<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ein_Fall_f%C3%BCr_zwei</id>
	<title>Ein Fall für zwei - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ein_Fall_f%C3%BCr_zwei"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ein_Fall_f%C3%BCr_zwei&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T16:17:36Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ein_Fall_f%C3%BCr_zwei&amp;diff=168107&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;XJJAG0: /* Konzept */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ein_Fall_f%C3%BCr_zwei&amp;diff=168107&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-30T18:03:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Konzept&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|behandelt die 2013 eingestellte Serie &amp;#039;&amp;#039;Ein Fall für zwei&amp;#039;&amp;#039;. Für die Neuauflage siehe [[Ein Fall für zwei (2014)]].}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Fernsehsendung&lt;br /&gt;
| Originaltitel           = Ein Fall für zwei&lt;br /&gt;
| Premiere_DE             = &lt;br /&gt;
| Sender_DE               = &lt;br /&gt;
| Bild                    = &lt;br /&gt;
| Produktionsland         = [[Deutschland]]&lt;br /&gt;
| Erstausstrahlungsjahre  = 1981–2013&lt;br /&gt;
| Produzent               = [[Hans Joachim Mendig]] und [[Werner Kließ]]&lt;br /&gt;
| Produktionsunternehmen  = [[Odeon Film|Odeon TV]]&lt;br /&gt;
| Länge                   = 60&lt;br /&gt;
| Episoden                = 300&lt;br /&gt;
| Staffeln                = 31&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.episodeworld.com/show/Ein_Fall_Fuer_Zwei/season=all/german &amp;#039;&amp;#039;Episodenliste&amp;#039;&amp;#039;] bei episodeworld.com&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Originalsprache         = [[Deutsche Sprache|Deutsch]]&lt;br /&gt;
| Musik                   = [[Klaus Doldinger]]&lt;br /&gt;
| Idee                    = [[Karl-Heinz Willschrei]] und [[Georg Althammer]] (1981–2013)&lt;br /&gt;
| Genre                   = [[Krimiserie]]&lt;br /&gt;
| Premiere                = 11. September 1981&lt;br /&gt;
| Sender                  = [[ZDF]]&lt;br /&gt;
| Besetzung               =&lt;br /&gt;
; [[Claus Theo Gärtner]]: [[Josef Matula]] &amp;lt;small&amp;gt;(Episoden 1–300)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
; [[Günter Strack]]: Dr. Dieter Renz &amp;lt;small&amp;gt;(1–60)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
; [[Rainer Hunold]]: Dr. Rainer Franck &amp;lt;small&amp;gt;(60–149)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
; [[Mathias Herrmann]]: Dr. Johannes Voss &amp;lt;small&amp;gt;(149–182)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
; [[Paul Frielinghaus]]: Dr. Markus Lessing &amp;lt;small&amp;gt;(182–291; 293–300)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
; [[Renate Kohn (Schauspielerin)|Renate Kohn]]: Helga Sommer &amp;lt;small&amp;gt;(24–256)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
; [[Caroline Grothgar]]: Kristin Wernstedt &amp;lt;small&amp;gt;(257–300)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
; [[Ludwig Blochberger]]: Felix Lessing, Jurastudent und Dr. Markus Lessings Neffe, der für seinen verletzten Onkel einspringt &amp;lt;small&amp;gt;(292)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ein Fall für zwei&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine [[Liste von Krimiserien|Krimiserie]] im [[ZDF]] und im [[Schweizer Radio und Fernsehen|SRF]]. Die Erstausstrahlung der Serie erfolgte am 11.&amp;amp;nbsp;September 1981 mit einer 75-minütigen [[Pilotprojekt|Pilotepisode]]. Die [[Protagonist]]en sind ein Rechtsanwalt und ein Privatdetektiv.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Detektiv, &amp;#039;&amp;#039;[[Josef Matula]]&amp;#039;&amp;#039;, wurde von Episode 1 bis zur Episode 300 im Jahr 2013 von [[Claus Theo Gärtner]] gespielt. Der Rechtsanwalt wechselte von [[Günter Strack]] (bis 1988) über [[Rainer Hunold]] (bis 1997) über eine kürzere Epoche mit [[Mathias Herrmann]] (bis 2000) schließlich zu [[Paul Frielinghaus]], der – mit Ausnahme der Folge 13 in Staffel 31 – die letzten 117 Folgen im Einsatz war. Die Serie wurde mit der 300. Episode, die am 22.&amp;amp;nbsp;März 2013 auf [[ORF 2]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.derstandard.at/1363705771746/heute-spricht-matula-letzte-worte-in-ein-fall-fuer-zwei &amp;#039;&amp;#039;Matula spricht „letzte Worte“ in „Ein Fall für zwei“: Werden Sie ihn vermissen?&amp;#039;&amp;#039;], derStandard.at vom 22. März 2013&amp;lt;/ref&amp;gt; und am 29. März 2013 im [[ZDF]]&amp;lt;ref&amp;gt;Volker Schmidt: [https://www.zeit.de/kultur/film/2013-03/zdf-serie-ein-fall-fuer-zwei &amp;#039;&amp;#039;Matula, der öffentlich-rechtliche Punk&amp;#039;&amp;#039;,] [[Zeit online#Zeit Online|Zeit Online]] vom 28. März 2013, abgerufen am 5. Juli 2025.&amp;lt;/ref&amp;gt; lief, vorerst eingestellt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Anschluss wurde vom ZDF eine Serie gleichen Namens in Auftrag gegeben. Seit 2014 verkörpern in der [[Ein Fall für zwei (2014)|gleichnamigen Neuauflage]] der Schauspieler [[Wanja Mues]] den Privatdetektiv Leo Oswald und [[Antoine Monot, Jr.]] Rechtsanwalt Benjamin „Benni“ Hornberg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 14. April 2017 um 21:15 Uhr wurde im ZDF ein neu produziertes, 90-minütiges Krimi-Special mit Josef Matula mit dem Titel &amp;#039;&amp;#039;[[Matula (Film)|Matula]]&amp;#039;&amp;#039; ausgestrahlt, das sich an die Ereignisse der ersten Serie anlehnt&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.serieslyawesome.tv/detektiv-matula-kehrt-zurueck/ &amp;#039;&amp;#039;Detektiv Matula kehrt zurück&amp;#039;&amp;#039;], serieslyAWESOME.tv vom 15. Februar 2017&amp;lt;/ref&amp;gt; und am 30. März 2018 mit einem weiteren 90-minütigen Krimi-Special unter dem Namen &amp;#039;&amp;#039;[[Matula – Der Schatten des Berges]]&amp;#039;&amp;#039; fortgesetzt wurde.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://presseportal.zdf.de/pm/matula-der-schatten-des-berges/ |titel=Pressemappe: Matula - Der Schatten des Berges: ZDF Presseportal |werk=presseportal.zdf.de |datum=2018-03-30 |zugriff=2018-11-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Am 19. April 2019 folgte die zweite Fortsetzung &amp;#039;&amp;#039;[[Matula – Tod auf Mallorca]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rollen und Schauspieler ==&lt;br /&gt;
Die Hauptperson der in [[Frankfurt am Main]] und naher Umgebung spielenden [[Fernsehserie]] ist der Privat[[detektiv]] Josef Matula ([[Claus Theo Gärtner]]), der meist erfolgreich für [[Mandat (Recht)|Mandanten]] eines [[Rechtsanwalt]]es arbeitete, welcher die zweite Hauptperson der Serie darstellte. Oft musste Matula den wahren [[Mord|Mörder]] suchen, damit ein unschuldig Inhaftierter entlastet und der Gerechtigkeit zum Sieg verholfen wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Josef Matula ([[Claus Theo Gärtner]]) ===&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Josef Matula}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Detektiv Josef Matula ist die einzige Konstante der Serie und kommt in allen Folgen vor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Anwälte ===&lt;br /&gt;
Im Verlauf der Serie arbeitete Matula mit vier Rechtsanwälten zusammen: Dr. Dieter Renz, Dr. Rainer Franck, Dr. Johannes Voss und Dr. Markus Lessing.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Dr. Dieter Renz ([[Günter Strack]]), Episoden 1–60, 1981–1988 ====&lt;br /&gt;
Dr. Renz ist ein erfahrener und viel gefragter hessischer Anwalt. Er ist ein Perfektionist und nimmt seinen Beruf sehr ernst. Von seiner Frau ist er seit Jahren geschieden (Episode 3: [[Ein Fall für zwei: Das Haus in Frankreich|&amp;#039;&amp;#039;Das Haus in Frankreich&amp;#039;&amp;#039;]]). Seitdem scheint er keine Beziehung mehr zu führen. Zu seiner Studienzeit hat er jedoch mehr Frauenkontakt gehabt, unter anderem zu Birgit Weißenborn (Episode 3) und zu Anna Susković (Episode 60). Dr. Renz wird zudem als Genussmensch dargestellt; er ist ein begnadeter Hobbykoch, Weinliebhaber und besucht gern feine Restaurants. In seiner Freizeit spielt er Golf.&amp;lt;ref name=&amp;quot;renz&amp;quot;&amp;gt;[https://ein-fall-fuer-zwei.de.tl/Dr-.--Dieter-Renz.htm &amp;#039;&amp;#039;Dieter Renz.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;ein-fall-fuer-zwei.de.tl&amp;#039;&amp;#039;, abgerufen am 25. August 2014.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dr. Renz fährt im Laufe der Jahre drei verschiedene Autos, zuerst einen Mercedes-Benz /8, mit dem Nummernschild F-DH 250, der private Wagen von Günther Strack&amp;lt;ref&amp;gt;[https://presseportal.zdf.de/fileadmin/zdf_upload/Presse_Special/2011/12/30_Jahre_Ein_Fall_fuer_zwei.pdf]&amp;lt;/ref&amp;gt;, dann einen [[Opel Senator]] mit dem Kennzeichen F-CD 300&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=iAux5wGvUlE Folge 32 &amp;quot;Sechs Richtige&amp;quot; (Minute 38:52)] Abgerufen am 5. August 2020&amp;lt;/ref&amp;gt; und eine Mercedes S-Klasse vom Typ W126 mit F-SR 99.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=U6Ox60hs_to Folge 38 &amp;quot;Erben und Sterben (1)&amp;quot; (Minute 57:01)] Abgerufen am 5. August 2020&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Episode 60 wird Dr. Renz Opfer eines Komplotts und in Untersuchungshaft genommen. Am Ende der Episode geht er in den Ruhestand, den er mit seiner Studentenliebe Ana Susković in der Toskana verbringt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.odeonfilm.de/serien.php?view=0&amp;amp;start=240&amp;amp;id=1&amp;amp;episodeId=275 |text=Handlung Caesars Beute auf Odeonfilm Abgerufen am 20. April 2014 |wayback=20140116215150}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Spielfilm &amp;#039;&amp;#039;[[Matula (Film)|Matula]]&amp;#039;&amp;#039; aus dem Jahre 2017 tauft Matula den Terrier, der ihn durch den Fall begleitet, &amp;#039;&amp;#039;Dr. Renz&amp;#039;&amp;#039; in Gedenken an seinen ersten Auftraggeber und Freund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Dr. Rainer Franck ([[Rainer Hunold]]), Episoden 61–149, 1988–1997 ====&lt;br /&gt;
Dr. Franck taucht in Episode 60 erstmals auf, als Dr. Renz einen Verteidiger für sich selbst braucht. Franck übernimmt die Kanzlei von Renz (mitsamt Sekretärin). Mit Matula teilt er dessen Liebe zum Motorradfahren und zum Billard. Bei ihrer ersten Begegnung geraten sie heftig aneinander, da Franck Matula die Freundin ausgespannt hat. Sehr schnell werden sie jedoch ein gutes Team. Mit der 60. Episode tauchte auch Umba – Dr. Francks Hund – auf, ein Golden Retriever, der von mindestens zwei Hunden dargestellt wurde.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://ein-fall-fuer-zwei.de.tl/Dr-.--Rainer-Franck.htm &amp;#039;&amp;#039;Dr. Rainer Franck.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;ein-fall-fuer-zwei.de.tl&amp;#039;&amp;#039;, abgerufen am 25. August 2014.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Dr. Johannes Voss ([[Mathias Herrmann]]), Episoden 150–182, 1997–2000 ====&lt;br /&gt;
Nachdem Dr. Franck einen Lehrauftrag in Berlin bekommt und diesen annimmt, übernimmt sein Schützling Dr. Johannes Voss dessen Kanzlei. Voss musste Franck bereits in Episode 149 &amp;#039;&amp;#039;Das Paar&amp;#039;&amp;#039; vertreten, als Franck im Krankenhaus lag. Obwohl Voss lieber boxt, zeigt er in Episode 175 &amp;#039;&amp;#039;Schmutzige Wäsche&amp;#039;&amp;#039;, dass auch er Billard spielen kann. Nach einer Weile raufen beide sich zusammen und arbeiten gut miteinander.&amp;lt;ref name=&amp;quot;voss&amp;quot;&amp;gt;[https://ein-fall-fuer-zwei.de.tl/Dr-.--Johannes-Voss-%26%238224%3B.htm &amp;#039;&amp;#039;Dr. Johannes Voss.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;ein-fall-fuer-zwei.de.tl&amp;#039;&amp;#039;, abgerufen am 25. August 2015.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dieses Team entspricht erstmals dem ursprünglichen Konzept der Serie: ein junger, dynamischer Anwalt und ein älterer, knorriger Detektiv.&amp;lt;ref name=&amp;quot;voss&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Episode 182 &amp;#039;&amp;#039;Morgen bist du tot&amp;#039;&amp;#039; wird Voss vom Killer Jochen Brenner (gespielt von [[Ralf Richter]]) erschossen. Brenner war auf Rache an Matula aus, der ihn an die Polizei verpfiffen hatte, und versucht diesen auf der Flucht zu erschießen, trifft aber stattdessen Dr. Voss, der den Folgen der Schussverletzung erliegt, noch bevor der Notarzt kommt.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.myvideo.de/watch/1424456/Ein_Fall_fuer_Zwei_Dr_Voss_wird_erschossen Tod von Dr. Voss] Abgerufen am 25. August 2014&amp;lt;/ref&amp;gt; Nach der Beerdigung Dr. Voss’ gelingt es Matula und Dr. Lessing, Brenner aufzuspüren, und als Brenner Matula erschießen will, wird Brenner von Dr. Lessing mit Matulas Waffe erschossen.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.kino.de/film/ein-fall-fuer-zwei-morgen-bist-du-tot-2000/ Beschreibung der Episode &amp;#039;&amp;#039;Morgen bist du tot&amp;#039;&amp;#039; bei Kino.de]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.umbra.de/sissy/effz/diverses/rp182.htm |wayback=20110526205420 |text=Beschreibung der Episode 182 auf umbra.de}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dr. Voss studierte zeitweilig mit dem Staatsanwalt Dr. Lessing zusammen, der nach seinem Tod sein Nachfolger als Rechtsanwalt wird.&amp;lt;ref name=&amp;quot;lessing&amp;quot;&amp;gt;[https://ein-fall-fuer-zwei.de.tl/Dr-.--Markus-Lessing.htm &amp;#039;&amp;#039;Markus Lessing.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;ein-fall-fuer-zwei.de.tl&amp;#039;&amp;#039;, abgerufen am 25. August 2014.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Dr. Markus Lessing ([[Paul Frielinghaus]]), Episoden 183–300, 2000–2013 ====&lt;br /&gt;
Dr. Lessing wurde in Darmstadt geboren, studierte Jura in Bonn und Frankfurt (zeitweilig mit Dr. Voss, woher sie sich kennen) und promovierte auch in letztgenannter Stadt. Er liebt Musik und spielt [[Cello]] (spätestens ab Folge 26; in früheren Folgen spielt er stattdessen [[Kontrabass]] (Staffel 14)). Nach dem Tod seiner Frau 1995 blieb ihm nur seine Tochter Sonja, die in London studiert. Sie tritt in den Folgen &amp;#039;&amp;#039;Erics Tod&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Auge um Auge&amp;#039;&amp;#039; auf, verkörpert von zwei verschiedenen Darstellerinnen. Wie Matula hält Lessing nicht viel von Dienstvorschriften und verstößt zur Fallaufklärung auch das ein oder andere Mal gegen die Regeln. Er ist zunächst der Staatsanwalt im Prozess gegen Jochen Brenner und übernimmt nach dem Tod von Dr. Voss prompt dessen Kanzlei, obwohl er als selbständiger Anwalt zunächst unerfahren ist.&amp;lt;ref name=&amp;quot;lessing&amp;quot; /&amp;gt; Statt Markus wird er von Matula und anderen auch häufig Mark genannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Episode 292 &amp;#039;&amp;#039;Mord im Callcenter&amp;#039;&amp;#039; taucht Dr. Lessing nicht auf, der Zuschauer erfährt jedoch durch ein Telefonat zwischen Dr. Lessing und Christin, dass Dr. Lessing aufgrund eines Fahrradunfalls im Krankenhaus liegt. Für den Verletzten Dr. Lessing springt sein Neffe &amp;#039;&amp;#039;Felix Lessing&amp;#039;&amp;#039; gespielt von [[Ludwig Blochberger]] ein, der eigentlich als Jurastudent ein Praktikum bei seinem Onkel beginnen sollte, jedoch dann für ihn das Mandat übernehmen muss.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am Ende der letzten Episode 300 &amp;#039;&amp;#039;Letzte Worte&amp;#039;&amp;#039; wandert Dr. Lessing nach Südamerika aus, um dort Rinderfarmer zu werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sekretärin der Anwälte ===&lt;br /&gt;
==== Helga Sommer ([[Renate Kohn (Schauspielerin)|Renate Kohn]]) ====&lt;br /&gt;
Einzig weitere (fast) durchgehende Darstellerin neben Matula bis Episode 256 ist [[Renate Kohn (Schauspielerin)|Renate Kohn]] als Helga Sommer, die ab Episode 24 [[Ein Fall für zwei: Chemie eines Mordes|&amp;#039;&amp;#039;Chemie eines Mordes&amp;#039;&amp;#039;]] dabei ist, aber erst in Episode 118 &amp;#039;&amp;#039;Tödlicher Gewinn&amp;#039;&amp;#039; einen Nachnamen erhält (und zwar Bachmann, mit welchem sie sich gegenüber einem Anwaltskollegen von Dr. Franck, Dr. Winter, vorstellt), der (durch ein Versehen) in Episode 182 &amp;#039;&amp;#039;Morgen bist du tot&amp;#039;&amp;#039; in Helga Sommer geändert wird.&amp;lt;ref name=&amp;quot;helga&amp;quot;&amp;gt;[https://ein-fall-fuer-zwei.de.tl/Helga-Sommer.htm &amp;#039;&amp;#039;Helga Sommer.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;ein-fall-fuer-zwei.de.tl&amp;#039;&amp;#039;, abgerufen am 25. August 2014.&amp;lt;/ref&amp;gt; Vor ihr sind andere wechselnde Darstellerinnen als Sekretärin von Dr. Renz zu sehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Helga ist die Sekretärin und Seele der Anwaltskanzlei.&amp;lt;ref name=&amp;quot;helga&amp;quot; /&amp;gt; Sie arbeitet nacheinander für alle vier Anwälte, bis im Oktober 2008 vom ZDF verbreitet wurde, dass sie nicht mehr in der Serie vertreten sein wird. Nach Angaben des ZDF wollte man in das Format frischen Wind bringen. In der Handlung wurde entsprechend ein Mallorca-Urlaub eingebaut, in dem sich Helga verliebt, und auf der Mittelmeerinsel bleiben möchte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Kristin Wernstedt ([[Caroline Grothgar]]) ====&lt;br /&gt;
An die Stelle von Helga tritt Kristin Wernstedt erstmals am 5. Dezember 2008 in der Episode 257 &amp;#039;&amp;#039;Erbarmungslose Rache&amp;#039;&amp;#039;. Wernstedt ist bis zum Schluss die Sekretärin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Polizisten und Staatsanwälte ===&lt;br /&gt;
Die Rollennamen und Darsteller der ermittelnden Polizisten und Staatsanwälte wechselten innerhalb der Serie ständig. Die häufigsten Einsätze als Polizisten hatten die Schauspieler [[Hans-Martin Stier]], [[Christian Pätzold]] und [[Hans-Georg Panczak]], [[Werner Schwuchow]]; als Staatsanwalt oder Haftrichter war oft [[Dietrich Hollinderbäumer]] besetzt. Erst in der Lessing-Ära gab es wiederkehrende Polizeifiguren, so zum Beispiel Allberg (dargestellt von [[Thomas Anzenhofer]])&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle | url=https://www.imdb.com/de/name/nm0031752/ | titel=Thomas Anzenhofer Filmografie | hrsg=[[Internet Movie Database]] | zugriff=2015-06-10 | sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, Scharnow ([[Thomas Bestvater]]), Enders ([[Christian Koerner]]) und Wrobel ([[Thomas Balou Martin]]). In einigen Folgen ist auch [[Ludwig Haas (Schauspieler)|Ludwig Haas]] mehrmals als Matulas ehemaliger Vorgesetzter bei der Polizei zu sehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konzept ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Ein fall für zwei.svg|mini|Logo (1981–1997)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Ein fall fuer zwei 1997.svg|mini|Logo (1997–2001)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Ein fall fuer zwei 2005.svg|mini|Logo (2001–2013)]]&lt;br /&gt;
Die Serie wurde von [[Karl Heinz Willschrei]] und [[Georg Althammer]] als Alternative zu klassischen Krimiserien konzipiert, die üblicherweise Kriminalkommissare als Hauptpersonen haben – die Helden sind gezwungen, gänzlich andere Ermittlungsmethoden anzuwenden, da sie keine &amp;#039;&amp;#039;staatliche Vollmacht&amp;#039;&amp;#039;, sondern lediglich ein Kundenmandat haben. Mit der handschriftlichen Zusage auf einer Restaurantrechnung – „100 Folgen okay, C. T. G.“ – hatte Claus Theo Gärtner das Rollenangebot des Produzenten Georg Althammer angenommen. Das Schreiben der Drehbücher beanspruchte in der Regel mehrere Monate. Die Kosten für das Drehbuch lagen je Episode zwischen 12.000 und 15.000 Euro.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.sueddeutsche.de/karriere/fernsehautoren-in-einer-folge-ein-fall-fuer-zwei-stecken-mehrere-monate-arbeit-1.344934 Fernsehautoren. sueddeutsche.de vom 6. November 2007]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im ursprünglichen Serienkonzept war die Figur des Anwalts als jung-dynamisch, die des Detektivs als „alt und knorrig“ angelegt gewesen. Dies wurde damals fallen gelassen und die Rollen stattdessen mit dem jungen Claus Theo Gärtner und dem älteren Günter Strack besetzt. Eine Kuriosität war, dass das ursprüngliche Konzept im Laufe der Jahrzehnte doch Wirklichkeit wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Haupthandlung spielte in allen Fällen in Frankfurt am Main. Drehorte waren, abgesehen von einigen wenigen Bildern, die Frankfurt zeigten, das allgemeine [[Rhein-Main-Gebiet]], vorzugsweise aber [[Wiesbaden]] und Umgebung, wegen der Nähe zum Sender.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den ersten Episoden befand sich die Anwaltskanzlei in der Nähe des Schauspielhauses und der Frankfurter Oper, später im Intercontinental-Hotel. Die Innenaufnahmen wurden jedoch stets im Intercontinental – jedoch in anfangs oft verschiedenen Suiten/Zimmern – gedreht. Das Büro von Dr. Franck war bis einschließlich Episode 109 („Tod im Fahrstuhl“) in einem Bürohaus in der Frankfurter Walter-Kolb-Straße 9–11, das sowohl für die Innen- als auch für die Außenaufnahmen verwendet wurde. Ab der Episode 110 („Gelegenheit macht Mörder“) befand sich die Kanzlei im damaligen Bürocenter am Nibelungenplatz (heute [[City Gate (Frankfurt)|City Gate]]) im [[Frankfurt-Nordend|Frankfurter Nordend]]. Der in den Episoden stets gezeigte Rundblick auf die Frankfurter [[Skyline]] war ein Erkennungsmerkmal der Serie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kürzung und Veränderung der Episoden ===&lt;br /&gt;
Im Rahmen einer Umgestaltung des Freitagsprogramms beim ZDF wurden die neuen Episoden der Serie sowie die Wiederholungen um etwa fünf Handlungsminuten gekürzt [ab wann ?]. Zudem wurde der Abspann durch [[Fernsehwerbung|Werbefilme]] ersetzt.&amp;lt;ref&amp;gt;Siehe etwa den {{Webarchiv |url=http://www.die-linse.net/16.html |text=Beitrag zur Kürzung der Freitagskrimis |wayback=20100916053244}} der Fernsehzeitschrift &amp;#039;&amp;#039;Die Linse&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Gesamtlaufzeit der Episoden im ZDF betrug daher rund 55 Minuten. Seit 2008 gab es einen veränderten Filmstil mit rasanten Schnitten. Außerdem wurde die Titelmelodie bei jedem Wechsel des Anwalts modernisiert, in der Ära &amp;#039;&amp;#039;Lessing&amp;#039;&amp;#039; gleich zweimal (die erneuerte Version unterschied sich von der ersten Lessingversion nur leicht). In der Neuauflage mit dem vollständigen Wechsel der Darsteller wird der Anfang der bekannten Melodie zitiert, die Komposition und der Stil sind jedoch vollkommen anders als bisher.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ende der Serie ===&lt;br /&gt;
Ende Oktober 2011 gaben Claus Theo Gärtner und Paul Frielinghaus bekannt, nach dem Dreh der 300. Episode nicht mehr in der Serie mitzuspielen. Gärtner plante nach seinem Ausstieg, eine einjährige Reise durch Amerika zu unternehmen. „Ich habe mir gedacht, nach 30 Jahren habe ich eine größere Pause verdient“, sagte er, ließ aber die Möglichkeit offen, danach doch wieder einzusteigen, falls er gefragt werden sollte.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.diepresse.com/705124/ein-fall-fuer-zwei-matula-aus-nach-300-folgen &amp;#039;&amp;#039;Ein Fall für zwei: Matula-Aus nach 300 Folgen&amp;#039;&amp;#039; (diepresse.com)] abgerufen am 30. November 2011&amp;lt;/ref&amp;gt; Als einer der dienstältesten ZDF-Ermittler übertraf Matula schließlich auch Stephan Derrick (gespielt von [[Horst Tappert]]), der es auf 281 Episoden von [[Derrick]] brachte. Claus Theo Gärtner hat laut ZDF für die Serie rund 3.200 Drehtage absolviert, zusammengerechnet also fast neun Jahre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Episodenliste ===&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Ein Fall für zwei/Episodenliste}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ausstattung ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Alfa Romeo Giulia in 1985.jpg|mini|Alfa Romeo Giulia Nuova]]&lt;br /&gt;
* Matulas erstes Dienstfahrzeug war eine weiße [[Alfa Romeo Giulia Limousine (105/115)|Alfa Romeo Giulia Nuova Super 1600]], die er 1983 nach einem Unfall in der Episode [[Ein Fall für zwei: Totes Kapital|„Totes Kapital“]] durch eine [[Alfa Romeo Giulietta (Typ 116)|Alfa Romeo Giulietta]] ersetzte. In den nachfolgenden Folgen fuhr er wieder den alten Alfa. Ab 1986 wechselte er zu einem weißen [[Audi 90]] Quattro. 1987 war er noch in wenigen Episoden mit einem damals neu auf den Markt gekommenen [[Audi 80 B3|Audi 80]] unterwegs. Anschließend fuhr er die jeweils aktuelle Mittelklasse-Limousine von Alfa Romeo, immer in Silbermetallic-Lackierung; es waren die Modelle [[Alfa Romeo Giulietta (Typ 116)|Alfa Romeo Giulietta]], [[Alfa Romeo 75]], [[Alfa Romeo 155]], [[Alfa Romeo 156]] und [[Alfa Romeo 159]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle | url=https://www.auto-motor-und-sport.de/news/die-autos-der-tv-kommissare-matula-und-seine-alfas/ | titel=Matula und seine Autos | hrsg=Auto, Motor und Sport | zugriff=2015-11-09 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Dr. Renz fährt in den ersten Episoden einen [[Mercedes-Benz /8]], später einen [[Opel Senator]] A2 und zuletzt eine Langversion der [[Mercedes-Benz Baureihe 126|Mercedes S-Klasse]], einen 300 SEL. Sein bisheriger Wagen wird dann in den nächsten Episoden von verschiedenen Personen der Handlung benutzt, bis er schließlich irreparable Unfallschäden hat.&lt;br /&gt;
* Alle Anwälte haben die gleichen Stühle in ihren Büros, es handelt sich um einen Bürostuhl und zwei Besucherstühle der Version Softpad aus der Serie Aluminium Group, entworfen von [[Charles Eames]].&lt;br /&gt;
* Da die Drehorte teilweise außerhalb Frankfurts lagen, stattete man örtliche Fahrzeuge zur Wahrung eines authentischen [[Filmset]]s mit Frankfurter Kennzeichen aus. Dabei wurden oft Kennzeichenkombinationen mit Buchstaben verwendet, die damals gar nicht ausgegeben wurden, so die Buchstaben B, F oder I. Gärtner berichtete später in einem Interview, dass er einmal bei einer Privatfahrt mit einem Filmauto und 40 gefälschten Kennzeichen im Kofferraum (sowie zwei abgesägten Schrotflinten aus der Requisite) von der Polizei gestoppt wurde.&amp;lt;!--ref name=&amp;quot;FAZAlfa&amp;quot; /--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rezeption ==&lt;br /&gt;
* Die Serie wurde in über 50 Länder verkauft.&amp;lt;ref&amp;gt;Thilo Wydra: [https://www.tagesspiegel.de/gesellschaft/medien/ein-fall-fur-zwei-feiert-jubilaum-2017426.html &amp;#039;&amp;#039;Einsatz in Mainhattan: „Ein Fall für zwei“ feiert Jubiläum.&amp;#039;&amp;#039;] In: Der Tagesspiegel, 8. Dezember 2011, abgerufen am 5. Juli 2025.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Die Gruppe [[Anajo]] verwendete 2004 für ihren Titel &amp;#039;&amp;#039;Ich hol Dich hier raus&amp;#039;&amp;#039; Motive der Titelmusik.&lt;br /&gt;
* In der ZDF-Serie &amp;#039;&amp;#039;[[Lerchenberg (Fernsehserie)|Lerchenberg]]&amp;#039;&amp;#039; wurde [[Sascha Hehn]] als Matulas Nachfolger vorgestellt. In der zweiten Episode der Serie ist der Vorspann von &amp;#039;&amp;#039;Ein Fall für zwei&amp;#039;&amp;#039; mit Sascha Hehn zu sehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gastauftritte ==&lt;br /&gt;
* In Episode 200 (&amp;#039;&amp;#039;Albträume&amp;#039;&amp;#039;) treten Otto Sander und Volker Lechtenbrink jeweils nur für einige Sekunden auf, ohne dass sie eine größere Rolle darin spielen&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.zdf.de/serien/ein-fall-fuer-zwei-die-klassiker/alptraeume-100.html Folge 200: Albträume]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* In Episode 225 (&amp;#039;&amp;#039;Tödliche Verbindung&amp;#039;&amp;#039;), erstmals ausgestrahlt am 11. Februar 2005, spielt [[Axel Schulz (Boxer)|Axel Schulz]] einen [[Personenschutz|Bodyguard]], von dem Matula im Laufe der Handlung niedergeschlagen wird.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[https://www.fernsehserien.de/ein-fall-fuer-zwei/folgen/225-toedliche-verbindung-120053 Ein Fall für zwei 225: Tödliche Verbindung]&amp;#039;&amp;#039;, fernsehserien.de.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.handelsblatt.com/arts_und_style/aus-aller-welt/eine-herausforderung-waere-eine-hauptrolle-axel-schulz-schlaegt-als-bodyguard-vor-der-kamera-zu/2418214.html |titel=Eine Herausforderung wäre eine Hauptrolle: Axel Schulz schlägt als Bodyguard vor der Kamera zu |werk=[[Handelsblatt]] Online |hrsg=[[GBI-Genios|Genios]] |datum=2004-10-15 |archiv-url=https://www.genios.de/searchResult/Alle?requestText=%22Axel+Schulz+schl%C3%A4gt+als+Bodyguard+vor+der+Kamera+zu%22&amp;amp;source=Handelsblatt+online |offline=2025-07 |sprache=de |abruf=2022-04-28}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* In Episode 281 (&amp;#039;&amp;#039;Der Fall Matula&amp;#039;&amp;#039;), die am 9. Dezember 2011 ausgestrahlt wurde, spielte der frühere Staatssekretär und Regierungssprecher Hessens, [[Dirk Metz]], einen Justizvollzugsbeamten.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[https://www.fr.de/rhein-main/kochs-sprecher-spielt-ein-fall-zwei-11365942.html Kochs Sprecher spielt in „Ein Fall für Zwei“]&amp;#039;&amp;#039;, [[Frankfurter Rundschau]] 6. Dezember 2011.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|tt0081860}}&lt;br /&gt;
* {{fernsehserien.de|ein-fall-fuer-zwei}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references responsive/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NaviBlock&lt;br /&gt;
| Navigationsleiste Freitagskrimi ZDF&lt;br /&gt;
| Navigationsleiste Matula&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Fall fur zwei #Ein}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kriminal-Fernsehserie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fernsehserie (ZDF)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer Radio und Fernsehen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:ORF (Fernsehen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fernsehserie der 1980er Jahre]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fernsehserie der 1990er Jahre]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fernsehserie der 2000er Jahre]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fernsehserie der 2010er Jahre]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ein Fall für zwei| ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;XJJAG0</name></author>
	</entry>
</feed>