https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Eleanor_Hodgman_Porter Eleanor Hodgman Porter - Versionsgeschichte 2026-06-22T03:45:47Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Eleanor_Hodgman_Porter&diff=1448100&oldid=prev imported>Dirk Lenke: Änderung 235579638 von 2A02:810D:F00:31D4:7086:898E:337C:E3C3 rückgängig gemacht; ISBN wiederhergestellt 2023-07-30T14:52:29Z <p>Änderung <a href="/index.php/Spezial:Diff/235579638" title="Spezial:Diff/235579638">235579638</a> von <a href="/index.php/Spezial:Beitr%C3%A4ge/2A02:810D:F00:31D4:7086:898E:337C:E3C3" title="Spezial:Beiträge/2A02:810D:F00:31D4:7086:898E:337C:E3C3">2A02:810D:F00:31D4:7086:898E:337C:E3C3</a> rückgängig gemacht; ISBN wiederhergestellt</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:EleanorH.Porter.jpg|thumb|right|Eleanor Hodgman Porter]]<br /> [[Datei:Grave Porter.JPG|miniatur|upright|Grab auf dem Mount Auburn Friedhof, Cambridge (Massachusetts)]]<br /> &#039;&#039;&#039;Eleanor Hodgman Porter&#039;&#039;&#039; (* [[19. Dezember]] [[1868]] in [[Littleton (New Hampshire)|Littleton]], [[New Hampshire]], [[USA]]; † [[21. Mai]] [[1920]] in [[Cambridge (Massachusetts)|Cambridge]], [[Massachusetts]], USA) war eine amerikanische Kinder- und Jugendbuchautorin. Eleanor H. Porters berühmtestes Kinderbuch war der 1913 veröffentlichte Roman &#039;&#039;[[Pollyanna (Roman)|Pollyanna]]&#039;&#039;, dem zwei Jahre später die Fortsetzung &#039;&#039;Pollyanna Grows Up&#039;&#039; folgte. Die beiden Kinderbücher sind bis heute in den USA sehr populär und sind die bisher einzigen Werke Porters, die auch in deutscher Sprache verlegt wurden.<br /> <br /> == Werke ==<br /> === Pollyanna ===<br /> * &#039;&#039;[[Pollyanna (Roman)|Pollyanna]]. Ein frohes Buch für die Jugend&#039;&#039; (&#039;&#039;Pollyanna&#039;&#039;, illustriert von [[Lotte Oldenburg-Wittig]]) <br /> **&#039;&#039;Pollyanna macht alle fröhlich&#039;&#039; (Neuausgabe, illustriert von Erich Hölle, [[Franz Schneider Verlag]] 1965)<br /> **&#039;&#039;Pollyanna. Ein Waisenkind in Amerika&#039;&#039; (bearbeitete Neuausgabe von [[Freya Stephan-Kühn]], illustriert von Milada Krautmann, [[Arena Verlag]] 1995, ISBN 3-401-04610-1)<br /> * &#039;&#039;Pollyanna wächst heran. Ein neues frohes Buch für die Jugend&#039;&#039; (&#039;&#039;Pollyanna Grows Up&#039;&#039;, Übersetzung: Olga Früh)<br /> ** &#039;&#039;Pollyanna wird erwachsen&#039;&#039;. Neuübersetzung von Nadine Erler. Verlag 28 Eichen, Barnstorf 2021.<br /> **&#039;&#039;Pollyanna wird erwachsen&#039;&#039;. Übersetzer: Osmar Henry Syring, Verlag Heliakon 2021, ISBN 978-3-943208-95-5<br /> <br /> === Miss Billy ===<br /> # &#039;&#039;Miss Billy&#039;&#039; (1911)<br /> # &#039;&#039;Miss Billy’s Decision&#039;&#039; (1912)<br /> # &#039;&#039;Miss Billy Married&#039;&#039; (1914)<br /> <br /> === Margaret ===<br /> # &#039;&#039;Cross Currents&#039;&#039; (1928)<br /> # &#039;&#039;Turn of the Tide&#039;&#039; (1928)<br /> <br /> === Einzelromane ===<br /> * &#039;&#039;Just David&#039;&#039; (1916)<br /> ** &#039;&#039;David&#039;&#039;. Deutsch von Ilona Limke-Bollweg. Verlag 28 Eichen, Barnstorf 2021.<br /> * &#039;&#039;Six Star Ranch&#039;&#039; (1916)<br /> * &#039;&#039;Road to Understanding&#039;&#039; (1917)<br /> * &#039;&#039;Oh Money Money&#039;&#039; (1918)<br /> * &#039;&#039;The Dawn&#039;&#039; (1919)<br /> * &#039;&#039;Tangled Threads&#039;&#039; (1919)<br /> * &#039;&#039;Keith’s Dark Tower&#039;&#039; (1919)<br /> * &#039;&#039;Tie That Binds&#039;&#039; (1919)<br /> * &#039;&#039;Story of Marco&#039;&#039; (1920)<br /> * &#039;&#039;Mary Marie&#039;&#039; (1920)<br /> * &#039;&#039;Sister Sue&#039;&#039; (1920)<br /> * &#039;&#039;Money, Love and Kate&#039;&#039; (1923)<br /> <br /> === Anthologien ===<br /> * &#039;&#039;Hustler Joe and Other Stories&#039;&#039; (1924)<br /> * &#039;&#039;Little Pardner and Other Stories&#039;&#039; (1926)<br /> * &#039;&#039;Just Mother and Other Stories&#039;&#039; (1927)<br /> <br /> == Verfilmungen ==<br /> * 1952: [[Hat jemand meine Braut gesehen?]] &#039;&#039;(Has Anybody Seen My Gal?)&#039;&#039; – Regie: [[Douglas Sirk]]<br /> * 1960: [[Alle lieben Pollyanna]] &#039;&#039;(Pollyanna)&#039;&#039; – Regie: [[David Swift (Regisseur)|David Swift]]<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> {{commonscat|Eleanor H. Porter|Eleanor Hodgman Porter}}<br /> * [http://www.pbs.org/wgbh/masterpiece/pollyanna/forever_porter.html PBS biography]<br /> * [http://ead.dartmouth.edu/html/ms796.html Papers at Dartmouth]<br /> <br /> {{Normdaten|TYP=p|GND=107021765|LCCN=n/85/820517|NDL=00453144|VIAF=2511310}}<br /> <br /> {{SORTIERUNG:Porter, Eleanor Hodgman}}<br /> [[Kategorie:Eleanor Hodgman Porter| ]]<br /> [[Kategorie:Autor]]<br /> [[Kategorie:Kinder- und Jugendliteratur]]<br /> [[Kategorie:Literatur (Vereinigte Staaten)]]<br /> [[Kategorie:Literatur (Englisch)]]<br /> [[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]<br /> [[Kategorie:US-Amerikaner]]<br /> [[Kategorie:Geboren 1868]]<br /> [[Kategorie:Gestorben 1920]]<br /> [[Kategorie:Frau]]<br /> <br /> {{Personendaten<br /> |NAME=Porter, Eleanor Hodgman<br /> |ALTERNATIVNAMEN=<br /> |KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanische Kinderbuchautorin<br /> |GEBURTSDATUM=19. Dezember 1868<br /> |GEBURTSORT=[[Littleton (New Hampshire)]]<br /> |STERBEDATUM=21. Mai 1920<br /> |STERBEORT=[[Cambridge (Massachusetts)]]<br /> }}</div> imported>Dirk Lenke