<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Emil_Levy</id>
	<title>Emil Levy - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Emil_Levy"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Emil_Levy&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T15:30:59Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Emil_Levy&amp;diff=2021476&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Franzjosefhelmut: HC: Ergänze Kategorie:Okzitanist</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Emil_Levy&amp;diff=2021476&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-04-20T20:12:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:HC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:HC (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;HC&lt;/a&gt;: Ergänze &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Okzitanist&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Okzitanist (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Okzitanist&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Emil Levy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[23. Oktober]] [[1855]] in [[Hamburg]]; † [[28. November]] [[1917]] in [[Freiburg im Breisgau]]) war ein deutscher [[Romanist]], Provenzalist und [[Lexikograf]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Werk ==&lt;br /&gt;
Levy [[Promotion (Doktor)|promovierte]] 1880 in [[Humboldt-Universität zu Berlin|Berlin]] bei [[Adolf Tobler]] über &amp;#039;&amp;#039;Guilhem Figueira, ein provenzalischer Troubadour&amp;#039;&amp;#039; (Berlin: S. Liebrecht 1880) und [[Habilitation|habilitierte]] sich 1883 in [[Albert-Ludwigs-Universität Freiburg|Freiburg]] bei [[Fritz Neumann (Romanist)|Fritz Neumann]] mit &amp;#039;&amp;#039;Der Troubadour Bartholome Zorzi&amp;#039;&amp;#039; (Halle: Niemeyer 1883). In Freiburg wurde er außerplanmäßiger Professor. Levy verbrachte längere Zeit in Paris und Südfrankreich und verkehrte mit dem Provenzalisten [[Camille Chabaneau]]. Levys herausragende Leistung ist das altprovenzalische Wörterbuch &amp;#039;&amp;#039;Provenzalisches Supplement-Wörterbuch. Berichtigungen und Ergänzungen zu  M. &amp;#039;&amp;#039;[François]&amp;#039;&amp;#039; Raynouards [[Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours|Lexique roman]]&amp;#039;&amp;#039; [1838–1844], 8 Bände, Leipzig 1892–1924 (Nachdruck Hildesheim 1973).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er war mit Rosette van Praag verheiratet, ihr Sohn [[Friedrich Leyden]] war ein deutscher Geograph und Diplomat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Le Troubadour Paulet de Marseille&amp;#039;&amp;#039;, Paris: Maisonneuve 1882&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Poésies religieuses provençales et françaises, du manuscrit extravag. 268 de Wolfenbuettel&amp;#039;&amp;#039;, Paris : Maisonneuve 1887&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Petit dictionnaire provençal-français&amp;#039;&amp;#039;, Hamburg 1909,  5. Auflage Heidelberg 1973 (frz. Nachdrucke: Raphèle-les-Arles 1991, Nîmes 2005)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Carl Appel (Romanist)|Carl Appel]] in: &amp;#039;&amp;#039;Literaturblatt für germanische und romanische Philologie.&amp;#039;&amp;#039; Band 39, 1918, Sp. 77 f.&lt;br /&gt;
* {{NDB|14|403|403|Levy, Emil|[[W. Theodor Elwert]]|116966130}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Levy, Emil&amp;#039;&amp;#039;, in: [[Salomon Wininger]]: &amp;#039;&amp;#039;Große jüdische National-Biographie&amp;#039;&amp;#039;. Band 4. Czernowitz, 1930, S. 68&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|116966130}}&lt;br /&gt;
* {{SUDOC|028265165|NAME=Emil Levy}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=116966130|LCCN=n/81/127978|VIAF=98004647}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Levy, Emil}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Romanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lexikograf]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1855]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1917]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Okzitanist]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Levy, Emil&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Romanist, Provenzalist und Lexikograf&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=23. Oktober 1855&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Hamburg]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=28. November 1917&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Freiburg im Breisgau]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Franzjosefhelmut</name></author>
	</entry>
</feed>