<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Eduard_Lohse</id>
	<title>Eduard Lohse - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Eduard_Lohse"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Eduard_Lohse&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T20:36:46Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Eduard_Lohse&amp;diff=370868&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Histho: Link zur Dabeigewesenen-Datenbank aktualisiert, weil Webseite neue URLs hat</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Eduard_Lohse&amp;diff=370868&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-27T11:52:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Link zur Dabeigewesenen-Datenbank aktualisiert, weil Webseite neue URLs hat&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Kurt Aland 70 er Geburstag 3 - 1985.jpg|mini|Eduard Lohse (2 v.r.) mit Altbundespräsident [[Walter Scheel]] (3. v.l.), Bischof [[Hermann Kunst]] (2 v.l.) und anderen beim 70. Geburtstag von [[Kurt Aland]] (li.) (1985)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Eduard Lohse&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[19. Februar]] [[1924]] in [[Hamburg]]; † [[23. Juni]] [[2015]] in [[Göttingen]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;ney-janssen&amp;quot;&amp;gt;Beate Ney-Janßen: {{Webarchiv|url=http://www.goettinger-tageblatt.de/Nachrichten/Goettingen/Uebersicht/Alt-Bischof-Eduard-Lohse-in-Goettingen-gestorben |wayback=20150624161736 |text=&amp;#039;&amp;#039;Alt-Bischof Eduard Lohse in Göttingen gestorben&amp;#039;&amp;#039; |archiv-bot=2023-12-16 08:28:07 InternetArchiveBot }}, Meldung im [[Göttinger Tageblatt]] vom 24. Juni 2015.&amp;lt;/ref&amp;gt;) war ein deutscher lutherischer [[Theologe]], Professor für Neues Testament, Rektor der [[Georg-August-Universität Göttingen]], [[Landesbischof]] der [[Evangelisch-lutherische Landeskirche Hannovers|Hannoverschen Landeskirche]] und Vorsitzender des Rates der [[Evangelische Kirche in Deutschland|Evangelischen Kirche in Deutschland]] (EKD).&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.landeskirche-hannovers.de/evlka-de/wir-ueber-uns/portraet/geschichte/bischoefe/lohse Lohse: Vita], landeskirche-hannovers.de, abgerufen am 26. Juni 2015.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Eduard Lohse war der Sohn des Studienrats Walter Lohse (1896–1975), seine Mutter war die aus einer [[Hugenotten|hugenottischen]] Familie stammende Agnes Emilie, geborene Barrelet.&amp;lt;ref&amp;gt;Dokumente Behörde für Schule und Berufsbildung, Walter Lohse [https://hamburg-ns-dabeigewesene.de/item/1144]&amp;lt;/ref&amp;gt; Er besuchte die [[Johanneum (Hamburg)|Gelehrtenschule des Johanneums]] in Hamburg (Abitur 1942) und leistete von 1942 bis 1945 Militärdienst als [[Schnellbootverbände der Reichs- und Kriegsmarine|Schnellboot]]kommandant in der [[Kriegsmarine]]. Von 1945 bis 1949 studierte er Theologie an der [[Kirchliche Hochschule Bethel|Kirchlichen Hochschule Bethel]] und an der [[Georg-August-Universität Göttingen]], wo er 1949 mit seiner [[Dissertation]] über &amp;#039;&amp;#039;Die Ordination im Spätjudentum und im Neuen Testament&amp;#039;&amp;#039; promoviert wurde.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.gelehrtenverzeichnis.de/person/b25d0cd0-3b17-bc38-8db5-4e3158e9c477?lang=de Kieler Gelehrtenverzeichnis], gelehrtenverzeichnis.de, abgerufen am 26. Juni 2015.&amp;lt;/ref&amp;gt; Von 1950 bis 1953 war er als Konviktsinspektor an der dann in die Universität Hamburg eingegliederten [[Kirchliche Hochschule Hamburg|Kirchlichen Hochschule in Hamburg]] als Vikar und Hilfsprediger tätig. 1953 [[Habilitation|habilitierte]] er sich mit seiner Arbeit über &amp;#039;&amp;#039;Märtyrer und Gottesknecht: Untersuchungen zur urchristlichen Verkündigung vom Sühntod Jesu Christi&amp;#039;&amp;#039; an der [[Johannes Gutenberg-Universität Mainz]] und war dort bis 1956 Privatdozent für [[Neues Testament]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1956 bis 1971 war Lohse Professor für Neues Testament, zunächst an der [[Universität Kiel]] (bis 1964), dann von 1964 bis 1971 an der Georg-August-Universität Göttingen; im akademischen Jahr 1970/71 war er deren Rektor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 24. November 1970 wurde Lohse zum Landesbischof der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers gewählt. Er trat dieses Amt nach Ablauf seines Rektorats im Sommer 1971 an und bekleidete es bis 1988. Von 1979 bis 1985 war er Vorsitzender des Rates der [[Evangelische Kirche in Deutschland|Evangelischen Kirche in Deutschland]] (EKD). In seine Zeit als Vorsitzender des Rates der EKD und der Deutschen Bibelgesellschaft fiel die Revision der [[Lutherbibel]] im Jahr 1984. Sie sei „das wichtigste Dokument deutscher Sprache“. Als „verunglücktes Unternehmen“ bezeichnete er hingegen die [[Bibel in gerechter Sprache]], in der unter anderem Erkenntnisse der feministischen und der Befreiungstheologie verarbeitet sind.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.idea.de/frei-kirchen/detail/altbischof-lohse-kritisiert-bibel-in-gerechter-sprache-8296.html Altbischof Lohse kritisiert „Bibel in gerechter Sprache“], idea.de, Meldung vom 29. Januar 2008.&amp;lt;/ref&amp;gt; 1988 wurde er auch Präsident des Weltbundes der Bibelgesellschaften.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.landeskirche-hannovers.de/evlka-de/presse-und-medien/pressemitteilungen/landeskirche/2015/2015_06_24 |wayback=20150629103815 |text=Nachruf auf Altbischof Prof. Dr. Eduard Lohse |archiv-bot=2024-12-01 17:01:04 InternetArchiveBot }}, landeskirche-hannovers.de, Meldung vom 24. Juni 2015.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eduard Lohse wurde auf dem Friedhof des [[Kloster Loccum|Klosters Loccum]] beigesetzt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ney-janssen&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Familie ==&lt;br /&gt;
Eduard Lohse hatte drei Geschwister. Sein jüngerer Bruder war der Hamburger Theologe [[Bernhard Lohse]]. Er war mit der Oberstudienrätin Roswitha Lohse-Flitner verheiratet.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.bundespraesident.de/SharedDocs/Berichte/DE/Joachim-Gauck/2015/06/150624-Kondolenz-Lohse.html Kondolenz zum Tod von Eduard Lohse], bundespraesident.de, Meldung vom 24. Juni 2015.&amp;lt;/ref&amp;gt; Der [[Humanmedizin]]er und [[Pharmakologie|Pharmakologe]] [[Martin Lohse]] ist eines ihrer drei Kinder.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weitere Ämter, Mitgliedschaften und Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
=== Weitere Ämter und Mitgliedschaften ===&lt;br /&gt;
* Mitglied der [[Akademie der Wissenschaften zu Göttingen]] (seit 1969)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle| url=https://adw-goe.de/mitglieder/personendetails/person/eduard-lohse/| titel=Mitglieder: Eduard Lohse| hrsg=Niedersächsische Akademie der Wissenschaften zu Göttingen| zugriff=2025-11-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Vorsitz im [[Evangelisch-lutherische Landeskirche Hannovers#Kirchensenat|Kirchensenat]] und [[Evangelisch-lutherische Landeskirche Hannovers#Bischofsrat|Bischofsrat]] der ev.-luth. Landeskirche Hannovers (1971–1988)&lt;br /&gt;
* Vorsitzender des [[Landeskirchenamt Hannover]] (1971–1988)&lt;br /&gt;
* Leitender Bischof der [[Vereinigte Evangelisch-Lutherische Kirche Deutschlands|Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche in Deutschland VELKD]] (1975–1978)&lt;br /&gt;
* Vorsitzender des Universitätsbundes Göttingen (ab 1977)&lt;br /&gt;
* ordentliches Mitglied der Braunschweigischen Wissenschaftlichen Gesellschaft (1978)&lt;br /&gt;
* Ratsvorsitzender der [[Evangelische Kirche in Deutschland|EKD]] (1979–1985)&lt;br /&gt;
* Abt des [[Kloster Loccum|Klosters Loccum]] (1979–2000),&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.ekd.de/Ehemalige-Ratsvorsitzende-der-EKD-13645.htm Kurzvita: &amp;#039;&amp;#039;Landesbischof Prof. D. Eduard Lohse&amp;#039;&amp;#039;], ekd.de, abgerufen am 26. Juni 2015.&amp;lt;/ref&amp;gt; bis zu seinem Tod Alt-Abt des Klosters&lt;br /&gt;
* Gründungsvorsitzender des Kuratoriums der [[Stiftung Bibel und Kultur]] (1987)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.bibel-und-kultur.de/ueber-die-stiftung/ |titel=Über die Stiftung Bibel und Kultur - Geschichte und Mission |sprache=de |abruf=2025-11-13}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Gründungsvorsitzender des [[Kuratorium]]s der [[Hanns-Lilje-Stiftung]] (1989–1994)&lt;br /&gt;
* Gründungsvorsitzender des [[Landschaftsverband Südniedersachsen|Landschaftsverbandes Südniedersachsen]] (1989–1993)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Auszeichnungen ===&lt;br /&gt;
* Ehrendoktorwürde der [[Johannes Gutenberg-Universität Mainz]] (1961)&lt;br /&gt;
* [[Niedersächsischer Staatspreis|Niedersachsenpreis]] in der Kategorie Kultur (1979, für seine Verdienste als Vorsitzender des Evangelischen Bibelwerks)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.niedersachsen.de/land_leute/menschen/sehr_geehrte_niedersachsen/der-niedersaechsische-staatspreis-20065.html |wayback=20170913183418 |text=Preisträger des Niedersächsischen Staatspreises   }}, niedersachsen.de, abgerufen am 26. Juni 2015.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Ehrendoktorwürde des lutherischen [[Muhlenberg College]] in [[Allentown (Pennsylvania)]] (1979)&lt;br /&gt;
* Ehrendoktorwürde der [[Universität Glasgow]] (1981)&lt;br /&gt;
* Gastvorlesungen an der [[Päpstliche Universität Gregoriana|Päpstlichen Universität Gregoriana]] in Rom&lt;br /&gt;
* ordentliches Mitglied der Accademia Mediterranea delle Scienze (1982)&lt;br /&gt;
* Göttinger [[Edith-Stein-Preis]] (1995)&lt;br /&gt;
* [[Dr.-Leopold-Lucas-Preis]] der [[Universität Tübingen]], unter anderem mit Hinweis auf sein Buch über das [[Vaterunser]] (2007)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Veröffentlichungen (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Texte aus [[Qumran]]. Hebräisch und Deutsch.&amp;#039;&amp;#039; Kösel, 1964; 4. Auflage, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1986 (5. Auflage 2001 mit Annette Steudel) ISBN 3-534-11613-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die [[Offenbarung des Johannes]]&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Das [[Neues Testament|Neue Testament]] deutsch. Neues Göttinger Bibelwerk.&amp;#039;&amp;#039; Teilband 11). 8. Auflage, 1. Auflage der neuen Bearbeitung. Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen 1960 (15. Auflage 1993, ISBN 3-525-51378-X).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Briefe an die [[Kolosserbrief|Kolosser]] und [[Philemonbrief|Philemon]]&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Kritisch-exegetischer Kommentar über das Neue Testament&amp;#039;&amp;#039;, Bd. 9, 2). 14. Auflage, 1. Auflage dieser Neuauslegung. Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen 1968 (2. Auflage 1977, ISBN 3-525-51636-3).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Erneuerung des Menschen und die Veränderung der Gesellschaft im Neuen Testament.&amp;#039;&amp;#039; Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen (= &amp;#039;&amp;#039;Göttinger Universitätsreden.&amp;#039;&amp;#039; Heft 55).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Umwelt des Neuen Testaments&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Grundrisse zum Neuen Testament&amp;#039;&amp;#039; = &amp;#039;&amp;#039;NTD-Ergänzungsreihe&amp;#039;&amp;#039;, Bd. 1). Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen 1971 (10., durchgesehene Auflage 2000, ISBN 3-525-51360-7).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Entstehung des Neuen Testaments&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Theologische Wissenschaft&amp;#039;&amp;#039;, Bd. 4). Kohlhammer, Stuttgart 1972, ISBN 3-17-239011-X (6. Auflage = unveränderter Nachdruck der 5. Auflage. 1991, ISBN 3-17-017041-4).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Grundriß der neutestamentlichen Theologie&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Theologische Wissenschaft&amp;#039;&amp;#039;, Bd. 5, 1). Kohlhammer, Stuttgart 1974, ISBN 3-17-001071-9 (5., unveränderte Auflage, 1998, ISBN 3-17-015790-6).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Theologische Ethik des Neuen Testaments&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Theologische Wissenschaft&amp;#039;&amp;#039;, Bd. 5, 2). Kohlhammer, Stuttgart 1988, ISBN 3-17-010060-2.&lt;br /&gt;
* als Herausgeber mit [[Walter Kasper]], [[Walter Klaiber]], [[Paul-Werner Scheele]], [[Theodor Schober (Pfarrer)|Theodor Schober]], [[Theo Sorg]]: &amp;#039;&amp;#039; Ich lobe dich von ganzer Seele. Auslegungen zu allen 150 [[Psalmen]]&amp;#039;&amp;#039;. Kreuz-Verlag, Stuttgart 1995, ISBN 3-7831-1265-6.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Neue Testament als Urkunde des [[Evangelium (Glaube)|Evangeliums]]&amp;#039;&amp;#039;. Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-53876-6.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Brief an die [[Römerbrief|Römer]]&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Kritisch-exegetischer Kommentar über das Neue Testament&amp;#039;&amp;#039;, Bd. 4). 15. Auflage, 1. Auflage dieser Auslegung. Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen 2003, ISBN 3-525-51630-4.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Freude des Glaubens. Die Freude im Neuen Testament&amp;#039;&amp;#039;. Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen 2007, ISBN 978-3-525-63375-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Vaterunser. Im Licht seiner jüdischen Voraussetzungen&amp;#039;&amp;#039;. Mohr Siebeck Verlag, Tübingen 2008, ISBN 978-3-16-149623-3; Neuausgabe: Darmstadt 2011, 2. Auflage 2012, ISBN 978-3-650-25470-2.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Urchristentum. Ein Rückblick auf die Anfänge&amp;#039;&amp;#039;. Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen 2008, ISBN 978-3-525-53382-6.&lt;br /&gt;
* zusammen mit [[Karl Lehmann]]: &amp;#039;&amp;#039;Paulus, Lehrer der Kirche&amp;#039;&amp;#039; (Mainzer Perspektiven: Orientierungen, Bd. 7). Bistum Mainz, Mainz 2009, ISBN 978-3-934450-41-7.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|118728911}}&lt;br /&gt;
* {{DDB|Person|118728911}}&lt;br /&gt;
* [https://www.landeskirche-hannovers.de/evlka-de/wir-ueber-uns/portraet/geschichte/bischoefe/lohse Lebenslauf auf der Seite der Landeskirche Hannover]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NaviBlock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Ratsvorsitzende der EKD&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Leitende Bischöfe der VELKD&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Landesbischöfe in Hannover&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Äbte des Klosters Loccum in evangelischer Zeit&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118728911|LCCN=n/50/39469|NDL=00447969|VIAF=109045240}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Lohse, Eduard}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Militärperson (Kriegsmarine der Wehrmacht)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lutherischer Bischof (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vorsitzender des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Leiter einer evangelischen Landeskirche (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Landesbischof (Evangelisch-lutherische Landeskirche Hannovers)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Vereinigte Evangelisch-Lutherische Kirche Deutschlands)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lutherischer Theologe (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Neutestamentler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rektor (Georg-August-Universität Göttingen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lutherischer Abt (Loccum)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Niedersächsischen Akademie der Wissenschaften zu Göttingen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Braunschweigischen Wissenschaftlichen Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrendoktor der Johannes Gutenberg-Universität Mainz]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrendoktor der University of Glasgow]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sachbuchautor (Theologie)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sachliteratur (Theologie)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1924]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2015]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Lohse, Eduard&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher evangelischer Theologe, lutherischer Bischof der Hannoverschen Landeskirche und Vorsitzender des Rats der Evangelischen Kirche in Deutschlands&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=19. Februar 1924&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Hamburg]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=23. Juni 2015&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Göttingen]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Histho</name></author>
	</entry>
</feed>