<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Emilianus-Stollen</id>
	<title>Emilianus-Stollen - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Emilianus-Stollen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Emilianus-Stollen&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T02:00:57Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Emilianus-Stollen&amp;diff=1903982&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;AxelHH: /* Ausgrabungen */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Emilianus-Stollen&amp;diff=1903982&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-27T19:46:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Ausgrabungen&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Emilianusstollen.jpg|mini|Stollenzugang]]&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Emilianus-Stollen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist Teil eines römischen [[Kupferbergbau|Kupferbergwerks]] am Steilhang des [[Saargau]]s im Ortsteil [[St. Barbara (Wallerfangen)|St. Barbara]] der [[Saarland|saarländischen]] Gemeinde [[Wallerfangen]] in [[Deutschland]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der [[Mundloch|Eingang]] befindet sich etwa 150 Meter von der Hauptstraße entfernt. Der antike [[Stollen (Bergbau)|Stollen]] ist mit seiner in Stein gehauenen Inschrift das einzige direkte Zeugnis [[Tag (Bergbau)|untertägigen]] [[Bergbau]]s in Mitteleuropa aus der Römerzeit. Er ist allerdings nicht das älteste untertägige Bergwerk in Mitteleuropa. Schon im 5. Jahrtausend v. Chr. gab es hier untertägigen Bergbau auf Feuerstein&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Hrsg=P. Allard |Titel=Flint Mining in Prehistoric Europe |TitelErg=Interpreting the archaeological records |Reihe=British Archaeological Reports International Series 1891 |Ort=Oxford |Datum=2008}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und Kupfermineralien.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Ch. Groer |Titel=Früher Kupferbergbau in Westeuropa |Reihe=Universitätsforschungen zur Prähistorischen Archäologie 157 |Verlag=Habelt |Ort=Bonn |Datum=2008}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Eine Besichtigung des [[Bergwerk]]s ist im Rahmen von Führungen möglich.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.saarland.de/mbk/DE/portale/industriekulturportal/industriekultur/OrteIndustriekulturSaarland/besucherbergwerke/emilianusstollen/emilianusstollen_node.html |titel=Emilianusstollen Wallerfangen-Sankt Barbara |kommentar=Informationsseite auf dem Webangebot des Saarlandes |zugriff=2012-10-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
Die in Stein gehauene sogenannte Emilianus-Inschrift&amp;lt;ref&amp;gt;{{CIL|13|4238}} = {{AE|1983|717}}.&amp;lt;/ref&amp;gt; am Stolleneingang lautet:.&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;Incepta offi-&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;cina (A)emiliani&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;Nonis Mart(iis)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:(„Der [Bergwerks-]Betrieb des Aemilianus nahm am 7. März seine Arbeit auf.“)&lt;br /&gt;
[[Datei:EmilianusStollenInschrift.jpg|mini|Inschrift]]&lt;br /&gt;
Sie dokumentiert das Abbaurecht nach römischem [[Bergrecht]] &amp;#039;&amp;#039;(lex metallis dicta)&amp;#039;&amp;#039;, nach dem der Betrieb innerhalb von 25 Tagen aufzunehmen ist und nicht länger als ein halbes Jahr ruhen durfte, ohne dass das Abbaurecht verfiel.&lt;br /&gt;
Das auf [[Hadrian (Kaiser)|Kaiser Hadrian]] zurückgehende, auf den [[Lex|Erztafeln von Vipasca]] teilweise überlieferte Recht diente der einheitlichen Regelung des Bergbaus in den Provinzen. Das Recht zum Bergwerksbetrieb wurde durch die [[Besitzergreifung|Occupatio]], das Aufstellen einer Tafel mit dem Namen des Besitzers und dem Datum des Abbaubeginns, dokumentiert. Gewöhnlich wurden wohl Holztafeln aufgestellt, die später verfielen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine Jahreszahl ist der Inschrift nicht zu entnehmen. Es wird jedoch angenommen, dass der Abbau im 2./3. Jahrhundert n. Chr. stattfand.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www2.ufg.uni-freiburg.de/d/publ/emil1.html &amp;#039;&amp;#039;Forschungsgeschichte und Bedeutung&amp;#039;&amp;#039;] Abschnitt des Textes: &amp;#039;&amp;#039;Römischer Kupferbergbau in Deutschland: Neue Ausgrabungen am Emilianusstollen in St. Barbara (Saarland).&amp;#039;&amp;#039; Institut für Ur- und Frühgeschichte Universität Freiburg.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ein Abguss der Inschrift ist im Historischen Museum Wallerfangen zu besichtigen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.wallerfangen.de/heimatmuseum/roembergbau1.html | wayback=20060712231210 | text=Röm. Bergbau}} Verein für Heimatforschung Wallerfangen e. V.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Der [[Abbau (Bergbau)|Abbau]] diente wohl weniger der Kupfergewinnung als vielmehr der Herstellung von [[Wallerfanger Blau]] aus [[Azurit]] und [[Malachit]].&lt;br /&gt;
[[Datei:Emilianusstollen.svg|mini|1) Oberer Emilianusstollen&amp;lt;br /&amp;gt;2) Unterer Emilianusstollen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ausgrabungen ==&lt;br /&gt;
Etwa 130&amp;amp;nbsp;m westlich befindet sich der 1964–1967 von dem Geologen G. Müller entdeckte und vermessene, 2000–2019 vom [[Deutsches Bergbau-Museum Bochum|Deutschen Bergbau-Museums Bochum]] (G. Körlin) ausgegrabene Stollen Bruss, ebenfalls römischen Ursprungs. Auch der mittelalterliche Azuritbergbau am Blaufels und am [[Oberlimberg|Limberg]] ist mit Rechnungen von 1492 belegt. Der Azuritbergbau wurde demnach rund um St. Barbara auch in nachrömischer Zeit fortgesetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1964 fanden die ersten systematischen Ausgrabungen am Emilianusstollen durch das damalige saarländische Konservatoramt statt. Im Zuge dieser Erkundungen erwarb der [[Landkreis Saarlouis]] das Gelände und stellte den [[Stollen (Bergbau)|Stollen]] unter [[Liste der Baudenkmäler in Wallerfangen|Denkmalschutz]].&lt;br /&gt;
Eine vom Deutschen Bergbaumuseum Bochum durchgeführte  Ausgrabungskampagne fand 1976 mit der Einrichtung eines [[Schaubergwerk|Besucherbergwerks]] mit Unterstützung des [[Bergwerk Saar|Bergwerks Ensdorf]] ihren Abschluss.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1993 wurde der untere Emilianusstollen freigelegt und in einem von nachfolgendem Bergbau unberührten Zustand vorgefunden.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www2.ufg.uni-freiburg.de/d/publ/emil6.html &amp;#039;&amp;#039;Untersuchungen 1993&amp;#039;&amp;#039;] Abschnitt des Textes: &amp;#039;&amp;#039;Römischer Kupferbergbau in Deutschland: Neue Ausgrabungen am Emilianusstollen in St. Barbara (Saarland)&amp;#039;&amp;#039;, Institut für Ur- und Frühgeschichte Universität Freiburg&amp;lt;/ref&amp;gt; Die [[Bergwerksgesellschaft Merchweiler]] sicherte den Stollen vor [[Massenbewegung (Geologie)|Rutschungen]] mit modernem [[Grubenausbau|Ausbau]]. Der Zugang dient lediglich Forschungszwecken.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die 2008 vom Bergbaumuseum Bochum durchgeführten Untersuchungen ergaben eine viel größere Ausdehnung des Stollens Bruss als bislang bekannt. Eine Schaufel mit hölzernem Stiel und zerbrochenem Blatt wurde gefunden und ein weiterer 20&amp;amp;nbsp;m vor dem Stollenende aufgehender Schacht entdeckt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;saarbruecker-zeitung.de&amp;quot;&amp;gt;[https://www.saarbruecker-zeitung.de/saarland/saarland/eine-alte-schaufel-ueberrascht-archaeologen_aid-145540 Saarbruecker-Zeitung: Eine alte Schaufel überrascht Archäologen]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Azuritbergbau in Wallerfangen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=Gabriele Körlin&lt;br /&gt;
   |Hrsg=Deutsches Bergbaumuseum&lt;br /&gt;
   |Titel=Luxusgut Blau – Römischer Azuritbergbau in Wallerfangen/Saar&lt;br /&gt;
   |Sammelwerk=Der Anschnitt&lt;br /&gt;
   |Band=62&lt;br /&gt;
   |Nummer=4&lt;br /&gt;
   |Datum=2010&lt;br /&gt;
   |Seiten=174–189&lt;br /&gt;
   |Online={{Webarchiv | url=http://www.bergbaumuseum.de/index.php/de/forschung/publikationen-zum-download?task=callelement&amp;amp;format=raw&amp;amp;item_id=197&amp;amp;element=f85c494b-2b32-4109-b8c1-083cca2b7db6&amp;amp;method=download | wayback=20160219143924 | text=bergbaumuseum.de}}&lt;br /&gt;
   |Format=PDF&lt;br /&gt;
   |KBytes=1500&lt;br /&gt;
   |Abruf=}}&lt;br /&gt;
* Gabriele Körlin: &amp;#039;&amp;#039;Der römische Bergbau in Wallerfangen: der Stollen Bruss&amp;#039;&amp;#039;. In: Verein für Heimatforschung Wallerfangen e. V. (Hrsg.): Von der Steinzeit bis zur Gegenwart - Nachforschungen zur Wallerfanger Geschichte, Theodor Liebertz zu Ehren herausgegeben zu dessen 150. Geburtstag am 20. November 2019, S. 153–170.&lt;br /&gt;
* Michael Ecker: &amp;#039;&amp;#039;Der Bergbaubetrieb des AEmilianus&amp;#039;&amp;#039;. In: Verein für Heimatforschung Wallerfangen e. V. (Hrsg.): Von der Steinzeit bis zur Gegenwart - Nachforschungen zur Wallerfanger Geschichte, Theodor Liebertz zu Ehren herausgegeben zu dessen 150. Geburtstag am 20. November 2019, S. 131–151.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Emilianusstollen}}&lt;br /&gt;
* {{Saarländische Bibliographie|Emilianus-Stollen}}&lt;br /&gt;
* {{SaarBiogr|3992|Emilianus (Aemilianus)}}&lt;br /&gt;
* Montanarchäologie am Deutschen Bergbau-Museum Bochum – Mehr als fünfzig Jahre Forschung zur frühen Rohstoffwirtschaft des Menschen, {{Webarchiv | url=http://www.deutschesbergbaumuseum.de/web/moar-geschichte-abteilung-1989-2000 | archive-is=20130210215006 | text=Die Jahre 1989–2000}} Artikel auf der Website des Deutschen Bergbaumuseums&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |url=http://www.bergbaumuseum.de/index.php/de/forschung/projekte/roemisches-montanwesen/azuritbergbau-in-wallerfangen |titel=Azuritbergbau in Wallerfangen |autor= |hrsg=Deutsches Bergbaumuseum |werk=bergbaumuseum.de |datum= |archiv-url=https://web.archive.org/web/20150910104229/http://www.bergbaumuseum.de/index.php/de/forschung/projekte/roemisches-montanwesen/azuritbergbau-in-wallerfangen |archiv-datum=2015-09-10 |zugriff=2016-02-19  |abruf-verborgen=1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Coordinate |NS=49.33024 |EW=6.6798 |type=city |region=DE-SL}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Archäologischer Fundplatz im Saarland]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Antiker römischer Bergbau]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Baudenkmal in Wallerfangen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Stillgelegtes Bergwerk im Saarland]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kupferbergwerk in Deutschland]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schaubergwerk in Deutschland]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bauwerk in Wallerfangen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Archäologischer Fundplatz in Europa]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bergwerk in Europa]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;AxelHH</name></author>
	</entry>
</feed>