<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Elixier</id>
	<title>Elixier - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Elixier"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Elixier&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-29T19:54:34Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Elixier&amp;diff=131105&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Georg Hügler am 11. Februar 2026 um 07:42 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Elixier&amp;diff=131105&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-11T07:42:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis}}&lt;br /&gt;
Ein &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Elixier&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, seltener auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Elixir&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, ist in der [[Heilkunde]] ein in [[Wein]] oder [[Ethanol|Alkohol]] gelöster [[Drogenauszug|Auszug]] (Extrakt) aus [[Heilpflanze]]n mit verschiedenen Zusätzen. Aus dem [[Alchemie|Alchemisten]]latein ist der pharmazeutisch-alchemistische Begriff seit dem 13. Jahrhundert als &amp;#039;&amp;#039;elixir(ium)&amp;#039;&amp;#039; (Streupulver als Verkörperung des [[Stein der Weisen|Steins der Weisen]], auch Heiltrank) bekannt, welches wiederum aus dem [[Arabische Sprache|Arabischen]] als {{arF|الإكسير|d=al-iksīr|b=[[Arzneidroge]] das Wesentliche, der Stein}} entnommen wurde, und sich vom griechischen &amp;#039;&amp;#039;ξήριον&amp;#039;&amp;#039;/&amp;#039;&amp;#039;xēríon&amp;#039;&amp;#039; (das Trockene, trockenes Heilmittel, Trocken- bzw. Streupulver z.&amp;amp;nbsp;B. zur äußerlichen Wundbehandlung; von &amp;#039;&amp;#039;xērón&amp;#039;&amp;#039;, trocken) ableitet.&amp;lt;ref&amp;gt;Dietlinde Goltz, [[Joachim Telle]], [[Hans J. Vermeer]]: &amp;#039;&amp;#039;Der alchemistische Traktat ‚Von der Multiplikation‘ von Pseudo-Thomas von Aquin: Untersuchungen und Texte.&amp;#039;&amp;#039; Wiesbaden 1977 (= &amp;#039;&amp;#039;Sudhoffs Archiv.&amp;#039;&amp;#039; Beiheft 19), S. 82.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Paul Diepgen (1951), S. 7 f.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im [[Mittelalter]] sollte gemäß [[Pseudo-Geber|Gabir]] ein &amp;#039;&amp;#039;Elixir&amp;#039;&amp;#039; angeblich eine [[Transmutation|Verwandlung]] unedler [[Metalle]] in [[Edelmetall|edle]] (z.&amp;amp;nbsp;B. [[Gold]], [[Silber]]) bewirken. Dieses &amp;#039;&amp;#039;Elixier&amp;#039;&amp;#039; (als [[Quintessenz (Philosophie)|Quintessenz]]) galt auch als [[Allheilmittel]] und es wurde ihm eine verjüngende oder (als Lebenselixier) zumindest lebensverlängernde (bis unsterblich&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. etwa Allison Coudert: &amp;#039;&amp;#039;Der Stein der Weisen. Die geheime Kunst der Alchemisten.&amp;#039;&amp;#039; (Originalausgabe: &amp;#039;&amp;#039;Alchemy: the Philosopher’s Stone.&amp;#039;&amp;#039; 1980) Lizenzausgabe. Pawlak, Herrsching 1992, ISBN 3-88199-911-6, S. 94–128 (&amp;#039;&amp;#039;Das Lebenselixier&amp;#039;&amp;#039;) und 146–147.&amp;lt;/ref&amp;gt; machende) Wirkung zugeschrieben.&amp;lt;ref&amp;gt;Paul Diepgen (1951), S. 7–13.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Bedeutungswandel des [[Metonymie|metonymen]]&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. Mechthild Krüger: &amp;#039;&amp;#039;Zur Geschichte der Elixiere, Essenzen und Tinkturen.&amp;#039;&amp;#039; Braunschweig 1968 (= &amp;#039;&amp;#039;Veröffentlichungen aus dem pharmaziegeschichtlichen Seminar der Technischen Hochschule Braunschweig.&amp;#039;&amp;#039; Band 10), S. 11–17 und öfter.&amp;lt;/ref&amp;gt; Terminus „Elixier“ vom Streupulver zum Synonym für „alkoholischer Auszug“ mit lebensverlängernder Wirkung (als „gebranntes Wasser“ bzw. lateinisch &amp;#039;&amp;#039;[[Aquavit|aqua vitae]]&amp;#039;&amp;#039;, „Lebenswasser“) erfolgte mit der Verbreitung des [[Brennen (Spirituosen)|Branntweinbrennens]].&amp;lt;ref&amp;gt;Gundolf Keil: &amp;#039;&amp;#039;Der Hausvater als Arzt.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Trude Ehlert]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Haushalt und Familie in Mittelalter und früher Neuzeit (Vorträge eines interdisziplinären Symposions vom 6.–9. Juni 1990 an der [[Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn|Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn]]). Mit einem Register von Ralf Nelles, Jan Thorbecke,&amp;#039;&amp;#039; Sigmaringen 1991, ISBN 379954156X, S. 219–243, hier: S. 235, Anm. 111.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im 19. Jahrhundert war &amp;#039;&amp;#039;Elixir&amp;#039;&amp;#039; unter anderem ein Sammelname für zahlreiche Zubereitungen aus Sirupen, meist mit Alkoholzusatz, die zudem angenehm dufteten und schmeckten.&amp;lt;ref&amp;gt;Paul Diepgen (1951), S. 23.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während die &amp;#039;&amp;#039;Pharmakopoea universalis&amp;#039;&amp;#039; von 1845 noch 188 verschiedenen Rezepte für Elixire nennt, findet man im &amp;#039;&amp;#039;Deutschen Arzneibuch&amp;#039;&amp;#039; von 1926 nur noch das tonisierende &amp;#039;&amp;#039;Elixir Aurantii compositum&amp;#039;&amp;#039; (auch &amp;#039;&amp;#039;[[Friedrich Hoffmann|Hoffmann]]sches Elixir&amp;#039;&amp;#039; genannt) und das auswurffördernde &amp;#039;&amp;#039;Elixir e Succo Liquiritiae&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;Paul Diepgen (1951), S. 28–30 und 38–42.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Heiltrank ==&lt;br /&gt;
Ein &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Elixir&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (mittellateinisch auch &amp;#039;&amp;#039;elixirium&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Nowottnick: &amp;#039;&amp;#039;Elixier&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Münchener Medizinische Wochenschrift.&amp;#039;&amp;#039; Band 95, Nr. 1, 2. Januar 1953, S. CIX (&amp;#039;&amp;#039;Arabisch-medizinische Erinnerungen&amp;#039;&amp;#039; in &amp;#039;&amp;#039;Die Insel&amp;#039;&amp;#039;).&amp;lt;/ref&amp;gt;) oder &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lebenselixier&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (lateinisch &amp;#039;&amp;#039;elixir vitae&amp;#039;&amp;#039; „Elixier des Lebens“)&amp;lt;ref&amp;gt;[[Karl Garbers (Orientalist)|Karl Garbers]], [[Jost Weyer]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Quellengeschichtliches Lesebuch zur Chemie und Alchemie der Araber im Mittelalter.&amp;#039;&amp;#039; Hamburg 1980, S. 63.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Gundolf Keil]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Hausvater als Arzt.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Trude Ehlert]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Haushalt und Familie in Mittelalter und früher Neuzeit. Vorträge eines interdisziplinären Symposions vom 6.–9. Juni 1990 an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn.&amp;#039;&amp;#039; Thorbecke, Sigmaringen 1991, ISBN 3-7995-4156-X, S. 219–243, hier: S. 235, Anm. 111.&amp;lt;/ref&amp;gt; genannter Heiltrank kann durch seinen Gebrauch (je nach Wirksamkeit) einen bestimmten Anteil der körperlichen Kräfte bzw. der Gesundheit (ursprünglich das Verhältnis der [[Humoralpathologie|Körpersäfte]]) regenerieren. Beispiele sind der [[Schwedenbitter]], der [[Melissengeist]] oder Zubereitungen aus [[Theriak]], dem [[opium]]haltigen Allheilmittel der Antike und des Mittelalters.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein theriakhaltiger Heiltrank war zum Beispiel das von [[Oswald Croll]] zu Beginn des 17. Jahrhunderts komponierte &amp;#039;&amp;#039;Elixir pestilentiale Crolli&amp;#039;&amp;#039;, dessen Hauptbestandteile [[Schwefel]], Öl und Blätter vom [[Gemeiner Wacholder|Wacholder]], [[Elemi|Elemiharz]], [[Arznei-Engelwurz|Engelwurz]] und eben Theriak waren. Ende des 18. Jahrhunderts wird in Arzneibüchern ein &amp;#039;&amp;#039;Elixir polychrestum Halense&amp;#039;&amp;#039; (ein vielseitig wirksames Hallesches Elixir) beschrieben, das auf [[Daniel Wilhelm Triller]] zurückgeht und unter anderem ein alle Arten von verdorbenen Körpersäften austreibendes &amp;#039;&amp;#039;panchymagogum&amp;#039;&amp;#039; enthält. Ein von dem französischen Kliniker Armand Trouseau (1801–1867) beschriebenes „antiasthmatisches Elixier“, dessen Hauptbestandteil &amp;#039;&amp;#039;[[Kaliumiodid|Jodkali]]&amp;#039;&amp;#039; war, aber auch ein Dekokt aus [[Bittere Kreuzblume|Bitterer Kreuzblume]] und einen [[Opium]]extrakt enthielt, soll seinerzeit vor allem gegen [[Asthma]] wirksam gewesen sein. Auch das bereits im 18. Jahrhundert &amp;#039;&amp;#039;Elixir paregoricum Edinburgense&amp;#039;&amp;#039; (aus dem schottischen Edinburgh) enthielt neben anderen Zutaten Opium.&amp;lt;ref&amp;gt;Paul Diepgen (1951), S. 30 f., 34 f. und 40 f.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Besondere Beachtung erfuhr vom 16. bis zum 19. Jahrhundert das auf [[Paracelsus]] beruhende &amp;#039;&amp;#039;Elixir proprietatis&amp;#039;&amp;#039;, dessen Grundbestandteile [[Aloen|getrockneter Aloesaft]] („Leberaloe“), [[Myrrhe]], [[Safran]] und (mehr oder weniger verdünnter) Alkohol waren. Paracelsus selbst beschrieb 1526 sechs in Art und Wirkung verschiedene Elixiere, die vor allem lange Destillier- und [[Verdauung#„Verdauung“ in der Alchemie|Digerier]]zeiten gemeinsam haben:&amp;lt;ref&amp;gt;Paul Diepgen (1951), S. 13–27.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Elixir balsami&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Elixir salis&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Elixir dulcedinis&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Elixir quintae essentiae&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Elixis subtilitatis&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Elixir proprietatis&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zaubertrank ==&lt;br /&gt;
In [[Märchen]] und der [[Fantasy]]literatur sowie in [[Rollenspiel (Spiel)|Rollenspielen]] spielen Elixiere oft eine wichtige Rolle, sei es als einfacher Heiltrank, als &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zaubertrank&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder gar als &amp;#039;&amp;#039;Elixier des Lebens&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Elixier der ewigen Jugend.&amp;#039;&amp;#039; Ein solches Elixier findet sich in dem 1814/15 entstandenen Roman &amp;#039;&amp;#039;[[Die Elixiere des Teufels]]&amp;#039;&amp;#039; von E. T. A. Hoffmann.&amp;lt;ref&amp;gt;Paul Diepgen (1951), S. 36–38.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er wird von magiekundigen Personen – beispielsweise [[Hexe]]n, [[Zauberer|Magier]]n oder [[Druide]]n – zubereitet, um besonders starke [[Zauberkraft|Zauberkräfte]] zu erlangen oder dem Anwender (bzw. Opfer, bei unwissentlicher Einnahme) bestimmte Vorteile (bzw. Nachteile) zu verschaffen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Essenz]]&lt;br /&gt;
* [[Tinktur]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Syed Mahdihassan: &amp;#039;&amp;#039;Early terms for elixir hitherto unrecognized in greek alchemy.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Ambix.&amp;#039;&amp;#039; Band 23, Nr. 3, 1976, S. 129–133, {{doi|10.1179/amb.1976.23.3.129}}.&lt;br /&gt;
* [[Paul Diepgen]]: &amp;#039;&amp;#039;Das Elixier: Die köstlichste der Arzneien.&amp;#039;&amp;#039; C. H. Boehringer Sohn, Ingelheim am Rhein 1951.&lt;br /&gt;
* Guido Jüttner: &amp;#039;&amp;#039;Elixir(ium).&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Lexikon des Mittelalters]].&amp;#039;&amp;#039; Band 3, Sp. 1844.&lt;br /&gt;
* Mechthild Krüger: &amp;#039;&amp;#039;Zur Geschichte der Elixiere, Essenzen und Tinkturen.&amp;#039;&amp;#039; Braunschweig 1968 (= &amp;#039;&amp;#039;Veröffentlichungen aus dem pharmaziegeschichtlichen Seminar der Technischen Hochschule Braunschweig.&amp;#039;&amp;#039; Band 10). Zugleich Naturwissenschaftliche Dissertation Braunschweig.&lt;br /&gt;
* [[Friedrich Kluge]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache]].&amp;#039;&amp;#039; De Gruyter, Berlin 1975, ISBN 3-11-005709-3, S. 163.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Wiktionary|Elixier}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Alchemie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Arzneiform]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fantasy]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mythologie (Essen und Trinken)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Getränk]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Georg Hügler</name></author>
	</entry>
</feed>