&amp;#039;&amp;#039;, Stuttgart 1934&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das verlorene Schriftstück&amp;#039;&amp;#039;, Stuttgart 1935&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der alte Wahrspruch&amp;#039;&amp;#039;, Zürich 1936&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das lebendige Haus am Bärenbrook&amp;#039;&amp;#039;, Konstanz 1936&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Puppentheater&amp;#039;&amp;#039;, Hamburg 1936&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Putt&amp;#039;&amp;#039;, Hamburg 1936&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Welt der Wunder&amp;#039;&amp;#039;, Hamburg 1936&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Durch einen Spiegel&amp;#039;&amp;#039;, Stuttgart 1938&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Schlüssel zur Garage&amp;#039;&amp;#039;, Konstanz 1940&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Thibe-Heim&amp;#039;&amp;#039;, Stuttgart 1940&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der junge Grönlandfahrer&amp;#039;&amp;#039;, Stuttgart 1949&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Übersetzungen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Charles William Eliot]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Religion der Zukunft&amp;#039;&amp;#039;, Gießen 1910&lt;br /&gt;
* [[Francis Greenwood Peabody]]: &amp;#039;&amp;#039;Abendstunden&amp;#039;&amp;#039;, Gießen 1902&lt;br /&gt;
* Francis Greenwood Peabody: &amp;#039;&amp;#039;Jesus Christus und der christliche Charakter&amp;#039;&amp;#039;, Gießen 1906&lt;br /&gt;
* Francis Greenwood Peabody: &amp;#039;&amp;#039;Die Religion eines Gebildeten&amp;#039;&amp;#039;, Gießen 1905&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|117166545}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=117166545|VIAF=10209401}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Mullenhoff, Emma}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jugendliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1871]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1944]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Müllenhoff, Emma&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Schriftstellerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=22. September 1871&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Kiel]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=14. April 1944&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Bayern]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Shaun92</name></author>
	</entry>
</feed>