<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Elmar_Schenkel</id>
	<title>Elmar Schenkel - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Elmar_Schenkel"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Elmar_Schenkel&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T12:59:10Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Elmar_Schenkel&amp;diff=569820&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Stockrose: /* Veröffentlichungen */ Titel ergänzt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Elmar_Schenkel&amp;diff=569820&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-22T09:19:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Veröffentlichungen: &lt;/span&gt; Titel ergänzt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Elmar Schenkel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[28. August]] [[1953]] in [[Hovestadt]] bei [[Soest]]/[[Westfalen]]) ist ein in [[Leipzig]] lebender [[Anglist]], [[Schriftsteller]] und [[Übersetzer]]. &lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Aufgewachsen ist Schenkel in [[Oestinghausen]]. Nach einem Studium der [[Kunstgeschichte]], [[Sinologie]] und [[Philosophie]] in [[Philipps-Universität Marburg|Marburg]]&lt;br /&gt;
und einem Studium der [[Anglistik]], [[Romanistik]], [[Germanistik]] und [[Japanologie]] in [[Albert-Ludwigs-Universität Freiburg|Freiburg im Breisgau]] promovierte er 1983 über [[John Cowper Powys]] und habilitierte sich 1992.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er hat Arbeiten zu John Cowper Powys, [[Hugo Kükelhaus]], [[H. G. Wells]], zur modernen [[Lyrik]], Reiseliteratur, Phantastik und zum Verhältnis von Literatur und Naturwissenschaften veröffentlicht und britische Lyrik übersetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als Schriftsteller ist er vor allem durch seine literarisch-essayistischen Schriften und Reiseberichte bekannt. 1991 erhielt er den Hermann-Hesse-Förderpreis. Er war [[Herausgeber]] der [[Zeitschrift]]en &amp;#039;&amp;#039;Nachtcafé&amp;#039;&amp;#039; (1980–86), &amp;#039;&amp;#039;Flugasche&amp;#039;&amp;#039; (1986–93) und &amp;#039;&amp;#039;Chelsea Hotel&amp;#039;&amp;#039; (1991–98).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1993 bis zu seiner Emeritierung im April 2019 war er Professor für britische Literatur an der [[Universität Leipzig]] und schreibt seit 2008 beim Kulturdialog-Magazin &amp;#039;&amp;#039;Liaisons&amp;#039;&amp;#039;. Seit 2019 ist er Vorsitzender des [[Arbeitskreis für Vergleichende Mythologie|Arbeitskreises für Vergleichende Mythologie]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neben seinen Tätigkeiten im literarischen Bereich ist er auch künstlerisch tätig und hat seine meist auf Reisen empfangenen Eindrücke auf [[Acrylmalerei|Acrylgemälden]] festgehalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Veröffentlichungen ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die andere Reise&amp;#039;&amp;#039;, 1981&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mauerrisse&amp;#039;&amp;#039;, 1985&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;in japan&amp;#039;&amp;#039;, Reisetagebuch, 1985&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Blaenau Ffestiniog&amp;#039;&amp;#039;, 1987&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Massachusetts-Reisetagebuch&amp;#039;&amp;#039;, 1991&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der aufgefangene Fall&amp;#039;&amp;#039;, 1993&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Blauverschiebung&amp;#039;&amp;#039;, 1993&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Leipziger Passagen&amp;#039;&amp;#039;, 1996&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der westfälische Bogenschütze&amp;#039;&amp;#039;, Roman, 1993&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ein Lächeln und zwei Fragezeichen. Reisetagebuch durch Indien&amp;#039;&amp;#039;, 2000&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;H.G. Wells: Der Prophet im Labyrinth. Eine essayistische Erkundung&amp;#039;&amp;#039;, 2004&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das sibirische Pendel. Reisen in Russland&amp;#039;&amp;#039;, 2005&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die elektrische Himmelsleiter. Exzentriker in den Wissenschaften&amp;#039;&amp;#039;, 2005&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Fahrt ins Geheimnis – Joseph Conrad&amp;#039;&amp;#039;, 2007&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Cyclomanie. Fahrrad und Literatur&amp;#039;&amp;#039;, Edition Isele, Eggingen 2008.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Leise Drehung.&amp;#039;&amp;#039; Roman, 2009, ISBN 978-3-75281-220-6.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Madonna des Zufalls und weitere Essays. Mit Zeichnungen des Autors.&amp;#039;&amp;#039;, 2010&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Reisen in die ferne Nähe. Unterwegs in Mitteldeutschland.&amp;#039;&amp;#039; Connewitzer Verlagsbuchhandlung, Leipzig 2013, ISBN 978-3-937799-62-9.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Stille und der Wolf.&amp;#039;&amp;#039; Essays. Persona, Mannheim 2014, ISBN 978-3-924652-40-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Keplers Dämon – Begegnungen zwischen Literatur, Traum und Wissenschaft.&amp;#039;&amp;#039; E-Book, Fischer, Frankfurt am Main 2016, ISBN 978-3-10-403785-1&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.fischerverlage.de/buch/keplers_daemon/9783104037851&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mein Jahr hinter den Wäldern: Aufzeichnungen eines Dorfschreibers aus [[Siebenbürgen]]&amp;#039;&amp;#039;. Connewitzer Verlagsbuchhandlung, Leipzig 2016, ISBN 978-3-937799-75-9.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Anspruch auf ein Pferd inclusive. 5 Fragen&amp;#039;&amp;#039; in: [[FAZ]] vom 21. Mai 2016, Seite 11&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Unterwegs nach Xanadu. Begegnungen zwischen Ost und West.&amp;#039;&amp;#039; S. Fischer, Frankfurt am Main 2021, ISBN 978-3-10-397378-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ostwind, Westwind.&amp;#039;&amp;#039; Hamouda, Leipzig 2023, ISBN 978-3-95817-061-2.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Freiheit des Ganges. Notizen zu Schillers Ästhetischen Briefen.&amp;#039;&amp;#039; AQUINarte, Kassel 2025, ISBN 978-3-933332-29-5. &lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Nietzsche global: in 80 Übermenschen um die Welt&amp;#039;&amp;#039;. Kröner Verlag, Stuttgart 2025, ISBN 978-3-520-91701-0.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; über Elmar Schenkel&lt;br /&gt;
* Thomas Mayer: &amp;#039;&amp;#039;Schenkels Geschichten – Ein Treff mit dem umtriebigen Leipziger Literaturprofessor.&amp;#039;&amp;#039; Porträt auf Seite 23 in: [[Leipziger Volkszeitung]], 27. Januar 2016&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen und Ehrungen ==&lt;br /&gt;
* 1980 [[Georg-Mackensen-Literaturpreis]]&lt;br /&gt;
* 1985 [[Literaturpreis der Jürgen Ponto-Stiftung]]&lt;br /&gt;
* 1991 [[Hermann-Hesse-Preis]] (Förderpreis) für &amp;#039;&amp;#039;Massachusetts-Reisetagebuch&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2011 Dorfschreiberpreis von [[Cața|Katzendorf]] in [[Siebenbürgen]] für sein waches Weitergeben des geschriebenen Wortes – Elmar Schenkel war dort für einige Zeit Dorfschreiber&amp;lt;ref&amp;gt;Thomas Mayer: &amp;#039;&amp;#039;Schenkels Geschichten - Ein Treff mit dem umtriebigen Leipziger Literaturprofessor.&amp;#039;&amp;#039; Porträt auf Seite 23 in: [[Leipziger Volkszeitung]], 27. Januar 2016&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|122812387}}&lt;br /&gt;
* [https://www.philol.uni-leipzig.de/institut-fuer-anglistik/institut/team/ehemalige-mitarbeiterinnen#c351262 Elmar Schenkel] als ehemaliger Mitarbeiter der Universität Leipzig&lt;br /&gt;
* Podcast-Interview mit Elmar Schenkel beim Leipziger Lokalradio mephisto 97.6: [http://mephisto976.uni-leipzig.de/modules.php?name=News&amp;amp;file=article&amp;amp;sid=17141 Elmar Schenkel – ein wahres Multitalent (2. August 2006)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=122812387|LCCN=n/85/819444|VIAF=56669706}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Schenkel, Elmar}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Anglist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Leipzig)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Herausgeber]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sachliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Essay]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Reiseliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1953]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Schenkel, Elmar&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schriftsteller und Übersetzer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=28. August 1953&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Hovestadt]], [[Nordrhein-Westfalen]], [[Bundesrepublik Deutschland]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Stockrose</name></author>
	</entry>
</feed>