https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Eduard_MaetznerEduard Maetzner - Versionsgeschichte2026-06-07T02:12:08ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Eduard_Maetzner&diff=2145767&oldid=previmported>Invisigoth67: form2026-02-10T12:16:13Z<p>form</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Eduard Adolf Ferdinand Maetzner''' (* [[25. Mai]] [[1805]] in [[Rostock]]; † [[13. Juli]] [[1892]]<ref>Eintrag „[https://books.google.de/books?id=P4MUtvZ4b-oC&pg=PA240&dq=Eduard+maetzner+1892&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjGteHR3sLgAhWCfZoKHepdAJAQ6AEIOzAD#v=onepage&q=Eduard%20maetzner%201892&f=false Maetzner (a. Mätzner), Eduard Adolf Ferdinand]“. In: Stephan Sehlke: ''Pädagogen – Pastoren – Patrioten. Biographisches Handbuch zum Druckgut für Kinder und Jugendliche von Autoren und Illustratoren aus Mecklenburg-Vorpommern von den Anfängen bis einschließlich 1945''. Norderstedt 2009. S.&nbsp;240.</ref> in [[Berlin-Steglitz|Steglitz]]) war ein [[Deutsches Reich|deutscher]] [[Gymnasiallehrer]], [[Romanistik|Romanist]], [[Anglistik|Anglist]] und [[Philologie|Philologe]].<br />
<br />
== Leben und Werk ==<br />
Der als Sohn eines Malermeisters geborene Eduard Maetzner promovierte 1825 ein erstes Mal in [[Universität Greifswald|Greifswald]] theologisch über ''Theses historico-exegeticae''. In einem zweiten Studium studierte er in Heidelberg und Berlin Philologie und verbrachte zwei Jahre als Lehrer im frankophonen [[Yverdon]]. Von 1831 bis 1833 war er Gymnasiallehrer in [[Bydgoszcz|Bromberg]]. 1834 promovierte er in Berlin philologisch mit ''De Jove Homeri''. Von 1838 bis 1888 war er Rektor (und später Direktor) der [[Luisenschule (Berlin)|Berliner Luisenschule]] in der Oranienburgerstraße 69. Nebenher betrieb er privat eine Bildungsanstalt für Lehrerinnen.<ref>''Mushacke's deutscher Schul-Kalender'', 20. Jg., Berlin 1871, S. 181</ref><br />
<br />
Maetzner wurde 1854 in die [[Freimaurerbund|Freimaurerei]] aufgenommen und war Mitglied der Berliner [[Freimaurerloge]] ''Zur Verschwiegenheit''.<br />
<br />
Er starb 1892 im Alter von 87&nbsp;Jahren in Steglitz und wurde auf dem Berliner [[Friedhof II der Sophiengemeinde Berlin|Sophienfriedhof&nbsp;II]] beigesetzt. Das Grab ist nicht erhalten geblieben.<ref>Hans-Jürgen Mende: ''Lexikon Berliner Grabstätten''. Haude & Spener, Berlin 2006. S.&nbsp;48.</ref><br />
<br />
== Veröffentlichungen ==<br />
; Romanistik<br />
* ''Syntax der neufranzösischen Sprache. Ein Beitrag zur geschichtlich-vergleichenden Sprachforschung'', Berlin 1843–1845<br />
* ''La nobla Leyczon'', Berlin 1845.<br />
* ''Altfranzösische Lieder''. Berichtigt und erläutert mit Bezugnahme auf die provenzalische, altitalienische und mittelhochdeutsche Liederdichtung. Nebst einem altfranzösischen Glossar, Berlin 1853, Wiesbaden 1969.<br />
* ''Französische Grammatik mit besonderer Berücksichtigung des Lateinischen'', Berlin 1856, 2. Auflage 1877, 3. Auflage 1885.<br />
<br />
; Anglistik<br />
* ''Englische Grammatik'', 3 Bände, Berlin 1860, 1864, 1865; 2. Auflage 1873–1875, 3. Auflage 1880, 1882, 1885.<br />
* mit Karl Goldbeck: ''Altenglische Sprachproben nebst einem Wörterbuche'', 4 Bände, Berlin 1867, 1875, 1885, 1900 (''Altenglisches Wörterbuch'' A - misbeleven, unvollendet).<br />
* ''Mittelenglische Sprach- und Literaturproben. Neuausgabe von Mätzners Altenglischen Sprachproben mit etymologischem Wörterbuch zugleich für Chaucer'', hrsg. von [[Alois Brandl (Literaturwissenschaftler)|Alois Brandl]], Berlin 1927.<br />
<br />
; Altphilologie<br />
* ''Lycurgi Oratio In Leocratem'', Berlin 1836<ref>{{Literatur |Autor=Lycurgus (Atheniensis), Eduard Maetzner |Titel=Lycurgi Oratio in Leocratem |Verlag=Veit |Datum=1836 |Online=https://books.google.com/books?id=MXNVAAAAcAAJ&newbks=0&printsec=frontcover&hl=de |Abruf=2024-05-19}}</ref><br />
<br />
* ''Antiphontis Orationes XV'', Berlin 1838.<br />
* ''Dinarchi Orationes III'', Berlin 1842.<br />
<br />
; Weitere<br />
* ''Die Schriftstellerinnen der europäischen Nationalliteratur'', in: ''Jahresbericht der ersten städtischen höheren Töchterschule'', 7 Hefte, Berlin 1846–1852.<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* {{ADB|52|238|240|Maetzner, Eduard|[[Wilhelm Bernhardi (Historiker)|Wilhelm Bernhardi]]|ADB:Maetzner, Eduard}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references/><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=120521849|LCCN=no2023024944|VIAF=41930160}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Maetzner, Eduard}}<br />
[[Kategorie:Romanist]]<br />
[[Kategorie:Anglist]]<br />
[[Kategorie:Freimaurer (Deutschland)]]<br />
[[Kategorie:Freimaurer (19. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1805]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1892]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
[[Kategorie:Schulleiter (Berlin)]]<br />
[[Kategorie:Gymnasiallehrer (Deutschland)]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Maetzner, Eduard<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Mätzner, Eduard<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Gymnasiallehrer sowie Romanist und Anglist<br />
|GEBURTSDATUM=25. Mai 1805<br />
|GEBURTSORT=[[Rostock]]<br />
|STERBEDATUM=13. Juli 1892<br />
|STERBEORT=[[Berlin-Steglitz|Steglitz]]<br />
}}</div>imported>Invisigoth67