<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Emma_Donoghue</id>
	<title>Emma Donoghue - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Emma_Donoghue"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Emma_Donoghue&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-24T08:34:36Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Emma_Donoghue&amp;diff=1025739&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Dirkjot: Werkliste aktualisiert nach https://www.emmadonoghue.com/books.html, keine deutschen Übersetzungen der hinzugefügten Titel nach DNB</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Emma_Donoghue&amp;diff=1025739&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-12T08:42:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Werkliste aktualisiert nach https://www.emmadonoghue.com/books.html, keine deutschen Übersetzungen der hinzugefügten Titel nach DNB&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Irish-Canadian author Emma Donoghue.JPG|mini|Emma Donoghue (2015)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Emma Donoghue&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[24. Oktober]] [[1969]] in [[Dublin]]) ist eine [[Kanada|kanadische]] [[Schriftsteller]]in irischer Herkunft.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Emma Donoghue wurde in Dublin als jüngstes von acht Kindern geboren; ihr Vater ist der Literaturkritiker Denis Donoghue. Sie erlangte den [[Bachelor of Arts|B.A.]] vom [[University College Dublin]] (in Englisch und Französisch) und einen [[Ph.D.]] (Englisch) von der [[University of Cambridge|Universität Cambridge]]. 1998 verlegte sie ihren Wohnsitz nach [[London (Ontario)|London]] in [[Ontario]], wo sie mit ihrer Lebensgefährtin und ihren Kindern lebt. Die kanadische Staatsangehörigkeit erwarb sie 2004.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
An &amp;#039;&amp;#039;[[Raum (Film)|Raum]]&amp;#039;&amp;#039; (2015) und &amp;#039;&amp;#039;[[Das Wunder (2022)|The Wonder]]&amp;#039;&amp;#039; (2022), Verfilmungen ihrer gleichnamigen Romane, arbeitete Donoghue auch als Drehbuchautorin mit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1997 [[Stonewall Book Award]] (Fiktion) für &amp;#039;&amp;#039;Hood&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2006 [[Ferro-Grumley Award]] für lesbische Literatur für &amp;#039;&amp;#039;Slammerkin&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2008 [[Lambda Literary Award]] für &amp;#039;&amp;#039;The Sealed Letter&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2010 [[Irish Book Award]] (bester Roman) für &amp;#039;&amp;#039;Room&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2010 [[Rogers Writers’ Trust Fiction Prize]] für den besten kanadischen Roman des Jahres für &amp;#039;&amp;#039;Room&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2011 [[Stonewall Book Award]] (Sachbuch) für &amp;#039;&amp;#039;Inseparable: Desire Between Women in Literature&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2013 Auswärtiges Ehrenmitglied der [[American Academy of Arts and Sciences]]&lt;br /&gt;
* 2016 AWB Vincent American Ireland Fund Literary Award &amp;lt;!-- http://www.buchmarkt.de/content/66509-emma-donoghue-erhaelt-den-ireland-fund-literary-award-2016.htm --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2017 Buchmessenpreis in Hamburg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
=== Romane ===&lt;br /&gt;
* 1994 &amp;#039;&amp;#039;Stir Fry.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** Übers. Gabriele Weber-Jarić: &amp;#039;&amp;#039;Zartes Gemüse, scharf gewürzt&amp;#039;&amp;#039;. Econ, Düsseldorf 1996, ISBN 3-612-27248-9&lt;br /&gt;
** Neuübers., dieselbe Übersetzerin: &amp;#039;&amp;#039;Als Maria in Dublin die Liebe fand.&amp;#039;&amp;#039; Roman. Hg. Andrea Krug. Verlag Krug &amp;amp; Schadenberg, Berlin 2017&lt;br /&gt;
* 1995 &amp;#039;&amp;#039;Hood.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2000 &amp;#039;&amp;#039;Slammerkin.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** Übers. Armin Gontermann: &amp;#039;&amp;#039;Das rote Band&amp;#039;&amp;#039;. Roman. Piper, München 2013, ISBN 978-3-492-05522-2&lt;br /&gt;
* 2004 &amp;#039;&amp;#039;Life Mask.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2007 &amp;#039;&amp;#039;Landing.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** Übers. Adele Marx: &amp;#039;&amp;#039;Zarte Landung.&amp;#039;&amp;#039; Roman. [[Krug &amp;amp; Schadenberg]], Berlin 2013, ISBN 978-3-930041-90-9&lt;br /&gt;
* 2008 &amp;#039;&amp;#039;The Sealed Letter.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2010 &amp;#039;&amp;#039;Room.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** Übers. Armin Gontermann: &amp;#039;&amp;#039;[[Raum (Roman)|Raum]]&amp;#039;&amp;#039;. Piper, München 2011, ISBN 978-3-492-05466-9&lt;br /&gt;
* 2014 &amp;#039;&amp;#039;Frog Music.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2016 &amp;#039;&amp;#039;The Wonder.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** Übers. Thomas Mohr: &amp;#039;&amp;#039;Das Wunder.&amp;#039;&amp;#039; Wunderraum, München 2017, ISBN 978-3-336-54788-3&lt;br /&gt;
* 2016 &amp;#039;&amp;#039;Akin&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* 2020 &amp;#039;&amp;#039;The Pull of the Stars&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* 2022 &amp;#039;&amp;#039;Haven&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* 2023 &amp;#039;&amp;#039;Learned by Heart&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* 2025 &amp;#039;&amp;#039;The Paris Express&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Erzählungen (Auswahl) ===&lt;br /&gt;
* 1997 &amp;#039;&amp;#039;Kissing the Witch&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2002 &amp;#039;&amp;#039;The Woman Who Gave Birth to Rabbits&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2006 &amp;#039;&amp;#039;Touchy Subjects&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bühnenstücke ===&lt;br /&gt;
* 1993 &amp;#039;&amp;#039;I Know My Own Heart&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1996 &amp;#039;&amp;#039;Ladies and Gentlemen&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2000 &amp;#039;&amp;#039;Kissing The Witch&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2005 &amp;#039;&amp;#039;Don&amp;#039;t Die Wondering&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2011 &amp;#039;&amp;#039;The Maeve Brennan Project&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Hörspiele ===&lt;br /&gt;
* 1996 &amp;#039;&amp;#039;Trespasses&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2000 &amp;#039;&amp;#039;Don´t Die Wondering&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2001 &amp;#039;&amp;#039;Exes&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2003 &amp;#039;&amp;#039;Humans and Other Animals&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2003 &amp;#039;&amp;#039;Mix&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Drehbücher ===&lt;br /&gt;
* 2001 &amp;#039;&amp;#039;Pluck&amp;#039;&amp;#039; (Kurzfilm)&lt;br /&gt;
* 2015 &amp;#039;&amp;#039;[[Raum (Film)|Raum]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2022 &amp;#039;&amp;#039;[[Das Wunder (2022)|Das Wunder]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sachbücher ===&lt;br /&gt;
* 1993 &amp;#039;&amp;#039;Passions Between Women: British Lesbian Culture 1668-1801&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1998 &amp;#039;&amp;#039;We Are Michael Field&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2010 &amp;#039;&amp;#039;Inseparable: Desire Between Women in Literature&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Als Herausgeberin ===&lt;br /&gt;
* 1997 &amp;#039;&amp;#039;What Sappho Would Have Said&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1999 &amp;#039;&amp;#039;The Mammoth Book Of Lesbian Short Stories&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://www.emmadonoghue.com/ Offizielle Webpräsenz von Emma Donoghue]&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|139290788}}&lt;br /&gt;
* {{ISFDB name|3930}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm1480980}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=139290788|LCCN=n/93/107620|VIAF=39539889}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Donoghue, Emma}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Emma Donoghue| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drehbuchautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Herausgeber]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Englisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kanadische Literatur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drama]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kurzgeschichte]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der American Academy of Arts and Sciences]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Homosexualität in der Literatur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schriftsteller (Dublin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Ontario)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Irischer Emigrant in Kanada]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Absolvent des University College Dublin]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ire]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kanadier]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1969]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Lambda Literary Award]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Stonewall Book Award]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Donoghue, Emma&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=irisch-kanadische Schriftstellerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=24. Oktober 1969&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Dublin]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Dirkjot</name></author>
	</entry>
</feed>