<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=El_Vesubio</id>
	<title>El Vesubio - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=El_Vesubio"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=El_Vesubio&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T05:36:38Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=El_Vesubio&amp;diff=2353267&amp;oldid=prev</id>
		<title>193.247.140.153: Typo. Schreibfehler. Tortura übersetzt ist Folter und nicht &quot;Folger&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=El_Vesubio&amp;diff=2353267&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-26T15:50:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Typo. Schreibfehler. Tortura übersetzt ist Folter und nicht &amp;quot;Folger&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Desaparecidos del Centro Clandestino de Detención El Vesubio.jpg|mini|Flagge mit den Gesichtern der Verschwundenen aus dem CCDTyE El Vesubio, hergestellt für die Vesuv- und Brücke 12-Kommission]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Gefängnisgebäude (Casa 3) El Vesubio.jpg|mini|Gefängnisgebäude (Casa 3), El Vesubio]]Das &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Folterlager El Vesubio&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; war von 1976 bis 1978 ein [[Geheimgefängnis]] ({{esS|Centro clandestino de detención, tortura y exterminio}} – Geheimes Gefangenen-, Folter- und Vernichtungslager) der [[Argentinische Militärdiktatur (1976–1983)|argentinischen Militärdiktatur]]. Das Lager befand sich im Großraum [[Buenos Aires]] an der Ecke &amp;#039;&amp;#039;De La Riestra&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Autopista Teniente General Pablo Ricchieri&amp;#039;&amp;#039; im [[Partido La Matanza]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://maps.google.de/maps?f=q&amp;amp;source=s_q&amp;amp;hl=de&amp;amp;geocode=&amp;amp;q=-34.71867,-58.514496&amp;amp;aq=&amp;amp;sll=-34.719146,-58.514256&amp;amp;sspn=0.009595,0.013797&amp;amp;g=-34.71867,-58.514496&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;ll=-34.718405,-58.514514&amp;amp;spn=0.009595,0.013797&amp;amp;t=h&amp;amp;z=16 |titel=34°43&amp;#039;07.2&amp;quot;S 58°30&amp;#039;52.2&amp;quot;W |abruf=2024-11-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Politische Gegner, sogenannte Subversive, wurden im Rahmen des [[Schmutziger Krieg|Schmutzigen Kriegs]] der Militärdiktatur in dem Lager gefangen gehalten, verhört und gefoltert. &amp;#039;&amp;#039;El Vesubio&amp;#039;&amp;#039; war unter den Gefangenen als die „Hölle“ bekannt. Viele Gefangene wurden auf den sogenannten [[Todesflug|Todesflügen]] ermordet und beseitigt: Sie wurden mit Flugzeugen vom Flughafen Buenos Aires aus über den [[Río de la Plata]] oder über das Meer geflogen und aus der Luft abgeworfen. Die Militärs lösten das Lager &amp;#039;&amp;#039;El Vesubio&amp;#039;&amp;#039; im Jahr 1978 auf, als Argentinien die [[Fußball-Weltmeisterschaft 1978|Fußball-Weltmeisterschaft]] ausrichtete, um vor der Menschenrechtskommission zu bestehen. Heute erinnern nur noch einige Steinplatten an das Lager.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://juiciovesubio.blogspot.com |titel=vesubio |sprache=es |abruf=2024-11-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Folter und Hinrichtung ==&lt;br /&gt;
Laut der Berichte von Überlebenden wie &amp;#039;&amp;#039;Elena Alfaro&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Ana Maria di Salvo&amp;#039;&amp;#039; wurden die Gefangenen unter anderem mit Elektroschocks, Verletzungen mit dem Skalpell und Vergewaltigungen gefoltert.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.desaparecidos.org/arg/testimonios/alfaro.html |titel=Desaparecidos en Argentina - Testimonios: Elena Alfaro |datum=2007-07-22 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20070722103008/http://www.desaparecidos.org/arg/testimonios/alfaro.html |abruf=2024-11-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach der Folterung wurden die Gefangenen in winzigen Zellen auf dem Boden liegend, mit einer Kapuze über dem Kopf mit einer Handschelle an die Wand gefesselt.&amp;lt;ref&amp;gt; {{Webarchiv|text=Entführung, Folter und Tod |url=http://mission-einewelt.org/uploads/media/kleinAusstellung-E_Kaesemann.pdf |wayback=20110812180106 }} (PDF; 2,1&amp;amp;nbsp;MB), Ein Leben in Solidarität mit Lateinamerika, Ausstellungskatalog, Mai 2007&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Prominente Gefangene in dem Lager waren unter anderem der argentinische Journalist und Comic-Zeichner [[Héctor Germán Oesterheld]] und der Schriftsteller [[Haroldo Conti]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Der Fall Elisabeth Käsemann ==&lt;br /&gt;
In den deutschen Medien sorgte &amp;#039;&amp;#039;El Vesubio&amp;#039;&amp;#039; durch die Ermordung der deutschen Studentin [[Elisabeth Käsemann]] für Aufsehen. Die Tübingerin wurde am 9. März 1977 von der argentinischen Regierung verhaftet, gefoltert und am 24. Mai 1977 ermordet.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Katharina Graça Peters |Titel=Folteropfer Elisabeth Käsemann: Argentiniens Richter urteilen über die Sadisten von &amp;#039;&amp;#039;El Vesubio&amp;#039;&amp;#039; |Sammelwerk=Der Spiegel |Datum=2011-07-12 |ISSN=2195-1349 |Online=https://www.spiegel.de/politik/ausland/folteropfer-elisabeth-kaesemann-argentiniens-richter-urteilen-ueber-die-sadisten-von-el-vesubio-a-772209.html |Abruf=2024-11-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Aufarbeitung ==&lt;br /&gt;
Im Juni 2001 hat das Amtsgericht Nürnberg Haftbefehl gegen die Ex-Generäle Guillermo Suárez Mason und Pedro Durán Sáenz, die Ex-Kommandanten des Lagers, erlassen. Argentinien lehnte die Auslieferung aber ab.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.fr.de/politik/gewaltsame-elisabeth-kaesemann-11635883.html |titel=Der gewaltsame Tod der Elisabeth Käsemann |datum=2019-02-01 |sprache=de |abruf=2024-11-05}} &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 4. März 2004 beantragte die [[Bundesregierung (Deutschland)|deutsche Bundesregierung]] offiziell die Auslieferung des einstigen Diktators [[Jorge Rafael Videla]] und zweier weiterer früherer Militärs aufgrund mehrfachen Mordes an deutschen Staatsbürgern. Der Antrag wurde am 17. April 2007 vom obersten Gerichtshof Argentiniens abgewiesen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Juni 2010 begann in Argentinien erneut ein Prozess gegen die Verantwortlichen der Militärdiktatur, darunter auch gegen Videla und den ehemalige General [[Luciano Benjamín Menéndez]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.fr.de/politik/diktator-videla-wird-prozess-gemacht-11646607.html |titel=Diktator Videla wird der Prozess gemacht |datum=2019-02-01 |sprache=de |abruf=2024-11-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Am 22. Dezember 2010 wurde Videla gemeinsam mit Menéndez und 14 weiteren Tätern erneut zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.derstandard.at/consent/tcf/1277337198497/Lebenslang-fuer-Ex-Diktator-Videla |titel=Lebenslang für Ex-Diktator Videla |abruf=2024-11-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Strafe musste Videla in einer gewöhnlichen Haftanstalt verbüßen,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.lavoz.com.ar/cordoba/videla-y-menendez-condenados-prision-perpetua-en-cordoba/ |titel=Videla y Menéndez, condenados a prisión perpetua en Córdoba {{!}} Especiales |datum=2010-12-22 |sprache=es |abruf=2024-11-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1335727 |titel=Últimas noticias de Argentina y el mundo |sprache=es |abruf=2024-11-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt; wo er 87-jährig im Jahr 2013 verstarb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im April 2011 begann in Buenos Aires der Prozess gegen die acht Ex-Militärs Héctor Humberto Gamen (General de Brigada), Hugo Idelbrando Pascarelli (Coronel Retirado), Pedro Alberto Durán Sáenz (Oficial de inteligencia de la Brigada), Ramón Antonio Erlán (penitenciario), José Néstor Maidana (penitenciario), Roberto Carlos Zeoliti (ex penitenciario), Diego Salvador Chemes (ex penitenciario), Ricardo Néstor Martínez (ex penitenciario).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Casapueblos-Aedd |url=https://aedd-casapueblos-boletines.blogspot.com/2011/04/boletin-de-la-aedd-nro-799.html |titel=Boletín de la AEDD nro 799 |werk=Boletines AEDD |datum= |archiv-url=https://web.archive.org/web/20160304235814/http://aedd-casapueblos-boletines.blogspot.com/2011/04/boletin-de-la-aedd-nro-799.html |abruf=2024-11-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Deutschland trat in dem Prozess als Nebenkläger auf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die ehemaligen Militärs Hector Gamen und Hugo Pascarelli wurden am 14. Juli 2011 in Buenos Aires unter anderem wegen Mordes, Entführung, Folter und Vergewaltigung in dem berüchtigten argentinischen Folterzentrum &amp;#039;&amp;#039;El Vesubio&amp;#039;&amp;#039; verurteilt. Der Kommandant des Lagers, der Oberst Pedro Durán Sáenz, starb im Juni während des laufenden Verfahrens. Fünf frühere Gefängniswärter wurden zu Haftstrafen zwischen 18 und 22 Jahren verurteilt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Katharina Graça Peters |Titel=Folteropfer Elisabeth Käsemann: Argentiniens Richter urteilen über die Sadisten von &amp;quot;El Vesubio&amp;quot; |Sammelwerk=Der Spiegel |Datum=2011-07-12 |ISSN=2195-1349 |Online=https://www.spiegel.de/politik/ausland/folteropfer-elisabeth-kaesemann-argentiniens-richter-urteilen-ueber-die-sadisten-von-el-vesubio-a-772209.html |Abruf=2024-11-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Das zweitinstanzliche Verfahren, in dem die Bundesrepublik Deutschland erneut als Nebenklägerin auftrat, wurde im November 2011 aufgenommen&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/17/138/1713816.pdf |titel=Argentinien: Beispielhaft Vergangenheit aufarbeiten und Zukunft gestalten |abruf=2024-11-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und endete im Mai 2014 mit der Bestätigung der Verurteilungen durch die Berufungskammer des obersten Strafgerichts.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.cij.gov.ar/nota-13592-Lesa-humanidad--Casaci-n-confirm--condenas-por-cr-menes-en--El-Vesubio-.html |titel=Lesa humanidad: Casación confirmó condenas por crímenes en “El Vesubio” |abruf=2024-11-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In einem weiteren Prozess wurden im Dezember 2014 vier weitere Angeklagte – frühere Armeeangehörige – wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit an 204 Häftlingen in &amp;#039;&amp;#039;El Vesubio&amp;#039;&amp;#039;, darunter auch Käsemann, zu lebenslanger Haft verurteilt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Argentinien: Männer hinter Mord an Elisabeth Käsemann verurteilt |Sammelwerk=Der Spiegel |Datum=2014-12-19 |ISSN=2195-1349 |Online=https://www.spiegel.de/politik/ausland/argentinien-maenner-hinter-mord-an-elisabeth-kaesemann-verurteilt-a-1009701.html |Abruf=2024-11-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen ==&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=9ZobjAosaE4 Fernsehbericht, TV Publica Argentina, 7. Juli 2011]&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20141001141539/https://www.abuelas.org.ar/maternidades/vesubio/vubicacion.htm Lageplan und Grundriss des Lagers]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Coordinate|article=/|NS=-34.720259|EW=-58.514583|type=landmark|region=AR-B}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Folter]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Südamerikanische Geschichte]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Argentinische Geschichte (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Partido La Matanza]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>193.247.140.153</name></author>
	</entry>
</feed>