<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Elisa_Gabbai</id>
	<title>Elisa Gabbai - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Elisa_Gabbai"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Elisa_Gabbai&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T17:04:28Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Elisa_Gabbai&amp;diff=254733&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Fröhlicher Fisch: HC: Entferne Kategorie:Immigrant in den Vereinigten Staaten; Ergänze Kategorie:Israelischer Emigrant in den Vereinigten Staaten</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Elisa_Gabbai&amp;diff=254733&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-26T15:52:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:HC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:HC (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;HC&lt;/a&gt;: Entferne &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Immigrant_in_den_Vereinigten_Staaten&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Immigrant in den Vereinigten Staaten (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Immigrant in den Vereinigten Staaten&lt;/a&gt;; Ergänze &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Israelischer_Emigrant_in_den_Vereinigten_Staaten&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Israelischer Emigrant in den Vereinigten Staaten (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Israelischer Emigrant in den Vereinigten Staaten&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
| Singles =&lt;br /&gt;
  {{Single&lt;br /&gt;
    |Winter in Canada&lt;br /&gt;
    |{{Charts|DE|13|01.02.1966|10}}&lt;br /&gt;
  }}&lt;br /&gt;
  {{Single&lt;br /&gt;
    |Was bin ich ohne dich&lt;br /&gt;
    |{{Charts|DE|37|01.05.1966|4}}&lt;br /&gt;
  }}&lt;br /&gt;
    {{Single&lt;br /&gt;
    |Nur wenn du bei mir bist&lt;br /&gt;
    |{{Charts|DE|24|01.08.1966|10}}&lt;br /&gt;
  }}&lt;br /&gt;
| Quellen Singles = &amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.offiziellecharts.de/suche?artist_search=Elisa+Gabbai&amp;amp;do_search=do Charts DE]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Elisa (Alisa) Gabbai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{heS|עליזה גבאי}}; * [[31. Dezember]] [[1933]]&amp;lt;ref&amp;gt;Lt. Angabe der Tochter [https://www.youtube.com/watch?v=HPyzbsxdd2U In loving memory of my mother ... ALIZA 12.31.33 - 12.14.10]&amp;lt;/ref&amp;gt; in [[Tel Aviv]], britisches Mandatsgebiet [[Völkerbundsmandat für Palästina|Palästina]]; † [[14. Dezember]] [[2010]] in [[Los Angeles]]) war eine [[Israel|israelische]] Sängerin, die durch einige Charterfolge in Deutschland bekannt wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biografie und künstlerischer Werdegang ==&lt;br /&gt;
Elisa Gabbais Mutter war Opernsängerin. Ihr Vater starb schon sehr früh. Erste kleinere musikalische Erfolge hatte sie in ihrem Heimatland. 1962 erschien in Israel ihre erste LP mit 17 israelischen Volksliedern. 1965 kam die Sängerin in die [[Schweiz]], wo sie ein Engagement in einem Nachtclub angenommen hatte. Dort hörte sie ein Berliner Musikverleger, der sie unter Vertrag nahm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1966 hatte Elisa Gabbai mit dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Winter in Canada&amp;#039;&amp;#039; (komponiert von [[Christian Bruhn]], Text von [[Georg Buschor]]) einen großen Hit in Deutschland. Das Lied wurde 1974 von [[Mireille Mathieu]] gecovert, später auch noch von [[Gitte Hænning]] und [[Ingrid Peters]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei den [[Deutsche Schlager-Festspiele 1966|Deutschen Schlager-Festspielen 1966]] in [[Baden-Baden]] hatte sie einen weiteren Erfolg mit dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Nur wenn du bei mir bist&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{YouTube | uploader=Pop, Schlager Chansons | id=S_1S-g4nsEM&amp;amp;list=PL2NwxEWl5sHdssz7gfNd1aJJ64QRT4eJM&amp;amp;index=1| title=nur wenn du bei mir bist; elisa gabbai | upload=2016-06-18 | abruf=2024-02-25 | laufzeit=2:53 min}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, der hinter [[Wencke Myhre]] den 2. Platz belegte. Neben einer dritten Chartplatzierung mit &amp;#039;&amp;#039;Was bin ich ohne dich&amp;#039;&amp;#039;, eigentlich die B-Seite von &amp;#039;&amp;#039;Vorbei sind die Tränen&amp;#039;&amp;#039;, konnte sie in Deutschland keine weiteren Hitnotierungen mehr verbuchen. 1967 erschien bei [[Hansa Musik Produktion|Hansa]] die LP &amp;#039;&amp;#039;My World Of Songs&amp;#039;&amp;#039; (mit Liedern u.&amp;amp;nbsp;a. in englischer, französischer, spanischer und neuhebräischer Sprache); der Journalist Henno Lohmeyer lobte auf der Coverrückseite: „Mit der Platte ‚My World Of Songs‘ verblüfft Elisa Gabbai ihre Verehrer, deren Zahl sich jetzt vervielfachen dürfte. Die erfolgreiche Schlagersängerin […] beweist, daß sie eine ernsthafte, ernst zu nehmende Folklore-Interpretin ist.“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Künstlerin wechselte 1967 vom Label Hansa zu [[Decca Records|Decca]], doch der erhoffte Erfolg blieb aus. 1973 tauchte sie als Alisa Gabbai noch einmal in der [[ZDF-Hitparade]] mit dem bei [[Metronome Records|Metronome]] erschienenen Titel &amp;#039;&amp;#039;Siehst du nicht, hörst du nicht&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{YouTube | uploader=Schlagermusikgirl4 | id=LJHAv3OFo58 | title=Alisa Gabbai - Siehst du nicht, hörst du nicht | upload=2008-08-31 | abruf=2024-02-25 | laufzeit=2:29 min}}&amp;lt;/ref&amp;gt; auf, einer deutschen Version des [[Donna Hightower|Donna-Hightower]]-Hits &amp;#039;&amp;#039;This World Today’s A Mess&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 14. Juli 1975 wurde ihre Tochter Daphna in Deutschland geboren. 1978 zog die Familie nach New York. Dann wurde es still um die Sängerin, die sich aus der Öffentlichkeit zurückzog. Zuletzt wohnte sie in Los Angeles (USA), wo sie am 14. Dezember 2010 verstarb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Diskografie ==&lt;br /&gt;
=== Alben ===&lt;br /&gt;
* 1967: &amp;#039;&amp;#039;My World Of Songs&amp;#039;&amp;#039; (Hansa)&lt;br /&gt;
* 1967: &amp;#039;&amp;#039;From Israel: The New Beat. Monitor Presents Elisa Gabbai&amp;#039;&amp;#039; (Monitor)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Singles ===&lt;br /&gt;
* 1965: &amp;#039;&amp;#039;Winter in Canada / Nach Tahiti, Hawaii und Jamaica&amp;#039;&amp;#039; (Hansa)&lt;br /&gt;
* 1965: &amp;#039;&amp;#039;Winter in Canada / Bambus&amp;#039;&amp;#039; (B-Seite instrumental) (Amiga)&lt;br /&gt;
* 1966: &amp;#039;&amp;#039;Vorbei sind die Tränen (In un fiore) / Was bin ich ohne dich&amp;#039;&amp;#039; (Hansa)&lt;br /&gt;
* 1966: &amp;#039;&amp;#039;Nur wenn du bei mir bist / Die Liebe ist ein Lied&amp;#039;&amp;#039;  (Hansa)&lt;br /&gt;
* 1966: &amp;#039;&amp;#039;Zwei wie wir / Berge und Täler&amp;#039;&amp;#039;  (Hansa)&lt;br /&gt;
* 1967: &amp;#039;&amp;#039;Mama / Meine kleine Minka&amp;#039;&amp;#039; (Hansa)&lt;br /&gt;
* 1967: &amp;#039;&amp;#039;Canta En Espanol&amp;#039;&amp;#039; (EP; Belter)&lt;br /&gt;
* 1968: &amp;#039;&amp;#039;Tam-Tam-Tambourin / Ein langes Leben lang&amp;#039;&amp;#039; (Decca)&lt;br /&gt;
* 1969: &amp;#039;&amp;#039;Gar kein Problem / Laß die Träume&amp;#039;&amp;#039; (Decca)&lt;br /&gt;
* 1969: &amp;#039;&amp;#039;Nimm dir Zeit / Jeder Tag, der beginnt&amp;#039;&amp;#039; (Decca)&lt;br /&gt;
* 1972: &amp;#039;&amp;#039;Wo ist Liebe / Was auch kommt, was auch wird&amp;#039;&amp;#039; (als &amp;quot;Alisa Gabbai&amp;quot;) (Metronome)&lt;br /&gt;
* 1973: &amp;#039;&amp;#039;Siehst du nicht, hörst du nicht / Lieder der Illusion&amp;#039;&amp;#039; (als &amp;quot;Alisa Gabbai&amp;quot;) (Metronome)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.discogs.com/artist/1264758-Elisa-Gabbai Diskografie bei discogs.com]&lt;br /&gt;
* [http://www.45cat.com/artist/elisa-gabbai Singles Diskografie bei 45cat.com]&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm1514230}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1059652110|LCCN=|NDL=|VIAF=311191716}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Gabbai, Elisa}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schlagersänger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Israeli]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1933]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2010]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Israelischer Emigrant in den Vereinigten Staaten]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Palästinenser]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Gabbai, Elisa&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Gabbai, Alisa; Gabbai, Aliza&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=israelische Sängerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=31. Dezember 1933&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Tel Aviv]], Palästina&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=14. Dezember 2010&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Los Angeles]], USA&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Fröhlicher Fisch</name></author>
	</entry>
</feed>